Tradução de "approach from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This approach is different from a past behavior.	Esta abordagem é diferente da postura anterior.
Her approach to religious piety differed from the approach of her predecessors, as she was influenced by Jansenist ideas.	Sua abordagem com relação à piedade religiosa era bastante diferente da abordagem de seus antecessores, já que ela foi influenciada por ideias Jansenistas.
In India, Kiirti takes a slightly different approach from Ishki.	Na Índia, o Kiirti assume uma abordagem diferente do Ishki.
Under Obama, the US has begun to depart from this approach.	Sob a administração de Obama, os EUA começaram a afastar se desta abordagem.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
But do all individuals benefit from taking such an approach to choice?	Mas todos indivíduos se beneficiarão ao acatar esta abordagem da escolha?
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
But it would not differ fundamentally in structure or approach from today s economics.	Mas não apresentaria diferenças substanciais em termos de estrutura ou de abordagem da actual economia.
This 2 step approach helps to eliminate false interrupts from affecting the system.	Esta abordagem de dois passos ajuda a eliminar interrupções falsas a partir do sistema afetado.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
Those who approach alcoholism as a medical condition or disease recommend differing treatments from, for instance, those who approach the condition as one of social choice.	Aqueles que possuem um alcoolismo que se aproxima de uma condição médica ou doença são recomendados a se tratar de modo diferentes dos que se aproximam desta condição como uma escolha social.
The Police Approach blog launched an appeal Police officers from Bahia, make your blogs.	O Abordagem Policial fez o apelo policiais da Bahia façam blogs.
In derogation from paragraph 1 , NCBs may use the economic approach before 1 January 2007 .	Em derrogação do disposto no n.o 1 acima , os BCN poderão utilizar o método económico antes de 1 de Janeiro de 2007 .
This new approach was applied to Libya, where it was characterized as leading from behind.	Esta nova abordagem foi aplicada na Líbia, para a qual se utilizou a expressão leading from behind (a liderar na retaguarda).
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
We must not slip back into a business as usual approach as Fukushima recedes from memory.	Não devemos voltar a abordar o tema de forma rotineira, consoante Fukushima se vai desvanecendo da memória.
This approach has been reflected in the Arab Spring, which Turkey ardently supported from the outset.	Esta abordagem reflectiu se na Primavera Árabe, que a Turquia apoiou ardentemente desde o início.
The time of opposition can occur as much as 8.5 days away from the closest approach.	O tempo de oposição pode ocorrer tanto como 8 ½ dias longe da maior aproximação.
This approach strips the literary artifact from its connection with the author, reader, and historical background.	Esse tipo de visão despe o artefa(c)to literário de sua conexão com o autor, leitor, e momento histórico.
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
As you approach another of Santini s works, Mariánská Týnice, a grand sight welcomes you from a distance.	Quando você se aproximar de uma outra obra de Santini, Mariánská Týnice, já desde longe verá este conjunto peregrino.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
My approach was very egotistic.	Minha abordagem é bem egotista.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
But that approach seems unwise.	Mas essa abordagem parece insensata.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
I suggest a different approach.	Sugiro uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.	Tom tentou uma abordagem diferente.

Display this page in English