Tradução de "apprehensive that" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm apprehensive. | Fico apreensiva. |
| However, when Charles and Francis made peace in January 1539, Henry became increasingly apprehensive. | Entretanto, Henrique ficou cada vez mais apreensivo quando Carlos e Francisco fizeram a paz em 1539. |
| Now at the time, I think it's fair to say that 80 percent of the teachers were let me say, apprehensive. | Agora, à época, eu creio que não erro quando digo que 80 por cento dos professores estavam digamos apreensivos. |
| Without this support, victims especially the younger ones tend to shut themselves away, apprehensive of the calamity that would ensue from telling of a defilement that they often feel vaguely guilty about. | Sem este apoio, as vítimas, principalmente as mais jovens, tendem a se isolar, apreensivas com a catástrofe que poderia advir do relato de uma história de violação sobre a qual se sentem vagamente culpadas. |
| The organizers requested they be placed in a hotel, leaving their equipment in the airport before flying out the next day, but the police were reportedly apprehensive about that arrangement, fearing the groups would perform with borrowed equipment. | Os organizadores solicitaram que as bandas ficassem em um hotel, deixando seus equipamentos no aeroporto até que pudessem partir no dia seguinte, o que não foi aceito pela polícia, que acreditava que os músicos poderiam se apresentar com instrumentos emprestados. |
| Although Israel was initially apprehensive about an Islamist government across its Sinai border, the Muslim Brotherhood s value its ability to influence Hamas, the dominant political force in Gaza quickly became apparent. | Embora Israel tenha estado inicialmente apreensivo em relação a um governo islâmico na sua fronteira do Sinai, o valor da Irmandade Muçulmana a sua capacidade de influenciar o Hamas, a força política dominante na Faixa de Gaza manifestou se rapidamente. |
| He was apprehensive about how this breach of the rules would be received at the Académie, but their response to Don Procopio was initially positive, with praise for the composer's easy and brilliant touch and youthful and bold style . | Ele estava apreensivo sobre esta sua violação e como seria recebido na Academia, mas a resposta da academia para Don Procopio foi inicialmente positiva, com elogios para o compositor toque fácil e brilhante e estilo jovem e arrojado . |
| Although the band were initially apprehensive about recording together, after the first day their confidence improved and soon, bassist Guy Pratt (who had, since the end of the Momentary Lapse of Reason Tour , become an item with Wright's daughter, Gala Wright) was asked to contribute. | Embora estivessem inicialmente apreensivos em gravar juntos novamente, após o primeiro dia a confiança melhorou e logo depois, o baixista Guy Pratt (que desde o final da turnê A Momentary Lapse of Reason se tornou o namorado da filha de Wright, Gala Wright) foi convidado para contribuir com as gravações. |
| Think of that guy, that ba that guy. | Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,, |
| And that was that. | E foi isso. |
| That blip, that information, shot into you before that. | Essa piscada, essa informação, veio a vocês antes. |
| And here's the resulting data that comes from that, the model that comes from that. | E aqui estão os dados resultantes que vieram dela, o modelo que vem dela. |
| And I think that Djabran Fluctus, that fits that mode. | E eu penso que Djabran Fluctus, é o melhor exemplo. |
| Tom said that he doesn't think that Mary does that. | O Tom disse que não acha que a Mary faça isso. |
| If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. | Se aquele único sistema de estabilização, aquele cérebro que dirige a aeronave, falha, ou se o motor falha, aquele veículo se espatifa. Não há alternativa para isso. |
| We know that that works. | Sabemos que isso funciona. |
| And that was that tool. | E foi essa ferramenta. |
| And that would be that. | E isso seria assim. |
| Tom denied that that happened. | Tom negou que isso aconteceu. |
| That movie wasn't that interesting. | Esse filme não foi tão interessante assim. |
| That movie wasn't that interesting. | Esse filme não era tão interessante assim. |
| I want that because that means that they're cooler than I am, and I need that. | Eu quero esse cartão porque significa que eles são mais legais que eu, e eu preciso disso. |
| Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt. | Cochrane entendeu que incerteza, falibilidade, que se ser desafiado, tudo isso machuca. |
| I hope that that after this talk you'll be doing that. | Espero que depois dessa palestra vocês façam isso. |
| Do that real fast part that you did. Yeah, that part. | Toque aquela parte realmente rápida que você tocou. Sim, aquela parte. |
| Tom said that he wished that you wouldn't do that anymore. | Tom disse que desejava que você não fizesse isso mais. |
| Where's the line that marks that? | Onde esta a linha que marca isto? |
| Never forget like that, like that. | Nunca esqueça assim, assim. |
| What was that? Was that real? | O que foi isso? Isso é verdade? |
| It's impossible that she said that. | É impossível que ela tenha dito aquilo. |
| You say that I'll do that. | Você diz que eu farei isso. |
| You know that I hate that. | Você sabe que eu odeio isso. |
| I admit that I've done that. | Eu admito que fiz isso. |
| I'm the one that did that. | Fui eu quem fez isso. |
| You know that that isn't possible. | Você sabe que isso não é possível. |
| How can we stay immune to that passion, that energy, that excitement? | Como nós podemos ficar imunes a essa paixão, essa energia, essa excitação? |
| All that he knows is that he doesn't know that he knows. | Tudo o que ele sabe é que ele não sabe que ele sabe. |
| Tom said that he was very glad that Mary didn't do that. | Tom disse que estava aliviado por Mary não ter feito aquilo. |
| Tom said that Mary was certain that she had to do that. | Tom disse que Mary tinha certeza de que tinha que fazer aquilo. |
| Tom said that Mary thought that John might have to do that. | Tom disse que a Mary achava que o John teria que fazer isso. |
| But even more than that, it means understanding one's connection to the whole of creation understanding that one is part of that creation, that there is a unity that underlies all that we see, all that we hear, all that we feel. | Até mais que isso, Significa entender nossa ligação com a todalildade da Criação, e entender que somos parte dessa Criação, que há uma unidade subjacente a tudo o que vemos, tudo que ouvimos,que sentimos. |
| And that simulation that I showed you that you thought was bird flu that was SARS. And SARS is the pandemic that did not occur. | E a simulação que mostrei e que vocês pensaram que era da gripe aviária, era da SARS. E a SARS é a pandemia que não ocorreu. |
| So during that moment when that woman was experiencing that pretend empathy, I was thinking, That robot can't empathize. | Assim, naquele momento em que aquela mulher vivenciava a experiência de empatia fingida, eu pensava Aquele robô não pode sentir empatia. |
| The only thing that matters is that you win or that you lose. | A única coisa que importa é que ou você ganha ou perde. |
| That means that it is the numbers that control the form, not me. | Isto significa que são os números que controlam a forma, não eu. |
Related searches : Feel Apprehensive - Apprehensive About - I Am Apprehensive - We Are Apprehensive - To Be Apprehensive - Feel Apprehensive About - Other That That - Declares That - Reported That - That Year - Acknowledging That - Contend That