Tradução de "applaud for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Applaud - translation :

Palavras-chave : Aplaudir Aplaudiria Aplaudem Aplaude Aplaudimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I applaud that. I loudly applaud that.	E eu aplaudo isso. Aplaudo entusiasticamente.
They even applaud it.	Elas até aplaudem isso..
People applaud in delight.	O povo aplaudiu com prazer.
The crowd began to applaud.	A multidão começou a aplaudir.
We applaud the well mannered box.	Nós aplaudimos a caixa bem comportada.
My fault. Don't applaud, this was clubs.	Minha culpa, não aplaudam, esse foi paus.
Conservative bloggers tended to applaud the statement.	Os blogueiros conservadores vieram a apoiar o discurso.
I applaud your determination to speak your mind for the better of our community.	I applaud your determination to speak your mind for the better of our community.
Someone who wouldn't rush to applaud Mwai Kabaki for winning a rigged election in Kenya.	Someone who wouldn't rush to applaud Mwai Kabaki for winning a rigged election in Kenya.
And that gave the video an applaud worthy balanced perspective.	E isso deu ao vídeo uma perspectiva equilibrada e digna de aplausos.
We should applaud China, India, the United States, and the European Union for their pre Paris pledges on climate action.	Devemos aplaudir a China, a Índia, os Estados Unidos e a União Europeia pelas suas promessas pré Paris sobre a ação climática.
I really applaud the SETI efforts, but we have not heard anything yet.	Eu realmente aplaudo os esforços do SETI, mas não ouvimos nada ainda.
Yossi Vardi This is one of the most popular viral advertisement of last year, known as the optical inch by Philips. Let's applaud Philips for this gesture for humanity.	Esse é um dos comerciais virais mais populares do ano passado, conhecido como o ganho ótico da Philips. Palmas para a Philips por esse gesto humanitário.
They don't know who we are and they don't care. And if they did they probably wouldn't applaud.	Eles não sabem quem somos e não ligam. E se ligassem provavelmente não aplaudariam.
They tell me I m so good at talking about death that some of you even applaud me when I finish.	Me disseram que sou tão boa falando sobre morte que alguns de vocês até me aplaudem quando eu termino.
Said Sadi, the first one to loudly applaud the genocidal massacre of Algerians, just got ahead by stomping on the blood of Algerians.	Foto por ENVOYES_SPECIAUX_ALGERIENS, copyright Demotix (12 02 2011).
Come 2010 and the succession battle begins proper they will start opposing everything the government does...and we will be ready to applaud them as our heroes, leaders, martyrs, etc.	Vem 2010 e a batalha para a sucessão começa propriamente quando eles se opõem a tudo que o governo faz e vamos estar prontos para aplaudi los como nossos heróis, nossos líderes, mártires etc.
But applying for a gTLD requires significant resources of time, money, and expertise. With an application fee of 185,000 money may be the bigest obstacle in this campaign, says consultant Antony Van Couvering Although I applaud the idea and the effort, I admit to being steamed at ICANN that they have allowed a fee structure that blocks new TLDs for these, certainly among the most deserving applicants.	O senhor Taiuru foi o primeiro a aparecer nas notícias no dia 5 de fevereiro
for for	Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões Obrigatória fusões para
Impact of SEPA on stakeholders For consumers For merchants For companies For banks For infrastructure providers 3 .	O impacto da SEPA para os intervenientes Para os consumidores Para os comerciantes Para as empresas Para os bancos Para os fornecedores de infra estruturas 3 .
But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel.	Porém temos também uma necessidade igualmente forte, homens e mulheres, por aventura, novidade, mistério, risco, perigo, o desconhecido, o inesperado, surpresa já entenderam por viagens.
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.	Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas.
Not for the image, not for the public, not for the fashion, not for men.	Na capa de uma revista pois foi considerada uma das mulheres que mais representou a moda alemã.
Powder for suspension for infusion	Pó de suspensão para perfusão
For consumption For house purchases	Para consumo Crédito à habitação
It's used for studies, for visualization, as well as for education.	Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação.
These included 14 for the telephone and telegraph, four for the photophone, one for the phonograph, five for aerial vehicles, four for hydroairplanes and two for selenium cells.	Estas incluem 14 para o telefone e o telégrafo, quatro para o photophone , uma para o fonógrafo, cinco para veículos aéreos, quatro para hidroaviões, e duas para uma pilha de selénio.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.	Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor.
Differences are greater for under responsivity (for example, walking into things) than for over responsivity (for example, distress from loud noises) or for sensation seeking (for example, rhythmic movements).	As diferenças são maiores para baixa resposta (por exemplo, caminhar ou pisotear coisas) do que para super resposta (por exemplo, irritação por ruídos altos) ou para busca de sensações (por exemplo, movimentos rítmicos).
More for us, less for nature.	Mais para nós, menos para a natureza.
Rivals for meat. Rivals for berries.	Rivais da nossa carne. Rivais das nossas amoras.
DG For you or for them?	DG Para você ou para eles?
One for all, all for one.	Um por todos e todos por um.
Thanks for doing that for Tom.	Obrigado por fazer isso pelo Tom.
Thanks for speaking up for me.	Obrigado por levantar a voz em minha defesa.
And for the worse not for the better, but for the worse.	E para pior não para o melhor, mas para o pior.
Do better, at least for them, if not for opening for business.	Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios.
People live for love. They kill for love. They die for love.	Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor.
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches	Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches	Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.	E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making.	Não por Deus, não pelo país, não pelo lucro somente como medida básica na tomada de decisão global.
We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place.	We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place.
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence all these anchoring, grounding experiences of our lives that we call home.	De um lado, nossa necessidade de segurança, previsibilidade, proteção, dependência, confiança, permanência, todas essas experiências fundamentadas das nossas vidas que chamamos de lar.
It is certainly a victory and honor for Arabs, for Yemen, for women, for activists, for freedom fighters but mostly it is a victory for Yemeni revolutionaries and Yemen's peaceful revolution.	É, sem dúvida, uma vitória e uma honra para os árabes, para o Iêmen, para as mulheres, para os ativistas, para os combatentes da liberdade, mas principalmente é uma vitória para os revolucionários do Iêmen e da revolução pacífica do Iêmen.

Display this page in English