Tradução de "announce the arrival" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| kde announce request kde.org kde announce | kde announce request kde.org kde announce |
| According to journalist Laurentino Gomes, who wrote a book about the event, Prince Pedro could not wait for his arrival to São Paulo to announce the decision . | De acordo com o pesquisador Laurentino Gomes, autor de livro sobre o evento, D. Pedro não conseguiu esperar a chegada a São Paulo, onde poderia anunciar a decisão . |
| kde announce | kde announce |
| kde announce request kde.org | kde announce request kde.org |
| They will announce early elections. | Serão anunciadas eleições antecipadas. |
| upon arrival . | à chegada . |
| Central banks announce expanded swap arrangements | Central banks announce expanded swap arrangements |
| OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world. | OurBeginning.com. A vida é um evento, anuncie para o mundo. |
| In addition , national central banks may announce the tender | Além disso , os bancos centrais nacionais poderão anunciar as operações efectuadas através de leilão directamente às contra |
| Well, you could resist the temptation to announce your goal. | Bem, a gente poderia resistir à tentação de anunciarmos nossas metas. |
| On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force. | À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil. |
| The party started soon after his arrival. | O grupo partiu logo depois da chegada dele. |
| The accident happened previous to my arrival. | O acidente aconteceu antes da minha chegada. |
| The arrival of horses and the remains of horse tackle coincides with the arrival of a large migration from the mainland. | A chegada dos cavalos coincide com o grande processo de imigração do continente. |
| The ECB 's policy is to announce revisions cycles in advance | A política do BCE é anunciar os ciclos de revisões com antecedência |
| We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010! | É com satisfação que anunciamos a Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010! |
| We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2012! | Estamos muito contentes em anunciar a Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012! |
| Tom found a new way to announce his news. | O Tom encontrou um novo jeito de anunciar as notícias. |
| The Caravan s arrival at the border is timely. | A chegada da Caravana na fronteira é oportuna. |
| Notify the arrival of new mail on Gmail | Notifica a chegada de correio no Gmail |
| I informed her of my arrival. | Informei a de minha chegada |
| So announce to those who deny the truth the news of painful punishment, | Notifica, pois, aos incrédulos, que sofrerão umdoloroso castigo. |
| Before he could announce the decision, he was interrupted by the returning Undertaker. | Antes de anunciar sua decisão, Triple H foi interrompido por um retornante Undertaker. |
| We thought that was a good time to announce it. | Nós pensamos que aquela era uma boa hora para fazer o anúncio. |
| Ken is waiting for the arrival of the train. | Ken está esperando o trem chegar. |
| Ken is waiting for the arrival of the train. | Ken está esperando a chegada do trem. |
| The arrival of the troops led to more violence. | A chegada das tropas levou a mais violência. |
| The Cabinet has the authority to announce the half staffing of the national flag. | O Gabinete possui a autoridade de anunciar o hasteamento a meio mastro da bandeira. |
| In just a few days we'll announce the latest round of microgrant winners. | Em apenas alguns dias anunciaremos a última rodada de vencedores de micro financiamentos. |
| Upon their arrival in Athens, the couples are married. | Após a sua chegada em Atenas, os casais são casados. |
| The kids were excited about the arrival of the circus. | As crianças estavam animadas com a chegada do circo. |
| The ESCB will announce and conduct its monetary policy operations in the European currency . | O SEBC anunciará e conduzirá as suas opera óes política rnonetária na rnoeda europeia . |
| Announce to My creatures that I am indeed forgiving and kind, | Notifica Meus servos de que sou o Indulgente, o Misericordiosíssimo. |
| Cena won the match, then hit the Attitude Adjustment on Laurinaitis through the announce table. | Cena venceu a luta, e com o resultado, Vince McMahon despediu Laurinaitis. |
| On his arrival at the station, he called a taxi. | Ao chegar à estação, ele chamou um táxi. |
| On my arrival at the station, I will call you. | Ao chegar à estação, te ligarei. |
| That time table gives the hours of arrival and departure. | Esse quadro de horários mostra as horas de chegada e partida. |
| This soon dispelled popular enthusiasm over the prince regent's arrival. | Isso logo dissipou o entusiasmo popular pela chegada do príncipe. |
| 29 October 1615 Ceremony commemorating the mission's arrival in Rome. | 29 de outubro de 1615 Cerimônia comemorando a chegada da missão em Roma. |
| In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly . | Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados dessas operações . |
| In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly . | As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio . |
| In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly . | Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados das operações bilaterais . |
| In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly . | As operações são liquidadas apenas depois ( ou 38 |
| Jaquino enters, followed by soldiers, to announce that the minister is waiting at the gate. | Surge então Jaquino, acompanhado por vários oficiais e soldados, comunicando a chegada do ministro. |
| The seriously injured man was dead on arrival to the hospital. | O homem gravemente ferido estava morto à sua chegada ao hospital. |
Related searches : Announce Your Arrival - Announce The Winner - Announce The Launch - Announce The Release - Announce The Appointment - Announced The Arrival - Saw The Arrival - Marks The Arrival - Delay The Arrival - Proudly Announce - We Announce - Announce With