Tradução de "anti theft device" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Device - translation :

Theft - translation :

Palavras-chave : Anti Clímax Anti-semitas Antisemitas Milne Dispositivo Aparelho Engenho Camuflagem Localizador Roubo Roubo Furto Furtos Roubos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A fee is charged for euro banknotes which have accidentally been damaged by anti theft devices .	No caso de notas de euro acidentalmente danificadas por dispositivos anti roubo , é cobrada uma taxa .
Avast then created a product called Avast Anti Theft, which is able to wipe and overwrite all data from a phone.	Avast, então, criou um produto chamado Avast Anti Theft, que é capaz de limpar e substituir todos os dados a partir de um telefone.
Theft and accidents	Roubo e acidentes
Property is theft.	A propriedade é um roubo.
In particular , they must not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft equipment .	Não devem , designadamente , ser compostas por mais de duas partes da mesma nota coladas umas às outras , nem terem sido danificadas por acção de dispositivos anti roubo .
In July 2011, the government proposed new anti corruption laws to criminalise embezzlement, influence peddling and graft, following numerous instances of theft of public money.	Em julho de 2011, o governo propôs novas leis anticorrupção para criminalizar o peculato, o tráfico de influência e a corrupção, depois de inúmeros casos de desvio de dinheiro público.
In particular , the banknotes shall not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft devices .	Não podem , designadamente , ser compostas por mais de duas partes da mesma nota coladas , nem terem sido danificadas por acção de dispositivos anti roubo .
In particular , the banknotes shall not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft devices .	Nª o devem , designadamente , ser compostas por mais de duas partes da mesma nota coladas , nem terem sido danificadas por acçª o de dispositivos anti roubo .
It is acknowledged that a distinction should be made between members of the general public and professional banknote handlers which have damaged euro banknotes by using anti theft devices , and that only the latter should be charged , considering that the fee is deemed to be an appropriate means to encourage the proper handling of anti theft devices by all professional banknote handlers .	Reconhece se que se deve fazer a distinção entre o público em geral e as entidades que manipulem notas de banco a título profissional e que tenham danificado notas de euro ao utilizar dispositivos anti roubo , e que apenas sobre estas últimas deve incidir a referida taxa , atendendo a que considera constituir a taxa um meio adequado para incentivar o uso correcto dos dispositivos anti roubo por parte dos referidos profissionais .
( d ) a written statement on the cause and kind of neutralisation when banknotes are submitted by credit institutions if they have been discoloured by activated anti theft devices	d ) Declaração escrita sobre a causa e o tipo de neutralização , quando as notas forem apresentadas por instituições de crédito , no caso de terem sido descoloradas por dispositivos anti roubo activados
Social learning really is visual theft.	O aprendizado social é realmente um roubo visual.
What does humane theft look like?	Como seria um roubo humanitário?
The man was charged with theft.	O homem foi acusado de roubo.
I'd like to report a theft.	Gostaria de denunciar um roubo.
The police arrested him for theft.	A polícia o prendeu por roubo.
( 1 ) OJ L 139 , 11.5.1998 , p. 1 . To encourage the proper handling of anti theft devices by all professional banknote handlers it is appropriate , when they request NCBs to exchange euro banknotes that have been mutilated or damaged by using anti theft devices , for NCBs to charge the banknote handlers a fee to compensate for the analysis performed with regard to the exchange of these euro banknotes .	( 1 ) JO L 139 de 11.5.1998 , p. 1 .
In particular , no banknote shall qualify for exchange if it consists of more than two parts of the same banknote joined together or has been damaged by anti theft devices .	Mais concretamente , não poderá ser cambiada nenhuma nota composta por mais de duas partes da mesma nota coladas ou danificada por acção de dispositivos anti roubo .
I would like to report a theft.	Gostaria de denunciar um roubo.
Grand Theft Auto London, 1969 is a mission pack for Grand Theft Auto , and the second game in the series.	Grand Theft Auto Mission Pack 1 London, 1969 é um jogo da série de jogos de computador e Video game Grand Theft Auto.
In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal.	Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal.
In addition , euro banknotes which have been mutilated or damaged in bulk due to the use of anti theft devices should be presented for exchange in sets of not less than 100 banknotes ,	é conveniente , além disso , que as notas de euro que tiverem sido mutiladas ou danificadas em bloco devido ao emprego de dispositivos anti roubo sejam apresentadas para troca em lotes mínimos de 100 notas ,
Euro banknotes which have been mutilated or damaged in bulk due to the use of anti theft devices should be presented for exchange in sets consisting of a minimum number of euro banknotes .	As notas de euro mutiladas ou danificadas em bloco por acção de dispositivos anti roubo deveriam ser apresentadas para troca em lotes compostos por uma quantidade mínima de notas .
Device name	Nome do dispositivo
NCBs shall charge professional banknote handlers a fee when they request NCBs , in accordance with Article 3 , to exchange legal tender euro banknotes that have been mutilated or damaged by using anti theft devices .	Os BCN cobrarão uma taxa às entidades que lidem com notas de banco a título profissional quando estas lhes solicitem , nos termos do artigo 3.o , que procedam à troca de notas de euro com curso legal mutiladas ou danificadas por acção de dispositivos anti roubo .
His best known assertion is that Property is Theft!	Sua afirmação mais conhecida é que a Propriedade é Roubo!
These are the basic features of my device, or our device.	Estas são as características básicas de minha nossa invenção.
Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons.	Antitanque equipado com armas antitanque.
enter device name...	introduza o nome do dispositivo...
Bluetooth Device Setup	Configuração de Dispositivo Bluetooth
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
PulseAudio Device Chooser	PulseAudio Definição de dispositivos
Handheld Device Simulator	Simulador de consolas portáteis
It actually uses the light from the bacteria to counter illuminate itself in an anti predation device so predators can't see its shadow, calculate its trajectory, and eat it.	Ela usa a luz gerada pelas bactérias para contra iluminar a si mesma, como um mecanismo anti predatório, de forma que o predadores não conseguem ver sua sombra, calcular sua trajetória, e comê la.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.	Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.	Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
DRBD device and DRBD block device are also often used for the former.	DRBD é a acrónimo para o nome inglês Distributed Replicated Block Device.
And theft of our children's future would someday be a crime.	E roubo do futuro de nossas crianças um dia seria um crime.
There is the constant possibility of abuse, exploitation, which spells theft.	Existe a possibilidade constante de abuso, exploração, que significa o roubo.
It's a fantastic device.	É um aparelho fantástico.
GPS device mapping utility	Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS
Device name and type	Nome e tipo do dispositivo
Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries.	Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock.
Anti Vignetting	Anti Vinheta
Anti Vignetting	Anti Vinheta
Anti counterfeiting	Combate à contrafacção

Display this page in English