Tradução de "approach to reporting" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Approach - translation : Reporting - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS PART 1 Reporting approach 1 .
ANEXO I REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA PARTE 1 Métodos de reporte 1 .
The integrated reporting approach of FVCs and MFIs and the derogations provided for in this Regulation aim at minimising the reporting burden for reporting agents and avoiding overlaps in the reporting of statistical information by FVCs and MFIs . ( 5 )
( 4 ) A integração do reporte das ST e das IFM , assim como as derrogações previstas no presente regulamento , visam minimizar o esforço de prestação de informação dos agentes inquiridos e evitar a duplicação dos dados estatísticos fornecidos pelas ST e pelas IFM .
NCBs must adopt the following unconsolidated aggregated approach to derive it ( 1 ) rank the balance sheet totals of all reporting CIs
Os BCN devem seguir uma abordagem agregada não consolidada para calcular este indicador , que consiste , nomeadamente , em 1 ) ordenar os totais dos balanços das instituições de crédito inquiridas
As it meets the conditions listed in Article 5 ( 3 ) , this approach should not be subject to any reporting threshold . 1.8 .
Uma vez que respeita as condições enunciadas no n.o 3 do artigo 5.o , esta abordagem não deveria ser sujeita a qualquer limiar para a prestação de informação .
To introduce half yearly financial reporting to issuers of only debt securities who are currently not subject to any interim reporting requirement at all . Again , the Commission pursues a very pragmatic approach ( see Section 4.4 .
Introduzir uma prestação semestral de informações financeiras para os emitentes que apenas emitem títulos de dívida , que actualmente não estão sujeitos a qualquer requisito de prestação de informações intercalares ( ver Secção 4.4 .
For one, the mainstream media appears to have taken the approach of shock and shake , as opposed to verifying rumors before reporting them.
Para uns, os principais meios de comunicação parecem ter tomado a rota do chocar e abalar , em vez de apurar os rumores antes de divulgá los.
In order to ensure that the sample is representative , each NCB that chooses the sampling approach for MFI interest rate statistics shall suitably stratify the potential reporting population prior to the selection of any reporting agents .
Para assegurar a representatividade da amostra , cada BCN que opte pelo método de amostragem para as estatísticas de taxas de juro das IFM deve , antes de proceder à selecção de quaisquer agentes inquiridos , estratificar devidamente a população potencialmente inquirida .
Concerning Table 16 of the transmission programme , a differentiated approach with regard to reporting obligations of larger and smaller Member States could be considered .
No que se refere ao Quadro 16 do programa de transmissão , seria de considerar uma diferenciação de tratamento entre os requisitos de reporte estatístico aplicáveis aos Estados Membros , segundo a sua maior ou menor dimensão .
The reporting population for the short term approach will comprise all types of OFIs resident in the participating Member States .
De acordo com a abordagem de curto prazo , a população inquirida incluirá todos os tipos de OIF residentes nos Estados Membros participantes .
Therefore , if a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents , expansion factors are used at national level to derive the population total ( 1 ) .
Assim , se se optar pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos , devem utilizar se factores de extrapolação a nível nacional para se derivar a população total ( 1 ) .
ANNEX XIX STATISTICS ON SECURITIES ISSUES REPORTING INSTRUCTIONS FOR THE COMPILATION OF STATISTICS OF STATISTICS FOLLOWING A SHORT TERM APPROACH 1 .
ANEXO XIX ESTATÍSTICAS DE EMISSÕES DE TÍTULOS INSTRUÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO PARA A COMPILAÇÃO DE ESTATÍSTICAS DE ACORDO COM UMA ABORDAGEM DE CURTO PRAZO 1 .
Therefore , where a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents , expansion factors shall be used at national level to derive the population total ( 1 ) .
Assim , se se optar pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem utilizar se , a nível nacional , factores de extrapolação para se derivar a população total ( 1 ) .
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at
Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
In order to select the reporting agents , NCBs shall either apply a census or follow a sampling approach in line with the criteria established in the following paragraphs .
Para a selecção dos agentes inquiridos os BCN devem efectuar um censo ou adoptar um método de amostragem ( sondagem ) que obedeça aos critérios estabelecidos nos números seguintes .
The Functional Approach to Programming .
The Functional Approach to Programming .
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample .
Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial .
The requirement for interim reporting has been removed and institutions making use of the IRB approach have to report their 20 largest , not exempted , exposures on a consolidated basis .
