Tradução de "application from" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Application - translation : Application from - translation : From - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| In theory, a ColdFusion application could be moved unchanged from a Java EE application server to a .NET application server. | Com a aquisição da Allaire pela Macromedia, o ColdFusion foi totalmente reescrito, tornando se um servidor J2EE (Java) certificado pela Sun. |
| Fancy looking animated application for taking photos from webcam | Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam |
| First you have to select the images to be packed into MPEG from the host application browser. Then call from Tools Create MPEG Slideshow menu from the host application window. | Em primeiro lugar, terá de seleccionar as imagens a inserir no MPEG no navegador da aplicação anfitriã. Depois, invoque a opção Ferramentas Criar uma Apresentação MPEG no menu da aplicação. |
| Application layer Application layer firewalls work on the application level of the TCP IP stack (i.e., all browser traffic, or all telnet or ftp traffic), and may intercept all packets traveling to or from an application. | Firewall de Aplicação Com a explosão do comércio eletrônico, percebeu se que mesmo a última tecnologia em filtragem de pacotes para TCP IP poderia não ser tão efetiva quanto se esperava. |
| Alternatively you can have access to the Application Forms from the WWW. | Em alternativa, poderá ter acesso aos formulários através da WWW. |
| The following exposures shall be exempted from the application of Article 111 ( 1 ) | As seguintes posições em risco serão dispensadas da aplicação do número 1 do artigo 111.º |
| Applicants from EU Member States should send TWO copies of the application form to the European Training Foundation, Tempus Department, IMG Application Section, in Turin. | Os candidatos dos Estados membros da UE deverão enviar DOIS exemplares do formulário de candidatura para a Fundação Europeia para a Formação, Departamento Tempus, Secção Candidaturas para Bolsa Individual, em Turim. |
| In particular it exempts them from the application of the CAD regime . However they will be subject to the application of Conduct of Business Rules . | Isenta os nomeadamente da aplicação do regime da DAFP , embora fiquem sujeitos a normas de conduta . |
| Application submitted by a higher education institution having not yet benefited from a Tempus grant, or an application involving the active participation of such an institution | Candidatura apresentada por uma instituição do ensino superior que ainda não tenha beneficiado de um subsídio do Programa Tempus, ou uma candidatura que envolva a participação activa da mesma. |
| European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection. | A lei ou lei quadro europeia pode excluir certas actividades da aplicação do disposto na presente Subsecção. |
| The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time . | A aplicação do esquema de tarifas acima referido será revista periodicamente . |
| Certain card payment schemes have been exempted from the application of the oversight standards . | Alguns sistemas de pagamento com cartões estão excluídos do âmbito de aplicação dos padrões de superintendência . |
| European laws or framework laws may exempt certain activities from application of this Subsection . | A lei ou lei quadro europeia pode isentar certas actividades da aplicação do disposto na presente subsecção . |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
| Select Application | Seleccionar Aplicação |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Dialer application | Aplicação de marcador |
| Lxkeymap application | Aplicação Lxkeymap |
| Magicicada application | Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Maps application | Aplicativo de mapas |
| WatchFolderAndSend Application. | Aplicação WatchFolderAndSend |
| Share application | Partilhar aplicação |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| Basic hheader Application header Application header Text block Text block | Basic Header Application Header Application Header |
| In 2007, the application of certain probiotic bacteria was reported to protect amphibians from chytridiomycosis. | Em 2007, foi relatado que a aplicação de certas bactérias probióticas poderia proteger os anfíbios da quitridiomicose. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Validates application accessibility | Valida o suporte de acessibilidade de aplicações |
| Desktop application sandboxing | Executar aplicações em caixa de areia |
| Fuss Application Launcher | Lançador de aplicações Fuss |
| Load testing application | Aplicação para testar performance |
| Note taking Application | Aplicação para tomar notas |
| Python spreadsheet application | Aplicativo de folha de cálulo Python |
| Weblog management application | Aplicação de gestão de Weblog |
| Sail Design Application | Aplicativo Sail Design |
| Simple Bible Application | Simples Aplicação da Bíblia |
| Xpaint painting application | Xpaint Aplicação de pintura |
| TODO Management Application | Aplicação de Gestão TODO |
| Close the application | Fecha a aplicação |
Related searches : Excluded From Application - Application Form From - An Application From - From The Application - From Any Application - Exemption From Application - Application To Application - Priority Application - Application Papers - Consider Application - Foliar Application - Full Application - Control Application
