Tradução de "any other possibility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Other - translation :

Possibility - translation :

Palavras-chave : Outras Outros Qualquer Possibilidade Possibilidades Existe Considerar Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People are replacing boats for bikes, carts, wheelbarrows and any other possibility of mobility.	Os ribeirinhos estão substituindo os barcos por bicicleta, carroças, carrinhos de mão, entre outras possibilidades de locomoção.
She was denied any possibility of emigration.	Negaram lhe quaisquer possibilidades de emigração.
She was denied any possibility of emigration.	Foram lhe negadas quaisquer possibilidades de emigração.
Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise?	Posições políticas e reivindicações absurdas que excluem qualquer possibilidade de compromisso?
Sweden and Norway were thus united under the Swedish monarch, but Finland's inclusion in the Russian Empire excluded any possibility for a political union between Finland and any of the other Nordic countries.	A Finlândia, sendo uma parte do Império Russo, teria que ser deixada de fora de qualquer equação para uma união política entre os países nórdicos.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.	Nessa única história não havia possibilidade de os africanos serem iguais a ela, de jeito nenhum. Nenhuma possibilidade de sentimentos mais complexos do que piedade. Nenhuma possibilidade de uma conexão como humanos iguais.
The other possibility is, perhaps, Enrico Fermi himself was an alien.	A outra possibilidade é que, talvez, o próprio Enrico Fermi seja um alienígena.
I realized my job was to awaken possibility in other people.	Eu percebi que meu trabalho era de despertar possibilidades nas outras pessoas.
to separate effectively card scheme management and processing services without any possibility for crosssubsidisation or other practices that could give an advantage to own processing services	Separar efectivamente a gestão dos sistemas de cartões dos serviços de processamento , excluindo qualquer possibilidade de subsidiação cruzada ou de outras práticas susceptíveis de favorecer os seus próprios serviços de processamento .
to separate effectively card scheme management and processing services , without any possibility for crosssubsidisation or other practices that would give an advantage to own processing services	Separar efectivamente a gestão dos sistemas de cartões dos serviços de processamento , excluindo qualquer possibilidade de subsidiação cruzada ou de outras práticas susceptíveis de favorecer os seus próprios serviços de processamento .
Any other guesses?	Alguma outra idéia?
Not any more than any other species.	não mais do que qualquer outra espécie.
Subsequently, Bolam's personal life history was thoroughly documented by researchers, eliminating any possibility she was Earhart.	Logo após, a vida pessoal de Bolam foi completamente documentada por pesquisadores, eliminando qualquer possibilidade dela ser Earhart.
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
in any other way .	overnight junto do banco central a uma taxa de juro pré determinada .
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
) for any other language.	) para qualquer outra linguagem.
Thus, any system of policies that benefited one group would by definition harm the other, and there was no possibility of economics being used to maximize the commonwealth , or common good.	Assim, por definição, qualquer sistema político que beneficiasse a um grupo faria dano a outro (ou outros), não existindo a possibilidade de a economia servir para maximizar a riqueza comum ou para o bem comum.
Other comments any other relevant comments or indications .	Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes .
AAS I've never even considered the possibility of writing in a language other than Portuguese.	AAS Nunca aventei sequer a hipótese de escrever noutra língua que não a portuguesa.
usr src ... (any other packages)	usr src ... (todos os outros pacotes)
( iv ) any other similar mechanism	iv )
( d ) any other appropriate provisions .	Quaisquer outras disposições adequadas . b )
Were there any other survivors?	Houve outros sobreviventes?
Any other set is infinite.	Qualquer outro conjunto é infinito.
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.	Mundialmente, o número de vítimas mortais da poluição ultrapassa largamente o de qualquer outro fator de risco em qualquer outro contexto.
7 . Other comments any other relevant comments or indications .	Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 .
Amazing possibility.	Uma possibilidade estonteante.
Do you have any other questions?	Tem mais alguma pergunta?
( d ) any other appropriate provisions 2 .	d ) Quaisquer outras disposições adequadas . 2 .
I cannot think any other way.	Não consigo pensar de outra maneira.
We don't have any other choice.	Nós não temos outra escolha.
Can you recommend any other hotels?	Você pode recomendar outros hotéis?
I don't have any other options.	Eu não tenho outras opções.
It's a day like any other.	É um dia como qualquer outro.
It's a day like any other.	É um dia como outro qualquer.
(...) ATR aren t like any other band.	Após a morte de Carl a banda não se reuniu de novo.
It was already clear that Cameron wanted to push any possibility of a referendum into the most distant possible future.	Já ficou claro que Cameron queria empurrar qualquer possibilidade de um referendo para um futuro mais distante possível.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
That's a possibility.	Isso é uma possibilidade.
There's another possibility.	Há outra possibilidade.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
It doesn't make a word any more real than any other way.	Não faz com que uma palavra exista mais do que de qualquer outra forma.
Basically a restaurant just like any other.	Basicamente é um restaurante como qualquer outro.

Display this page in English