Tradução de "anyone out there" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Anyone - translation : There - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is there anyone else out there?
alguém mais lá fora?
There wasn't anyone there.
Não havia ninguém lá.
There wasn't anyone there.
Não tinha ninguém lá.
Hello, is there anyone there?
Olá, tem alguém aí?
Isn't there anyone you know?
Não tem ninguém que você conheça?
Was there anyone in the room?
Havia alguém no quarto?
Was there anyone in the room?
Tinha alguém no quarto?
Is there anyone in the room?
Tem alguém no quarto?
Is there anyone in the room?
alguém no quarto?
There isn't anyone in the room.
Não ninguém no quarto.
There isn't anyone in the room.
Não tem ninguém no quarto.
Is there anyone who can answer?
alguém que saiba responder?
Is there anyone who can answer?
alguém que possa responder?
Is there anyone called Tom here?
Tem alguém chamado Tom aqui?
In case anyone out there is looking for a job in a recession, that's the page to go to.
Caso alguém aí esteja procurando por emprego durante uma recessão, esta é a página para visitar.
There was hardly anyone in the room.
Mal havia gente na sala.
There doesn't seem to be anyone home.
Parece que não ninguém em casa.
There doesn't seem to be anyone home.
Parece não haver ninguém em casa.
Is there anyone here who knew Tom?
Alguém aqui conhecia Tom?
I'll go even further was there anyone there who wasn't white?
Bom, vou até mais longe havia algum branco por lá?
There are no patents. Anyone can make it.
Não existem patentes. Qualquer um pode fazer isto.
But there isn't anyone else there's just you.
Mas não ninguém mais, apenas você.
Is there anyone who can pronounce this word?
Tem alguém que possa pronunciar esta palavra?
Is there anyone else who wants to eat?
mais alguém que queira comer?
Aside from Tom, I don't know anyone there.
Além do Tom, não conheço ninguém lá.
Is there anyone who can speak French here?
Tem alguém aqui que sabe falar francês?
Didn't you see anyone there that you knew?
Você não viu ninguém ali que conhecesse?
Didn't you see anyone there that you knew?
Não viste ninguém ali que conhecesses?
Is there anyone here who knows someone in Australia?
Tem alguém aqui que conhece alguém na Austrália?
Anyone I point to, call out a three digit number.
Qualquer um a quem eu apontar, diga um número de três dígitos.
And he spoke to the crowd in Chicago, he said, If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible ...
E ele falou para a multidão de Chicago, e disse, Se tiver alguém por aí que ainda duvida que America é a terra onde todas as coisas são possíveis ...
'I never thought there was anyone willing to forgive me'
Eu não pensei que alguém pudesse me perdoar
For anyone out here who has cancer, what would you recommend?
Para alguém, aqui, que tenha câncer, o que recomendaria?
Although there are alot of insecure SMB networks out there which allow access to anyone, in principle you have to authenticate yourself to access the services of an SMB server.
Ainda que exista um conjunto de redes SMB inseguras que permitem o acesso a toda a gente, em princípio tens de te autenticar para aceder aos serviços de um servidor de SMB.
I must have been handing out bills to anyone that asked me.
O choque de ter dito isso fez com que Hendrix se tocasse.
To get the detail in a feather, believe me, if there is anyone out here who knows anything about X rays, that's quite a challenge.
Para conseguir um detalhe numa pena, acreditem me, se tiver alguém aqui que conhece alguma coisa de raio x, é um grande desafio.
Is there anyone who does n't need to worry about color management?
Existe alguém que não necessite de se preocupar com a gestão de cores?
There comes a point when promises of independence no longer convince anyone.
Chega se a um ponto em que as promessas de independência já não convencem ninguém.
Is There Anybody Out There?
Is There Anybody Out There?
Is there alien life out there?
Existe vida alienígena lá fora?
Can anyone see it? Anyone? No?
Alguém consegue ver? Alguém? Não?
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.
Quase todo mundo riu quando o cantor caiu do palco.
There were not Americans hurt out there.
Não havia americanos feridos fora.
There are some great resources out there.
alguns grandes recursos por aí.
There are many, many problems out there.
Existem muitos, muitos problemas por aí.

 

Related searches : Is There Anyone - Out There - Best Out There - Something Out There - Go Out There - Is Out There - Anybody Out There - World Out There - Somewhere Out There - Jungle Out There - Everyone Out There - People Out There - By Anyone