Tradução de "appeal for information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appeal - translation :

Information - translation :

Palavras-chave : Recurso Apelo Apelar Apelação Recorrer Informação Informações Obter Dados Algumas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The appeal shall include all supporting information and reasoned objections .	O recurso interno incluirá todas as informações justificativas e objecções fundamentadas .
The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged .	A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo .
Board of Appeal	Câmara de Recurso
On Twitter, some supported the president for denying the clemency appeal	No Twitter, alguns apoiaram o presidente na rejeição do pedido de clemência
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.	Depois, e bem recentemente, saiu na apelação na verdade, na segunda apelação.
For criminal cases, the highest court of appeal is the Supreme Court.	Para casos criminais, a instância apelativa mais alta é o Supremo Tribunal.
He won the appeal.	Ele ganhou a apelação.
The appeal was rejected.	O apelo foi rejeitado.
If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded .	Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado .
Moreover , a single Board of Appeal should be established for all three ESAs .	Será ainda instituída uma Câmara de Recurso comum às três AES .
Moreover , a single Board of Appeal should be established for all three ESAs .	Será ainda instituída uma Câmara de Recurso comum às três AES . PT
If , for one of the reasons referred to in paragraph 1 and 2 or for any other reason , a member of a Board of Appeal considers that a fellow member should not take part in any appeal proceedings , the member shall inform the Board of Appeal accordingly .	Se , por uma das razões referidas nos n.o s 1 ou 2 , ou por qualquer outra razão , um membro da Câmara de Recurso considerar que um outro membro não deve participar num processo de recurso , deve informar desse facto a Câmara de Recurso .
So I appeal to you.	Portanto eu peço a vocês,
SECTION 3 BOARD OF APPEAL	SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO
Joint Committee Board of Appeal	Comité Conjunto . Director
Article 33 Appeal procedure 1 .	Artigo 33.o Recurso interno 1 .
The Pope s Dangerous Sex Appeal	O Perigoso Discurso Sexual do Papa
The Brazilian's appeal was rejected.	O apelo do brasileiro foi rejeitado.
No further appeal is possible.	Não cabe mais recurso.
Appeal to the nobler motives.	Apele aos motivos mais nobres.
Converse Jack Purcells are still popular but more for their vintage fashion appeal than for athletic use.	Converse Jack Purcell é conhecido mais pelo seu apelo de moda vintage do que pelo uso esportivo.
And what's true for sensory information is true for information generally.	E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
The appeal has gotten many responses.	O apelo teve muitas respostas.
But what did he appeal to?	Mas a que ele apelou?
Appeal is to the Supreme Court.	Recurso é o Supremo Tribunal Federal.
Article 48 Right of appeal 2 .	Artigo 48º Direito de recurso 1 .
Otherwise the appeal shall be rejected .	No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
Do these paintings appeal to you?	Essas pinturas te agradam?
The defendant was granted an appeal.	Um recurso foi concedido a favor do réu.
The defendant was granted an appeal.	Um recurso foi concedido a favor da ré.
The decision is open to appeal.	O magistrado recorreu da decisão.
For more information see the section entitled Laptop Information.	Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil.
A different form of sexual appeal and imagery will be used for cars and beer and sports than for household products, but it all encompasses a use of physical appeal and sexuality on one level or another.	Uma forma diferente de apelo e imagem sexual será usada mais vezes para se venderem automóveis, cerveja e desporto em comparação com produtos do lar, mas irá igualmente englobar uma utilização de apelo físico e sexual em vários níveis.
Her appeal for ResignMrPresident is being shouted on the streets, as Moçambique para Todos blog reports.	Moçambique é um mundo de oportunidades... sim, mas de risco máximo da própria vida.
In 1819 he became a member of the supreme court of appeal for the Rhine Provinces.	Em 1819, tornou se membro da Suprema Corte de Apelação para as Províncias do Reno.
The Board of Appeal designates its President .	A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente .
The appeal shall not have suspensive effect .	O recurso interno não tem efeito suspensivo .
Nuclear power plants don't appeal to everybody.	As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
The lawyer decided to appeal the case.	O advogado decidiu recorrer da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.	A advogada decidiu apelar da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.	A advogada decidiu recorrer da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.	O advogado decidiu apelar da sentença.
Mary has a lot of sex appeal.	Maria é sexualmente muito atrativa.
Bradbury sued and eventually won on appeal.	Ray Bradbury, Fahrenheit 451.
Universal opted to appeal the MPAA's decision.	Universal optou por recorrer da decisão do MPAA.

Display this page in English