Tradução de "application for membership" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Candidate countries countries for which the EU has accepted an application for EU membership . | Análise económica ( economic analysis ) um dos pilares do quadro do Banco Central Europeu para a condução de uma análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE . |
| Candidate countries countries for which the EU has accepted an application for EU membership . Accession negotiations with Croatia and Turkey began on 3 October 2005 . | Análise económica ( economic analysis ) um dos pilares do quadro do Banco Central Europeu para a condução de uma análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE . |
| Equatorial Guinea made a formal application for full membership to the CPLP in June 2010 and would be required to add Portuguese as its third official language (alongside Spanish and French), as required by the CPLP for membership. | A Guiné Equatorial fez um pedido formal de adesão plena à CPLP em junho de 2010 e deve adicionar o português como terceira língua oficial (ao lado do espanhol e do francês), já que esta é uma das condições para entrar no grupo. |
| D candidates for EU membership. | A pectos do processo de alargamento, bem como sobre os países candidatos e os pa íses potencialmente candidatos à adesão à UE. Consultar o sítio Internet seguinte http ec.europa.eu enlargement index_pt.htm |
| Equatorial Guinea is in discussion for full membership. | A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão. |
| Membership Membership of the party was not open. | A militância no partido não estava aberta a todos. |
| CGT membership was estimated at around 100,000 for 2003. | O número de membros da CGT foi estimado em cerca de 100.000 em 2003. |
| She applied for the membership in a golf club. | Ela se candidatou para virar sócia de um clube de golfe. |
| UNION MEMBERSHIP | QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO |
| Laos applied for membership of the World Trade Organization (WTO) in 1997 on 2 February 2013, it was granted full membership. | Em 1997, o Laos solicitou a adesão à Organização Mundial do Comércio, e em 2 de fevereiro de 2013 foi concedido a adesão plena. |
| Notes application for Ubuntu | Aplicativo de Notas para o Ubuntu |
| Membership General membership The general membership of the Nazi Party mainly consisted of the urban and rural lower middle classes. | Membros Membros em geral Os membros em geral do Partido Nazista consistiu principalmente das classes médias baixas. |
| Chapter II defines the criteria for membership in the United Nations. | Capítulo II define os critérios para ser membro das Nações Unidas. |
| GUI application for using Bazaar | Interface gráfico para usar no Bazaar |
| Application for creating 3D structures | Aplicação para criar estruturas 3D |
| GUI application for using Mercurial | Aplicação grafica de utilizador (GUI) para a utilização de Mercurial |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION | INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA |
| Article 13 Application for registration | Artigo 13.º Pedido de registo |
| Application for mobile phones frontend for Gammu | Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu |
| Candidate countries countries for which the EU has accepted an application for EU membership . Accession negotiations with Croatia and Turkey began on 3 October 2005 , while those with the former Yugoslav Republic of Macedonia have not yet started . | Não se incluem as entidades públicas que realizem operações comerciais , como é o caso das empresas públicas . |
| Membership will be voluntary | A adesão será voluntária |
| ( b ) with multiple membership | b ) com vários membros |
| ( b ) with multiple membership | ( b ) with multiple membership |
| Here's my membership card. | Aqui está a minha carteirinha de sócio. |
| Membership in the U.S. | Em http www.surfonby.com iqtest iqfacts.html consta QI 187. |
| An application for managing botanical collections | Uma aplicação para gerir colecções botânicas |
| Application for learning musical score notation | Aplicação para aprender notação da partitura musical |
| Graphical mixer application for the ALSA | Aplicativo de mistura gráfica para o ALSA |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS | 7 INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA |
| This would hinder negotiations, and could ultimately damage public support for EU membership. | Isto dificultaria as negociações, e poderia em último caso danificar o apoio do público à filiação na UE. |
| An application for membership in the European Union was sent in May 1992, but not advanced since the EEA was rejected in December 1992 when Switzerland was the only country to launch a referendum on the EEA. | Em 1992, a Suíça pediu a adesão à União Europeia, mas fora banida pela EEE em Dezembro de 1992, dado que um referendo interno era necessário para obter aprovação por parte da população helvética. |
| In 2011, East Timor announced its intention to gain membership status in the Association of Southeast Asian Nations by submitting a letter of application to become its eleventh member. | Em 2011, o Timor Leste anunciou a intenção de participar da Associação de Nações do Sudeste Asiático através da apresentação de uma carta de candidatura para se tornar o seu décimo primeiro membro do grupo. |
| Simple agenda and calendar application for GNUstep | Uma aplicação simples para agenda e calendário para o GNUstep |
| Desktop volume rendering application for large data | Aplicação renderização de grande volume de dados |
| Desktop organizer application for the Palm Pilot | Organizador do Ambiente de trabalho para Palm Pilot |
| Application for Drawing and Handling of Images | Aplicação para concepção e edição de imagens |
| Application for scientific data analysis and visualization | Aplicação para visualização e análise de dados científicos |
| Graphically create Unix application wrappers for GNUstep | Crie gráficamente aplicações Unix integradas para o GNUstep |
| Show the operations menu for the application. | Mostra o menu de operações para a aplicação. |
| Spain, Portugal, and Greece had to establish functioning democracies before applying for EU membership. | Espanha, Portugal e a Grécia tiveram de estabelecer democracias funcionais antes do pedido de adesão à UE. |
| When the consensus of the membership permits, it provides a mechanism for armed intervention. | Quando o consenso entre os membros o permite, constitui um mecanismo de intervenção armada. |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A par ticipação no mecanismo é voluntária . |
| Membership of the mechanism is voluntary . | O Conselho do BCE anunciou que , de acordo com esta definição , a estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo . |
Related searches : Membership Application - Membership Application Form - Applications For Membership - Apply For Membership - Call For Membership - Request For Membership - Applying For Membership - Applicant For Membership - Application For - Available For Application - Application For Obtaining - Application For Project - Application For Change