Tradução de "appointment to office" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Other provisions referring to the appointment , term of office and termination of the appointment of the Governor and Council members also reflect generally accepted requirements for the independence of decision making bodies of central banks . | Outras disposicoes relativas a nomeacao , mandato e cessacao do mandato do Governador e dos membros do Conselho reflectem igualmente os requisitos geralmente aceites quanto a independencia dos órgaos de decisao dos bancos centrais . |
| They have to go to an appointment. | Precisam ir a uma consulta. |
| I had to postpone my appointment. | Eu tive de adiar o meu compromisso. |
| I had to postpone my appointment. | Eu tive que adiar o meu compromisso. |
| The members of the specialised courts shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office. | Os membros dos tribunais especializados são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais. |
| The members of the specialised courts shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office . | Os membros dos tribunais especializados serão escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais . |
| The members of the judicial panels shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office . | Os membros das câmaras jurisdicionais serª o escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independŒncia e possuam a capacidade requerida para o exercício de funçıes jurisdicionais . |
| I'm going to have to cancel my appointment. | Eu vou ter que cancelar o meu compromisso. |
| The members of the General Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office. | Os membros do Tribunal Geral são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funções jurisdicionais. |
| The members of the General Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office . | Os membros do Tribunal Geral serão escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funções jurisdicionais |
| The members of the High Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office . | Os membros do Tribunal de Grande Instância serão escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funções jurisdicionais . |
| That's an appointment. | Isso é um compromisso. |
| Benefits upon appointment | Benefits upon appointment |
| Article 47 The Court of Auditors shall be enlarged by the appointment of ten additional members for a term of office of six years . | Artigo 47.o O Tribunal de Contas deve ser aumentado com a nomeação de dez novos membros , por um período de seis anos . |
| 53 ) Arricle 173 shall be replaced by the following be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office | O s membros d o Tribunal de Primeira Instância serão escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de funçaes jurisdicionais |
| The members of the Court of First Instance shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office | O s membros d o Tribunal de Pnmeira Instancia são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independència e possuam a capacidade requerida para o exercício de funçaes jurisdicionais |
| The members of the Coun of First Instance shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office | O s membros d o Tribunal de Primeira Instância são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independència e possuam a capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais |
| I'd like to make an appointment for tomorrow. | Eu gostaria de fazer uma consulta amanhã. |
| The members of the Court of First Instance shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office . | Os membros do Tribunal de Primeira Instância serª o escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independŒncia e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funçıes jurisdicionais |
| Article 36 Appointment 1 . | Artigo 36.º Nomeação 1 . |
| APPOINTMENT OF GOVERNOR By | NOMEACAODOGOVERNADOR Por |
| APPOINTMENT OF GOVERNOR By | Supervisáo Conselho Governador |
| I've got an appointment. | Eu tenho um compromisso. |
| It's called the appointment dynamic. | É chamada de dinâmica do compromisso. |
| Appointment of decision making bodies | Nomeação dos membros dos órgãos de decisão |
| Do you have an appointment? | Você tem compromisso? |
| I have a dentist appointment. | Tenho hora marcada com o dentista. |
| This is Tom's appointment book. | Esta é a agenda de Tom. |
| Did you keep your appointment? | Você foi ao seu encontro marcado? |
| You can't break the appointment. | Você não pode faltar ao compromisso. |
| You can't break the appointment. | Você não pode faltar ao encontro marcado. |
| I must cancel our appointment. | Eu devo cancelar nosso compromisso. |
| I must cancel our appointment. | Eu devo cancelar o nosso compromisso. |
| I have a doctor's appointment. | Eu tenho consulta médica. |
| What time is your appointment? | A que horas é o seu compromisso? |
| What time was your appointment? | A que horas foi o seu compromisso? |
| I have an appointment tonight. | Eu tenho um compromisso esta noite. |
| I can't cancel that appointment. | Eu não posso cancelar esse compromisso. |
| The office of the tribunus plebis began to lose its prestige due to Augustus' amassing of tribunal powers, so he revived its importance by making it a mandatory appointment for any plebeian desiring the praetorship. | O ofício de tribuno da plebe começou a perder prestígio devido ao acúmulo de poderes tribunais do príncipe, então ele reviveu sua importância ao fazer uma nomeação mandatória para qualquer plebeu desejando o pretorado. |
| Upon his appointment, Ambrose fled to a colleague's home seeking to hide. | Ao ser nomeado, Ambrósio fugiu para a casa de um colega tentando se esconder. |
| Article 33 Appointment and tasks 1 . | Artigo 33.º Nomeação e funções 1 . |
| I have an appointment at 3. | Tenho um compromisso às 3 horas. |
| I have an appointment at 3. | Eu tenho um encontro às 3 horas. |
| I have an appointment at three. | Tenho um compromisso às três. |
| My appointment is in thirty minutes. | Minha entrevista é daqui a trinta minutos. |
Related searches : Appointment To View - Came To Office - Return To Office - Appointment Procedure - Appointment Book - Appointment Process - Appointment Proposal - Arrange Appointment - Appointment Schedule - Appointment Time - New Appointment - Private Appointment
