Tradução de "any further news" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

News - translation :

Palavras-chave : Novas Instruções Ordens Além Falta Noticiários Noticiário Boas Novidades Noticia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you have any news?	Você tem alguma notícia?
Do you have any good news?	Tens boas notícias?
Do you have any good news?	Você tem boas notícias?
Do you have any good news?	Você tem alguma boa notícia?
Do they have any good news?	Eles têm alguma boa notícia?
I can't walk any further.	Eu não posso mais andar.
I can't walk any further.	Eu não consigo mais andar.
So that's the bad news. The question is is there any good news?	Então essa é a má notícia. A questão é há uma boa notícia?
Does anyone have any news on that?	Alguém tem alguma notícia?
No further news is available for the reasons for his detention.	Não há maiores informações quanto às razões por traz da sua prisão.
Do you have any further questions?	Você tem mais alguma pergunta?
I can't help you any further.	Eu não posso te ajudar mais.
That shouldn't be news to any of us.	Isto não deveria ser novidade para nenhum de nós.
We were worried because we weren't getting any news.	Estávamos preocupados porque não recebíamos nenhuma notícia.
I will love you every day any further.	Daqui pra frente eu te amarei todos os dias.
For international news of this nature Global Voices should be your first click, not just for news but for further links and translations.	For international news of this nature Global Voices should be your first click, not just for news but for further links and translations.
The doctors prohibited Tom from taking any further trips.	Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens.
Thus , there would be no need for any further adaptation .	Assim , não se colocaria a necessidade de outras adaptações . praticamente o mesmo estatuto que a própria lei .
Now, the Sina Weibo account of most Beijing News workers have been suspended and you can't find any information regarding the news.	Actualmente, as contas Sina Weibo da maioria dos trabalhadores do Beijing News foram suspensas e não é possível encontrar qualquer informação sobre a notícia.
Well before I go any further, this is something worth sharing.	Bom, antes de prosseguir, isto é algo que vale a pena compartilhar.
To go any further you would have to have breeder technology.	Para seguir adiante vocês precisariam ter a tecnologia de reatores de reprodução.
and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision .	e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação .
This further shields it from any influence exercised by public authorities .	Esta medida adicional protege o Eurosistema de qualquer influência por parte das autoridades públicas .
But this movie couldn't be further from offering any kind of solution.	Mas este filme não podia estar mais longe de oferecer qualquer tipo de solução.
He did not create any further Sentai Series after his second, J.A.K.Q.	Com o sucesso de Power Rangers, a série gerou uma franquia que se mantém até os dias atuais.
The court exempt the news websites from any responsibility for comments left by the users.	O tribunal isentou os sites de notícias de qualquer responsabilidade sobre os comentários deixados pelos usuários.
Pública When this happened to you, did it make the news? Was there any repercussion?	Pública Quando aconteceu isso com você, chegou a ter notícia, teve repercussão?
Breaking News Breaking News Breaking News	Última Hora Última Hora Última Hora
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues	Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem questões pendentes
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data .	Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem dados contraditórios
Debate may also end if no senator wishes to make any further remarks.	O debate pode também terminar se nenhum Senador deseja fazer nenhum comentário.
Fusion can not proceed any further except through an endothermic process, and so further energy can only be produced through gravitational collapse.	A fusão não pode avançar mais exceto por um processo endotérmico e, portanto, energia adicional só pode ser produzida pelo colapso gravitacional.
Going further, personal commentary like this example incorrectly linked the DRC image to mainstream news sources to make the case.	Indo mais a fundo, este comentário atribui erroneamente a imagem da RDC a fontes de notícias tradicionais para dar credibilidade à história.
And when any tidings of peace or war come to them they spread the news around.	Ao tomarem (os hipócritas) conhecimento de qualquer rumor, quer seja de tranqüilidade ou de temor, divulgam noespalhafatosamente.
Well, the good news is it's recovered and recovering fast, faster than any reef we've seen.	Agora, a boa notícia é que eles se recuperaram e se recuperaram rápido, mais rápido que qualquer outros corais que já tinhamos visto.
journeytogaza Any news on Israeli cabinet decision whether or not to launch ground invasion in Gaza?	journeytogaza Alguma notícia sobre decisão do governo de Israel em lançar uma invasão em Gaza?
In any event, there is evidence for a further period of use of Angkor.	Dharanindravarman I (c 1107 1112), irmão mais novo de Jayavarman VI.
If you have any further questions on the use of this product ask your doctor.	Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico.
Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data .	Qualquer outra transmissão deve ser explicitamente autorizada pela autoridade nacional que recolheu os dados em questão .
Stielau recanted his earlier statement, and Otto Frank did not pursue the case any further.	Stielau voltou atrás na sua declaração anterior, e Otto Frank não levou o caso adiante.
No news is good news.	Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.	A falta de notícias é boa notícia.
After the observatory obtained further confirmatory photographs, news of the discovery was telegraphed to the Harvard College Observatory on March 13, 1930.	Depois de observações feitas para confirmar o movimento, notícias da descoberta foram telegrafadas para o Harvard College Observatory em 13 de março de 1930.

Display this page in English