Tradução de "applying for jobs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Applying - translation :

Palavras-chave : Candidatar-me Aplicar Candidatar Candidatar-se Concorrer Empregos Trabalhos Postos Bons Emprego

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

INTERNAL MOBILITY In 2003 93 staff members changed jobs permanently after successfully applying for internal vacancies for permanent positions .	MOBILIDADE INTERNA Em 2003 , 93 funcionários mudaram de posto de trabalho com carácter permanente , depois de se terem candidatado com sucesso a vagas internas para posições permanentes .
So far we just have 12 weather forecasters, and half of them are applying for jobs abroad.	So far we just have 12 weather forecasters, and half of them are applying for jobs abroad.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.
Search for jobs	Pesquisa de trabalhos
I am applying for a job.	Estou me candidatando a um emprego.
I am applying for a job.	Estou concorrendo a um emprego.
I am applying for a job.	Estou solicitando um emprego.
British jobs for Scottish people ...	Empregos britânicos para o povo escocês ...
Applying	Applying
A family calling for justice while applying it for themselves first.	Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.
I think it's time for me to change jobs.	Eu acho que é hora de eu arranjar outro emprego.
Rules applying to undertakings	Regras aplicáveis às empresas
So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school.	Então eu meio que, sim, simplesmente vou me inscrever para a Faculdade de Direito de Pittsburgh
A silkscreen printing machine for applying colour shifting ink to ? 50 banknotes .	Uma máquina de impressão serigráfica que aplica a tinta opticamente variável nas notas de Euros 50 .
One commenter, MJL, explained what is expected of women applying for employment	O site Inside Higher também contou a história e um comentarista aconselhou que essas temas não devem ser tratados com possíveis chefes
System Jobs	Tarefas do sistema
Many write for Global Voices alongside full time jobs (40 ).	Muitos escrevem concomitantemente aos seus empregos em tempo integral (40 ).
For many, the nuclear power plants represent progress and jobs	Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos
the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities	condições e procedimentos para aplicação do imposto a favor das Comunidades Europeias
Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school.	E esta deve ser a razão mais boba que eu já ouvi para entrar numa faculdade de direito.
Reporting requirements for MFIs applying the IAS 39 or similar national accounting rules	Requisitos de reporte para as IFM que apliquem a IAS 39 ou normas contabilísticas nacionais similares
Start applying a patch series	Iniciar a aplicação de um conjunto de alterações
She scouted for jobs down in Guangdong province in the south.	Procurou emprego na província de Guangdong, no sul.
So, in short, yeah, the droids are coming for our jobs.	Então, sim, os andróides estão tomando nossos postos de trabalho.
Tourism accounted for 7 of GDP and 370,000 jobs in 2009.	O turismo representava 7 do PIB e 370 mil postos de trabalho em 2009.
She found a job, she scouted for jobs for her classmates and her friends.	Conseguiu emprego. Procurou trabalho para seus colegas de turma e amigos.
One is jobs.	Uma é empregos.
Some changed jobs.	Alguns mudaram de trabalho.
I changed jobs.	Mudei de emprego.
So she's got three jobs or two jobs, and he's got one.	Então ela tem três empregos, ou dois, e ele têm um.
The idea was simple more demand for jobs, more jobs, more money in the economy, higher consumption and more infrastructure a domino effect for the good of the country.	A ideia era simples maior demanda de trabalhos, mais empregos, mais dinheiro na economia, maior consumo e mais infra estrutura. Um efeito dominó para o bem do país.
The digikam Apply Texture is a tool for applying decorative textures to an image.	A ferramenta de Aplicação de Textura do digikam é uma ferramenta que aplica texturas decorativas numa imagem.
New markets and spheres for applying one s intellect, education, and talents are appearing constantly.	Novos mercados e esferas de aplicação do intelecto, da educação e de talentos estão a surgir constantemente.
Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .	Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .
Spain, Portugal, and Greece had to establish functioning democracies before applying for EU membership.	Espanha, Portugal e a Grécia tiveram de estabelecer democracias funcionais antes do pedido de adesão à UE.
Still, four years later we have created jobs for about 3,000 people.	Mesmo assim, quatro anos depois, criamos empregos para cerca de 3 mil pessoas.
Annually coffee accounts for tens of thousands of jobs in El Salvador.	Anualmente, a economia cafeeira mantém milhares de postos de trabalho em El Salvador.
And having been fired from their jobs for machines, they end unemployed.	E, perdendo seus empregos para as máquinas, eles acabariam desempregados.
Continue applying patches with resolved conflicts	Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos
At the same time give a policy for a lot more people to be in the formal sector, and create the jobs for the millions of people that we need to create jobs for.	Ao mesmo tempo criar uma política para mais pessoas entrarem na economia formal, e criar empregos para as milhões de pessoas que precisam.
Manage running Grid jobs	Gere os trabalhos da grelha activos
Yes? OK, Steve Jobs.	Sim? Ok, Steve Jobs.
Or about 75,000 jobs.	Ou cerca de 75.000 empregos.
Not to save jobs.	Não foi para preservar postos de trabalho.

Display this page in English