Tradução de "annual balance sheet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Annual - translation :

Balance - translation :

Sheet - translation :

Palavras-chave : Anual Anuais Anual Festival Festival Equilíbrio Equilibrar Saldo Balanço Equilibrio Lençol Folha Manto Lençóis Ficha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

5 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem	5 Balanço Anual Consolidado do Eurosistema
approve the annual balance sheet and profit and loss account	Aprova o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
ANNEX VIII Annual balance sheet of a central bank ( 1 )	ANEXO VIII Balanço Anual de um Banco Central ( 1 ) ( milhões de EUR ( 2 )) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
( f ) approve the annual balance sheet and profit and loss account	Aprovará o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
CHAPTER V ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT	CAPÍTULO V BALANÇO E CONTA DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO
CHAPTER V ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT	CAPÍTULO V BALANÇO E CONTA DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO o
( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII .	c ) o do balanço anual consolidado do Eurosistema , no anexo VII .
( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII .	c ) O do balanço anual consolidado do Eurosistema , no anexo VII .
( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII .	o do balanço anual consolidado do Eurosistema , no anexo VII .
The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex VIII ( annual balance sheet of a central bank ) .	A numeração da segunda coluna corresponde ao formato de balanço apresentado no anexo VIII ( balanço anual de um banco central ) .
The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex VIII ( annual balance sheet of a central bank ) .	A numeração da segunda coluna corresponde ao formato de balanço apresentado no Anexo VIII ( balanço anual de um banco central ) .
The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex IX ( annual balance sheet of a central bank ) .	A numeração da segunda coluna corresponde ao formato de balanço apresentado no anexo IX ( balanço anual de um banco central ) .
Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2001	Contas anuais do BCE e Balanço Consolidado do Eurosistema 2001
Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2000	Contas Anuais do BCE e Balanço Consolidado do Eurosistema 2000
Official Journal of the European Union PART 4 Non balance sheet information ( annual data )	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 4 Informação sobre contas extrapatrimoniais ( dados anuais )
Annual balance sheet NCBs shall transmit their year end balance sheets to the ECB by the end of February .	Balanço anual Os BCN devem transmitir os seus balanços de final do exercício ao BCE até ao final de Fevereiro .
approve the annual report of the Board of Directors approve the annual balance sheet and profit and loss account	Qualquer empresa pode também apresentar directamente ao Banco pedidos de empréstimo ou de garantia . 2 .
Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem	Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema Balanço Anual Consolidado do Eurosistema
Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 19 9 9	Contas anuais do BCE e balanço consolidado do Eurosistema 1999
( c ) post balance sheet events assets and liabilities shall be adjusted for events that occur between the annual balance sheet date and the date on which the financial statements	c ) Acontecimentos posteriores ao balanço os activos e passivos devem ser ajustados em função das ocorrências verificadas entre a data de encerramento do balanço anual e a
Chapter XII Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 1999 145	Capítulo XII Contas Anuais do BCE e Balanço Consolidado do Eurosistema 1999 150
ANNUAL ACCOUNTS OF THE EM1 Balance Sheet as at 31st December 1994 ECU I Emrelated assets	CONTAS ANUAIS DO IME B a l a n o 31 de Dezembro de 1994 em ECUs 1
ECB Annual Report 2007 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2007	BCE Relatório Anual 2007
The format for the ECB 's published annual balance sheet is laid down in Annex III .	Anexo III contém o formato do balanço anual a publicar pelo BCE .
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS DO BALANÇO
BALANCE SHEET ITEMS	de OIFs Soc .
Balance sheet item	Rubrica do balanço
Balance sheet items	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS PATRIMONIAIS
Balance sheet suffix .	Sufixo do balanço .
Balance sheet suffix	Sufixo do balanço
Balance sheet item .	Rubrica do balanço .
Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Balance sheet suffix	Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação
The numbering in the first column relates to the balance sheet formats given in Annexes V , VI and VII ( weekly financial statements and consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ) .	A numeração na primeira coluna refere se aos formatos de balanço contidos nos anexos V , VI e VII ( situações financeiras semanais e balanço anual consolidado do Eurosistema ) .
( 1 ) The numbering in the first column relates to the balance sheet formats given in Annexes V , VI and VII ( weekly financial statements and consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ) .	( 1 ) A numeração na primeira coluna refere se aos formatos de balanço contidos nos anexos V , VI e VII ( situações financeiras semanais e balanço anual consolidado do Eurosistema ) .
( 1 ) The numbering in the first column relates to the balance sheet formats given in Annexes VI , VII and VIII ( weekly financial statements and consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ) .	( 1 ) A numeração na primeira coluna refere se aos formatos de balanço contidos nos anexos VI , VII e VIII ( situações financeiras semanais e balanço anual consolidado do Eurosistema ) .
( 1 ) The numbering in the first column relates to the balance sheet formats given in Annexes V , VI and VII ( weekly financial statements and consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ) .	( 1 ) A numeração da primeira coluna corresponde aos formatos de balanço apresentados nos anexos V , VI e VII ( situações financeiras semanais e balanço anual consolidado do Eurosistema ) .
( 1 ) The numbering in the first column relates to the balance sheet formats given in Annexes VI , VII and VIII ( weekly financial statements and consolidated annual balance sheet of the Eurosystems ) .	( 1 ) A numeração da primeira coluna corresponde aos formatos de balanço apresentados nos anexos VI , VII e VIII ( situações financeiras semanais e balanço anual consolidado do Eurosistema ) .
The format for the ECB 's published annual balance sheet shall follow the format in Annex III .	O balanço anual a publicar pelo BCE deve observar o formato indicado no anexo III .
The format for the ECB 's published annual balance sheet shall follow the format in Annex II .	O balanço anual a publicar pelo BCE deve observar o formato indicado no anexo II .
ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço Princípio de valorização
LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
Balance sheet item ( 1 )	Rubrica do balanço ( 1 )

Display this page in English