Tradução de "appoint a representative" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Appoint - translation : Representative - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Cria uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça . Artigo 31.o
The Council may , on a proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Neste caso , o Conselho Europeu recomendará aos Estados Membros que adoptem uma decisão nesse sentido , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .
T h e Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Sempre que o considere necessário , o Conselho pode nomear um representante especial , a quem será conferido um mandato relativo a questões políticas específicas .
The Council may appoint, on a proposal from the Union Minister for Foreign Affairs, a special representative with a mandate in relation to particular policy issues.
O Conselho pode nomear, sob proposta do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, um representante especial a quem conferirá um mandato relativo a questões políticas específicas.
Article III 203 The Council of Ministers shall , whenever it deems it necessary , appoint , on the initiative of the Union Minister for Foreign Affairs , a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Artigo III 203 . º Sempre que o considere necessário , o Conselho de Ministros nomeará , por iniciativa do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União , um Representante Especial a quem conferirá um mandato relativo a questões políticas específicas .
and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .
e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .
e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
ADI convened a new protest for December 5th, on the same day that it received in its headquarters a letter from the President inviting the party to form the 15th constitutional government and appoint a new representative in 24 hours.
O ADI convocou nova manifestação para o dia 5 de Dezembro, no mesmo dia em que recebeu na sua sede uma carta endereçada pelo Presidente da República a convidar o partido a formar o XV governo constitucional e a apontar um novo representante em 24 horas.
( c ) appoint Vice Presidents , other than the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , from among the members of the Commission . A member of the Commission shall resign if the President so requests .
2 . O Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança , no domínio da política externa e de segurança comum , e a Comissão , nos restantes domínios da acção externa , podem apresentar propostas conjuntas ao Conselho .
It took the UN 14 months to appoint a chief prosecutor.
A ONU demorou 14 meses para nomear um procurador chefe.
Each Member State shall appoint a critical infrastructure protection Contact Point .
Os Estados Membros nomeiam um ponto de contacto para a protecção das infraestruturas críticas .
The element is called a representative of .
Esta função é chamada de projeção canônica.
The national central bank of each non participating Member State may also appoint a representative to take part in the meetings of an ESCB Committee whenever it deals with matters which fall within the field of competence of the General Council .
O banco central nacional de cada Estado Membro não participante poderá igualmente designar um representante para participar nas reuniões de um comité do SEBC , desde que tais reuniões digam respeito a matéria que se enquadre no âmbito das competências do Conselho Geral .
The national central bank of each non participating Member State may also appoint a representative to take part in the meetings of an ESCB committee whenever it deals with matters which fall within the field of competence of the General Council .
O banco central nacional de cada Estado membro não participante poderá igualmente designar um representante para participar nas reuniões de um comité do SEBC , desde que tais reuniões digam respeito a matéria que se enquadre no âmbito das competências do Conselho Geral .
It is a federal presidential representative democratic republic.
É uma República federal presidencial democrática e representativa.
1920 BNU established a representative office in Bombay.
1920 O BNU cria uma representação em Bombaim.
Göring was elected as a representative from Bavaria.
Göring foi eleito como representante da Baviera.
The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .
O presidente designará como secretário um membro do pessoal do BCE .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica .
The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson .
O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética .
It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative.
O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto.
The European Council , acting by a qualified majority , with the agreement of the President of the Commission , shall appoint the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy . The European Council may end his term of office by the same procedure .
Os Estados Membros actuarão de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua . Os Estados Membros abster se ão de empreender acções contrárias aos interesses da União ou susceptíveis de prejudicar a sua eficácia como força coerente nas relações internacionais .
Such a government would have to be representative and coherent.
Tal governo teria de ser representativo e coerente.
Peru is a representative democratic republic divided into 25 regions.
Atualmente, o Peru é uma república presidencialista democrática dividida em 25 regiões.
Baal, on the other hand, is a representative for order.
Baal, por outro lado, representa a ordem.
A representative contemporary textbook was published by Johann Baptiste Horvath.
Um livro contemporâneo representante foi publicado por Johann Baptiste Horvath.
Investigation revealed that the alleged incidents, which resulted in clashes (beating or raping of a representative of one ethnos by a representative of another) were invented.
A investigação revelou que os alegados incidentes, que resultaram em confrontos (espancamento ou estupro de um representante de uma etnia por um representante de outra) foram inventados.
The Commission may appoint a Vice President or nvo Vice Presidenu from among its members .
A Comissão pode nomear , d e entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes .
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .
Por regra , o presidente será um representante do BCE .
But now we have a representative... the American Dream is a reality.
Deixem o coitado em paz e curtam o filme.
The principle of representative democracy
Princípio da democracia representativa
The Council of the EM1 shall appoint the Vice President .
O Conselho do IME designa o Vice Presidente .
The Council of the EM1 shall appoint the Vice President .
O Conselho d o I M E designa o Vice Presidente .
It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors .
Tornase necessário , por conseguinte , que o DBN nomeie novos auditores .
The Council of the EMI shall appoint the Vice President .
O Conselho do IME designa o Vice Presidente .
appoint Vice Presidents from among the members of the College .
nomeia Vice Presidentes de entre os membros do Colégio .
It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 .
Torna se , por conseguinte , necessário nomear novos auditores externos a partir de 2004 .
During the early republic, only consuls could appoint new senators.
Durante o início da república, apenas cônsules nomeavam novos senadores.
We have on the screen a representative sample of 100 Americans.
Nós temos na tela uma amostra representativa de 100 norte americanos.
Today, Austria is a parliamentary representative democracy comprising nine federal states.
Hoje, a Áustria é uma democracia representativa parlamentar composta por nove estados federais.
Politics Government Argentina is a federal constitutional republic and representative democracy.
Política A Argentina é uma república constitucional e uma democracia representativa.
Appoint me over the granaries of the land, (he said) I shall be a knowledgeable keeper.
Pediu lhes Confia me os armazéns do país que eu serei um bom guardião deles, pois conheço lhes a importância.
The ECB shall appoint a security inspection team composed of experts from the ECB and NCBs .
O BCE nomeará uma equipa de inspecção de segurança composta por peritos do BCE e dos BCN .
The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply .
Se assim o entender , o EPD informará todas as outras partes interessadas .

 

Related searches : Appoint Representative - Appoint As Representative - A Representative - Appoint A Substitute - Appoint A Secretary - Appoint A Company - Appoint A Task - Appoint A Supplier - Appoint A Replacement - Appoint A Person - Appoint A Receiver - Appoint A Proxy - Appoint A Date