Tradução de "appoint as representative" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . | Cria uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça . Artigo 31.o |
| The Council may , on a proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . | Neste caso , o Conselho Europeu recomendará aos Estados Membros que adoptem uma decisão nesse sentido , em conformidade com as respectivas normas constitucionais . |
| T h e Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . | Sempre que o considere necessário , o Conselho pode nomear um representante especial , a quem será conferido um mandato relativo a questões políticas específicas . |
| The Council may appoint, on a proposal from the Union Minister for Foreign Affairs, a special representative with a mandate in relation to particular policy issues. | O Conselho pode nomear, sob proposta do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, um representante especial a quem conferirá um mandato relativo a questões políticas específicas. |
| Scofield goes to the ceremony as our representative. | Scofield vai à cerimônia como nosso representante. |
| Göring was elected as a representative from Bavaria. | Göring foi eleito como representante da Baviera. |
| The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary . | O presidente designará como secretário um membro do pessoal do BCE . |
| Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible | Considerando que é apropriado proceder quanto antes à nomeação do Comité Antifraude |
| As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB . | Por regra , o presidente será um representante do BCE . |
| Farrell arrived at Tinian on 30 July as the Manhattan Project representative. | Farrell chegou a Tinian em 30 de julho, como representante do Projeto Manhattan. |
| Article III 203 The Council of Ministers shall , whenever it deems it necessary , appoint , on the initiative of the Union Minister for Foreign Affairs , a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . | Artigo III 203 . º Sempre que o considere necessário , o Conselho de Ministros nomeará , por iniciativa do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União , um Representante Especial a quem conferirá um mandato relativo a questões políticas específicas . |
| The President shall appoint a member of the staff of the European Central Bank ( ECB ) as Secretary . | O Presidente designa um membro do pessoal do Banco Central Europeu ( BCE ) para secretário . |
| The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . | A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica . |
| The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson . | O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente . |
| The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . | A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética . |
| In 1806, he was appointed to the cabildo as the representative of Laja. | Pouco tempo depois, foi eleito representante de Laja pelo cabildo local. |
| ( c ) appoint Vice Presidents , other than the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , from among the members of the Commission . A member of the Commission shall resign if the President so requests . | 2 . O Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança , no domínio da política externa e de segurança comum , e a Comissão , nos restantes domínios da acção externa , podem apresentar propostas conjuntas ao Conselho . |
| As a teenager, Victoria resisted persistent attempts by her mother and Conroy to appoint him to her staff. | Enquanto adolescente, Vitória resistiu a muitas tentativas persistentes por parte da sua mãe e Conroy para nomeá lo para seu funcionário. |
| and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee . | e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições . |
| and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee . | e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições . |
| But now he wants the parliament to make the law more representative as well. | Mas agora ele quer que o Parlamento torne também a lei mais representativa. |
| But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative. | Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria. |
| MGM served as New Line's barter sales representative in the television arena until 2008. | A MGM atuou como representante de vendas da New Line até 2008. |
| Lafayette was elected as a representative of the nobility (the Second Estate) from Riom. | Lafayette foi eleito para representar a nobreza (Segundos Estados) de Riom nesses Estados gerais. |
| The national central bank of each non participating Member State may also appoint a representative to take part in the meetings of an ESCB Committee whenever it deals with matters which fall within the field of competence of the General Council . | O banco central nacional de cada Estado Membro não participante poderá igualmente designar um representante para participar nas reuniões de um comité do SEBC , desde que tais reuniões digam respeito a matéria que se enquadre no âmbito das competências do Conselho Geral . |
| The national central bank of each non participating Member State may also appoint a representative to take part in the meetings of an ESCB committee whenever it deals with matters which fall within the field of competence of the General Council . | O banco central nacional de cada Estado membro não participante poderá igualmente designar um representante para participar nas reuniões de um comité do SEBC , desde que tais reuniões digam respeito a matéria que se enquadre no âmbito das competências do Conselho Geral . |
| ADI convened a new protest for December 5th, on the same day that it received in its headquarters a letter from the President inviting the party to form the 15th constitutional government and appoint a new representative in 24 hours. | O ADI convocou nova manifestação para o dia 5 de Dezembro, no mesmo dia em que recebeu na sua sede uma carta endereçada pelo Presidente da República a convidar o partido a formar o XV governo constitucional e a apontar um novo representante em 24 horas. |
| The principle of representative democracy | Princípio da democracia representativa |
| As an elected representative for the Loire Atlantique region, unfortunately, I can testify to this. | Enquanto deputado pelo Loire Atlântico posso, infelizmente, dar testemunho disso. |
| Even the Confederação Brasileira de Capoeira is not widely accepted as the capoeira's main representative. | A própria Confederação Brasileira de Capoeira não é amplamente aceita como representante principal da capoeira. |
| He also attained prominence as a famous representative of the National Liberation movement of Georgia. | Ele foi também um representante famoso de um movimento de Liberação nacional da Geórgia. |
| The Aztec civilization shared this image of the jaguar as the representative of the ruler and as a warrior. | A civilização asteca compartilhou essa imagem do jaguar como representante do governador e como guerreiro. |
| He resigned as mayor in 1974 and ran successfully for the Federal Senate as a representative of Minas Gerais. | Em 1974, ele renunciou ao cargo de prefeito para concorrer, com sucesso, ao Senado Federal como representante de Minas Gerais. |
| The Council of the EM1 shall appoint the Vice President . | O Conselho do IME designa o Vice Presidente . |
| The Council of the EM1 shall appoint the Vice President . | O Conselho d o I M E designa o Vice Presidente . |
| It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors . | Tornase necessário , por conseguinte , que o DBN nomeie novos auditores . |
| The Council of the EMI shall appoint the Vice President . | O Conselho do IME designa o Vice Presidente . |
| appoint Vice Presidents from among the members of the College . | nomeia Vice Presidentes de entre os membros do Colégio . |
| It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 . | Torna se , por conseguinte , necessário nomear novos auditores externos a partir de 2004 . |
| During the early republic, only consuls could appoint new senators. | Durante o início da república, apenas cônsules nomeavam novos senadores. |
| In 1940, Winston Churchill replaced Neville Chamberlain as Prime Minister, though personally George would have preferred to appoint Lord Halifax. | Em 1940, Winston Churchill substituiu Neville Chamberlain como primeiro ministro, embora a preferência de Jorge fosse por teria preferido nomear lord Halifax. |
| As well as carrying out various royal duties, he served as Britain's Special Representative for International Trade and Investment until July 2011. | Além de realizar várias funções oficiais, ele serviu como Representante Especial para o Comércio Internacional e Investimento até julho de 2011. |
| Baartman became an icon in South Africa as representative of many aspects of the nation's history. | Baartman se tornou um ícone na África do Sul, como uma representante de muitos aspectos da história da nação. |
| He said, Appoint me your wages, and I will give it. | E disse mais Determina me o teu salário, que to darei. |
| It took the UN 14 months to appoint a chief prosecutor. | A ONU demorou 14 meses para nomear um procurador chefe. |
Related searches : Appoint Representative - Appoint A Representative - As Representative - Appoint As Heir - Appoint As Executor - Appoint As Distributor - Regarded As Representative - Acting As Representative - Act As Representative - As A Representative - As Representative For - Taken As Representative - Appoint For