Tradução de "another person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Another - translation :

Outro

Another person - translation :

Outra pessoa

Person - translation :

Pessoa

Palavras-chave : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another person, another card.	Outra pessoa, outra carta.
Another person.	Outra pessoa.
So, thank you. Another person, another card.	Então, obrigado. Outra pessoa, outra carta.
I feel like another person.	Eu me sinto uma outra pessoa.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
John is another person outside home.	Fora de casa, João é outra pessoa.
Fadil can never hurt another person.	Fadil é absolutamente incapaz de machucar outra pessoa.
We need another person to play cards.	Precisamos de outra pessoa para jogar cartas.
Your kindness against another person is unforgettable.	Sua bondade para com outra pessoa é inesquecível.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
I know where the card were, then I chose it. So another person, another card.	Eu sei onde as cartas estão, então eu escolho. Outra pessoa, outra carta.
And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to a person who was in charge of the website.	Ficaram me passando de uma pessoa a outra. Até que eu consegui chegar na pessoa responsável pela página na internet.
Here's another violent case. This really didn't kill the person.	Aqui está outro caso violento. Isto não matou a pessoa.
My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.	Meu olhar se voltou para outra jovem que enxugava as lágrimas de outra pessoa agonizante.
And here's another person in, call it, high school and college.	E aqui outra pessoa, digamos no segundo grau e na universidade.
In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It.	Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega.
Muzila Nhatsave was another person who looked favourably on the idea, writing	Muzila Nhatsave também foi outro internauta que viu a ideia com bons olhos escreveu
Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work.	Transplantes você poderia tirar o órgão de uma pessoa, pôr em outra pessoa, e ele funcionaria.
d ) whether a person 's interest in securities held with an intermediary extinguishes or has priority over another person 's interest	d ) Se o direito de uma pessoa relativamente a valores mobiliários detidos junto de um intermediário anula ou prevalece sobre os direitos de outra pessoa
Each person must realise what they can and cannot do to one another.	Cada um deve ver qual passo pode dar em direção ao outro.
They talk a lot to one another, over the telephone and in person.	Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente.
Another example very different another actual person in our database and we're finding at least hundreds, if not thousands, of these.	Outro exemplo bem diferente outra pessoa real em nossa base de dados e estamos encontrando pelo menos centenas, se não milhares delas.
I was soon approached by a person who was interested, then another and another... It was a month of hard work.	Logo uma pessoa se aproximou interessada, depois outra e outra Foi um mês de bastante trabalho.
In Alabama A person commits adultery when he engages in sexual intercourse with another person who is not his spouse and lives in cohabitation with that other person when he or that other person is married.	A maioria das legislações contém gradação da gravidade da prática do adultério, algumas reservam penas mais severas quando, por exemplo, ele é praticado com parentes do cônjuge vitimado.
Power is the ability not just to tell the story of another person, but to make it the definitive story of that person.	Poder é a habilidade de não só contar a história de uma outra pessoa, mas de fazê la a história definitiva daquela pessoa.
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.	Quando você faz algo filantrópico para ajudar outra pessoa, isso dura e dura.
Shuffle tracking means I keep track of the cards, even if another person shuffles.	Seguir o embaralhamento significa eu sigo as cartas, mesmo que outra pessoa outro embaralhe.
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.	Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa.
In both cases, the protagonist commits the crime of solipsizing another person s life.	Em ambos os casos, o protagonista comete o crime de solipsizar outra pessoa .
Caravello escaped and was credited with saving another person, one of the band's female singers.	Caravello escapou e ajudou a salvar uma das vocais de apoio da banda.
There's one person putting up the link, and there's another person on the other end trying to decide whether to click on it or not.	Tem uma pessoa fornecendo o link, e tem uma outra pessoa do outro lado tentando decidir se vai clicar nele ou não.
That is to say, the necessary and sufficient conditions under which a person at one time and a person at another time can be said to be the same person, persisting through time.	Em filosofia, a questão da identidade pessoal diz respeito às condições sob as quais uma pessoa em um momento é a mesma pessoa em outro momento.
There's all kinds of reasons that you fall in love with one person rather than another.	Existe toda uma série de razões pelas quais você se apaixona por uma pessoa em vez de outra.
A kiss is the touch or pressing of one's lips against another person or an object.	Um beijo (do latim basium ) é o toque dos lábios em outra pessoa ou objeto.
Beauchamp Davidson also highlight Baruch Brody's an act of euthanasia is one in which one person ... (A) kills another person (B) for the benefit of the second person, who actually does benefit from being killed .	134º (Homicídio a pedido da vítima) Quem matar outra pessoa determinado por pedido sério, instante e expresso que ela lhe tenha feito é punido com pena de prisão até 3 anos.
But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched.	Mas o mesmo neurônio, em alguns casos, vai disparar quando eu simplesmente observo outra pessoa sendo tocada.
Already at 18 months, most human children are aware that the mirror image is not another person.	A maioria das crianças humanas passam no teste do espelho com 18 meses de idade.
Primary Primary syphilis is typically acquired by direct sexual contact with the infectious lesions of another person.	Sífilis primária A sífilis primária é normalmente adquirida por contato sexual direto com as lesões infecciosas de outra pessoa.
If another person then eats or drinks food or water that has been contaminated with feces containing the cyst, that person will also become infected with the amoeba.	Forma de contágio Os micro organismos que causam disenteria são disseminados por mãos, alimentos e águas contaminados com fezes ou resíduos fecais.
It was neat it was remarkable and slowly it spread from one person to another person until finally, it became the official bread of three star restaurants in Paris.	Era bacana, era notável, e devagar começou a espalhar de uma pessoa a outra até que finalmente se tornou o pão oficial de restaurantes três estrelas de Paris.
Now, mismatches when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one can be awkward.	Mas confusões quando uma pessoa assume um tipo de relacionamento, e outra assume um diferente podem ser desconfortáveis.
The applicant should complete his her own form (a form cannot be submitted on behalf of another person).	As candidaturas individuais devem ser apresentadas pelos próprios (um formulário não pode ser preenchido em nome de outra pessoa).
The applicant must complete his her own form (a form cannot be submitted on behalf of another person).	Deve ser o candidato a preencher o formulário (não é possível apresentar uma candidatura em nome de outrem).
And so when we see another person, we reenact in our own minds what we see in their minds.	Assim, quando vemos outra pessoa, nós reconstituímos em nossas mentes o que vemos em suas mentes.
It got me thinking about why it is that you fall in love with one person rather than another.	E isso me fez pensar sobre as razões de nos apaixonarmos por uma pessoa e não por outra.

Display this page in English