Tradução de "annually in arrears" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Annually - translation :

Arrears - translation :

Palavras-chave : Anualmente Alimentá-las Anuais Anual Atraso Atrasadas Embarcas Frívolo Cobrando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

in principle , to the case of non sovereign arrears .	princípio , alargar esta política a atrasados não respeitantes ao Estado .
Rosolino aside, Thorpe had left bronze medallist Klete Keller fifteen metres in arrears.	Rosolino, à parte Thorpe, deixou o medalha de bronze Klete Keller a quinze metros de distancia.
Specifically , debtor countries might decide , in exceptional circumstances , to temporarily suspend payments to external private creditors and therefore to run into arrears with those creditors ( unilateral standstills ) . The IMF might grant financial support to countries with such arrears , but only if a number of well defined criteria were fulfilled ( lending into arrears ) .	Os Administradores do FMI felicitaram as autoridades da área do euro pela bem sucedida e harmoniosa transição para o euro fiduciário . Realçaram que em 2002 o crescimento tinha sido mais fraco e a inflação mais elevada do que o esperado , em resultado de choques não previstos e da continuação da elevada vulnerabilidade à evolução externa , apesar de o conjunto da área do euro ser muito menos aberto do que os seus membros individuais antes da União Monetária .
The interest payments due shall be settled in one single instalment in arrears on 1 July 1998 .	Os montantes dos juros devidos serão liquidados mediante um único pagamento reportado a 1 de Julho de 1998 .
Nigeria stopped accumulating short term foreign trade payment arrears beginning from 1986.	Gabinete (Conselho Executivo Federal) Outros funcionários Referências
The economy had growth of 3.7 annually in 2003, a rise from 1.4 annually in 2002.	A economia teve um crescimento de 3,7 ao ano em 2003, um aumento de 1,4 ao ano em 2002.
Estonia imports machinery and equipment (33.5 of all imports annually), chemical products (11.6 of all imports annually), textiles (10.3' of all imports annually), food products (9.4 of all imports annually), and transportation equipment (8.9 of all imports annually).	O PIB estoniano aumentou 6,4 no ano 2000, 5,4 em 2001 e com o dobro da velocidade depois do ingresso da Estônia na União Europeia em 2004 (11,4 (2006)).
But the distribution of proceeds from hydrocarbons is irregular, and the central government has accumulated significant arrears.	Mas a distribuição de proveitos dos hidrocarbonetos é irregular, e o governo central tem acumulado atrasos significantes.
Kindly do the needful to list me under Science stream and sanction contingency arrears due to me.	Por gentileza façam o necessário para me listar no fluxo de Ciências e sanem as contingências atrasadas que têm comigo.
Paper production increases annually.	A produção de papel cresce a cada ano.
It is awarded annually.	É concedido anualmente.
An estimated 41,200 new cases occur annually in endemic countries, and 14,400 infants are born with congenital Chagas disease annually.	Estima se que anualmente ocorrem novos casos em países endêmicos e que crianças nascem com Chagas congênito todos os anos.
Along with sugarcane, cassava (617,400 tons annually) and oranges (14.4 million oranges annually) are grown.	Além da cana, são cultivados mandioca (com média de 617.400 toneladas por ano), laranja (14.400.000 frutos) e coco.
Estimates will be updated annually .	As estimativas serão actualizadas numa base anual .
Its size is reviewed annually .	A sua dotação é revista anualmente .
Data will be provided annually .	Data will be provided annually .
Its size is reviewed annually .	O montante da provisão é revisto anualmente .
The meeting is held annually.	O encontro é realizado anualmente.
It shall meet at least bi annually in ordinary session .	As reuniões ordinárias do Conselho de Administração realizam se pelo menos duas vezes por ano .
Stability programmes must be updated annually .	Ver também sistema TARGET .
Stability programmes must be updated annually .	Os actos e omissões do BCE estão sujeitos a fiscalização pelo TJCE .
Convergence programmes must be updated annually .	Relatório Anual do BCE 1998 e títulos de dívida até dois anos .
Its size will be reviewed annually .	O montante desta provisão será objecto de revisão anual .
Its size will be reviewed annually .	O montante da provisão será revisto anualmente .
Asmara averages about of precipitation annually.	Asmara tem uma média de 501 milímetros de precipitação anual.
Those declarations shall be made public , annually and in writing . 2 .	PT Estas declarações são tornadas públicas anualmente e por escrito .
As this information is normally available only annually or bi annually , estimates could be used to fill the gaps .	Dado que esta informação normalmente só está disponível anual ou semestralmente poderiam ser utilizadas estimativas para preencher as lacunas .
Bacterial meningitis occurs in about 3 people per 100,000 annually in Western countries.	A meningite bacteriana ocorre em cerca de 3 por 100.000 pessoas anualmente em países ocidentais.
Four million of these babies die annually.	Quatro milhões destes bebês morrem anualmente.
Its size will be reviewed annually . 180	BCE Relatório Anual 2005 de Euros 868 milhões em proveitos relacionados com a participação do BCE nas notas de euro em circulação .
An estimated 30,000 tons are produced annually.	São produzidas aproximadamente 30.000 toneladas anualmente.
The FCT experiences three weather conditions annually.	A cidade experimenta três condições meteorológicas anuais.
It is visited annually by the U.S.	O atol é anualmente visitado pela U.S.
This festival has occurred annually since 2001.	Ocorre anualmente desde 2001.
Birthing of pups occurs annually on shore.	O parto de filhotes ocorre anualmente em terra.
Annually coffee accounts for tens of thousands of jobs in El Salvador.	Anualmente, a economia cafeeira mantém milhares de postos de trabalho em El Salvador.
Culture The city festival occurs annually on the first Sunday in July.	Figuras Cândido Barbosa Rui Barros Ligações externas
Two crops of rice can be cultivated annually in the southern area.	Duas safras de arroz podem ser cultivadas anualmente na região sul.
And the cost annually is three trillion dollars.	E o custo anual é de três trilhões de dólares.
But more than 2 billion is needed annually.	Mas, anualmente são necessários mais de dois mil milhões de dólares.
The size of the provision is reviewed annually .	A dotação da provisão é revista anualmente .
The cathedral is a major tourist attraction, bringing in over 125,000 visitors annually.	É uma das maiores atracções turísticas da Dinamarca, contando anualmente com mais de 125.000 visitantes.
This is commemorated annually as Victory Day in Bangladesh, and as Vijay Diwas in India.	1971 Dia da Vitória em Bangladesh marca a rendição das tropas invasoras do Paquistão.
Founded in West Berlin in 1951, the festival has been celebrated annually in February since 1978.	Berlinale Desde 1951 acontece, anualmente, o Festival Internacional do Filme de Berlim.
The size of the provision will be reviewed annually .	A dotação da provisão será revista anualmente .

Display this page in English