Tradução de "any such communication" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Communication - translation :

Such - translation :

Palavras-chave : Comunicação Comunicações Comunicação Comunicar Estabelecer Tais Tanta Existe Idiota

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Commission shall notify the other Member States of any such communication .	A Comissão notificará os outros Estados Membros quanto a qualquer comunicação desse tipo .
Such values are among the highest recorded for any terrestrial mammal, and a relatively extreme example of ultrasonic communication.	Tais valores são os maiores registrados entre mamíferos terrestres, e é um exemplo relativamente extremo de comunicação ultrassônica.
If, within three months of such communication, the European Parliament	Se, no prazo de três meses após essa transmissão, o Parlamento Europeu
It does not include off line communication , such as distribution of CD ROM 's , or communication not provided by electronic processing , such as telephony services , telefax or telex .	Não inclui a comunicação que não é feita em linha , como a distribuição de CD ROM , ou qualquer forma de comunicação não proporcionada por um processamento electrónico , como por exemplo serviços de telefonia , telecópia ou telex .
and to alert any interested person , without delay and free of charge , to any new disclosure or any change to regulated information which has already been published , such communication to be effected by electronic means or , upon request , on paper .	e Avisem todas as pessoas interessadas , sem demora e gratuitamente , de quaisquer novas publicações ou de qualquer alteração à informação 57 5 .
We need to use social networks because they contribute to create new communication avenues and to complement traditional forms of communication, such as community meetings.	É preciso aproveitar as redes sociais, porque elas têm a força de criar novas vias de comunicação e complementar formas tradicionais de comunicação, como as assembleias comunitárias.
It allows peer to peer device communication such as communication between a scanner and a printer to take place without using system memory or the CPU.	Igualmente, permite a ligação P2P entre dispositivos, tal como a comunicação entre um scanner e uma impressora, sem usar memória de sistema ou um computador.
Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion.	Desde que consigo me lembrar refletindo conscientemente sobre coisas assim. a comunicação foi minha paixão fundamental.
143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149	CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165
In the study of mass communication, broadcasting can refer to the practical study of how to produce communication content, such as how to produce a television or radio program.	A comunicação humana pode ser classificada em dois aspectos distintos, sendo desenvolvida em vários campos de naturezas diferentes a comunicação em pequena escala e a comunicação de massa.
( c ) Communication of significant changes NCBs shall inform the ECB of any significant changes in their grossingup procedures .	c ) Comunicação de alterações significativas Os BCN devem informar o BCE de quaisquer alterações significativas nos seus procedimentos de extrapolação .
Any external communication of the AG will be brought to the attention of the AG sufficiently in advance .	Qualquer comunicação externa do AG deve ser submetida ao AG com antecedência suficiente .
Serial Experiments Lain is an avant garde anime influenced by themes such as reality, identity, and communication.	Lain pode ser considerado um anime de vanguarda (ou avant garde) influenciado por temas filosóficos como realidade, identidade, comunicação e Deus.
Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means.	Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer.
The receiving Party shall comply with any such restrictions .	A parte destinatária obedecerá a tais condições .
A name can be any string such as com.mydomain.ejb.MyBean .	Um nome pode ser qualquer string , como org.mydomain.ejb.MyBean .
Every communication has a content and relationship aspect such that the latter classifies the former and is therefore a metacommunication All communication includes, apart from the plain meaning of words, more information.	Toda a comunicação tem um aspecto de conteúdo e um aspecto de relação Isto significa que toda a comunicação tem, além do significado das palavras, mais informações.
communication,technology	communication,technology
EXTERNAL COMMUNICATION	COMUNICAÇÃO EXTERNA
Directorate Communication	Direcção de Comunicação
External Communication	Comunicação Externa
External communication	External communication
External communication	Comunicação externa
The International Communication Association and National Communication Association (formerly the Speech Communication Association) are also prominent professional organizations.	Os recursos para a disposição da comunicação moderna (telecomunicações, eletrificação, transporte, serviços postais) são insuficientes.
179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152	CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO 3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 164 165 167 197 198 200
The ECB shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication .	The ECB shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication .
However , no AG member is bound by any such advice .	Contudo , os seus pareceres não vinculam nenhum membro do AG .
Why would any wise shopper accept such a bad bargain?	Porque qualquer comprador sensato aceitaria um negócio tão duvidoso?
The ECB may either communicate messages to participants by means of an ICM broadcast or by any other means of communication .	The ECB may either communicate messages to participants by means of an ICM broadcast or by any other means of communication .
I guess some of us have to make sure vital services like communication remains up during such a critical time.	I guess some of us have to make sure vital services like communication remains up during such a critical time.
Lan communication software	Software de comunicação de lan
And that s communication.	E isto é comunicação.
Love is communication	Amor é comunicação
Communication technology is constantly evolving, and if history is any indication, the Cherokee language will continue to evolve right along with it.	A tecnologia da comunicação se desenvolve constantemente, mas, se a história serve como indicativo, a língua Cherokee continuará a se desenvolver junto com ela.
I don't want to be haunted by such images any more.	Eu não quero mais ser atormentado por essas imagens.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations.	O interessado não participa nestas deliberações.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .	O interessado não participa nestas deliberações .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .	Os BCN devem comunicar essa decisão aos respectivos agentes inquiridos . Artigo 9.o Padrões mínimos e procedimentos nacionais para a efectivação do reporte 1 .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .'	O BCN informa os seus agentes inquiridos desta decisão .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .	O BCN informa os seus agentes inquiridos desta decisão .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .	O interessado nª o participa nestas deliberaçıes .
The TDRS network of satellites provides the vital communication link between Earth and low orbiting spacecraft such as the Space Shuttle.	A rede de satélites TDRS provê um link de comunicação vital entre a Terra e naves em baixa órbita, tais como o ônibus espacial.
1.1 Communication policy objectives The ECB attributes great importance to effective external communication .	1.1 Objectivos da política de comunicação O BCE atribui grande importância à eficácia da comunicação externa .
New sectors, such as precious stone processing and jewellery making, information and communication technology, and even tourism are beginning to supplement more traditional sectors of the economy, such as agriculture.	Novos setores, como o de pedras preciosas e joalheria, tecnologia de informação, tecnologia de comunicação e também o turismo estão começando a substituir os tradicionais setores econômicos do país, como a agricultura.
with additional communication tools such as the Monthly Bulletin and the monthly communication on Governing Council decisions taken in addition to interest rate decisions , make the ECB one of the most transparent central banks in the world .	Estas conferências de imprensa , em conjunto com instrumentos de comunicação adicionais , tais como o Boletim Mensal e a comunicação mensal das decisões do Conselho do BCE , para além das decisões sobre as taxas de juro , fazem do BCE um dos bancos centrais mais transparentes do mundo .

Display this page in English