A obrigatoriedade de notificação temporária foi retirada e as instituições que usam o método IRB terão de notificar as suas 20 maiores posições de risco em base consolidada não isentas .
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.
A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
If these rules are not applied by the reporting agent , the determination of the loans to be included in this breakdown is based on the approach chosen to comply with capital requirements .
Se o agente inquirido não aplicar estas regras , a determinação dos empréstimos a incluir nesta desagregação deve basear se no método escolhido para dar cumprimento aos requisitos de capital .
Reporting frequency and deadline Reporting to the ECB shall be monthly .
Periodicidade e prazos de prestação de informação O reporte de informação ao BCE deve ser mensal .
DELIVERY CALENDAR FOR RETAIL INTEREST RATES STATISTICS ( SHORT TERM APPROACH ) ( 1 ) Covering the reference period January 2003 December 2003 Reporting of retail interest rates statistics
CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE TAXAS DE JURO DA BANCA A RETALHO ( ABORDAGEM DE CURTO PRAZO ) ( 1 ) Período de referência de Janeiro de 2003 a Dezembro de 2003 Reporte de estatísticas de taxas de juro da banca a retalho
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample .
Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.
As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
approach .
Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Here's my approach to it all.
Aqui está minha proposição para isso tudo.
That is going to approach 0.
Aquilo vai tender para 0.
reporting requirements to supervisors
requisitos de fornecimento de informações às autoridades de supervisão
ANNEX XVIII STATISTICS ON OTHER FINANCIAL INTERMEDIARIES EXCEPT INSURANCE CORPORATIONS AND PENSION FUNDS REPORTING INSTRUCTIONS FOR THE COMPILATION OF STATISTICS FOLLOWING A SHORT TERM APPROACH 1 .
ANEXO XVIII ESTATÍSTICAS RELATIVAS A OUTROS INTERMEDIÁRIOS FINANCEIROS , EXCEPTO SOCIEDADES DE SEGUROS E FUNDOS DE PENSÕES INSTRUÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÕES PARA A COMPILAÇÃO DE ESTATÍSTICAS DE ACORDO COM UMA ABORDAGEM DE CURTO PRAZO 1 .
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .
o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .
Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly .
Periodicidade e prazos de prestação de informação A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral .
Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly .
A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral .
They've pioneered a different approach to villages.
Ele foram os pioneiros de diferentes abordagens nas vilas.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt
Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro
GENERAL APPROACH
ABORDAGEM GLOBAL
The quintet's approach to improvisation came to be known as time no changes or freebop, because they abandoned the more conventional chord change based approach of bebop for a modal approach.
O quinteto se aproximou de uma improvisação que ficou conhecida como time no changes ou freebop , por que eles abandonaram a progressão de acordes parecida com o bebop para uma aproximação modal.
These policies are consistent with the provisions of Article 26.4 of the Statute of the ESCB , which require a harmonised approach to the rules governing the accounting and financial reporting of Eurosystem operations .
Estas políticas são compatíveis com o disposto no artigo 26.º 4 dos Estatutos do SEBC , que exige a harmonização das regras a aplicar às operações contabilísticas e à prestação de informação financeira , no contexto do Eurosistema .
These policies are consistent with the provisions of Article 26.4 of the Statute of the ESCB , which require a standardised approach to the rules governing the accounting and reporting operations of the Eurosystem .
Estas políticas são compatíveis com o disposto no artigo 26.o 4 dos Estatutos do SEBC , que requer a harmonização das regras e do reporte contabilístico das operações do Eurosistema .
These policies are consistent with the provisions of Article 26.4 of the Statute of the ESCB , which require a standardised approach to the rules governing the accounting and reporting operations of the Eurosystem .
Estas políticas são compatíveis com o disposto no artigo 26.4 dos Estatutos do SEBC , que requer a harmonização das regras e do reporte contabilístico das operações do Eurosistema .
These policies are consistent with the provisions of Article 26.4 of the Statute of the ESCB , which require a standardised approach to the rules governing the accounting and reporting operations of the Eurosystem .
Estas políticas são compatíveis com o disposto no N.º 4 do Artigo 26.º dos Estatutos do SEBC , que requer a harmonização das regras e do reporte contabilístico das operações do Eurosistema . Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos da transparência e realidade económica
These policies are consistent with the provisions of Article 26.4 of the Statute of the ESCB , which require a harmonised approach to the rules governing the accounting and financial reporting of Eurosystem operations .
Os juros , prémios e descontos especializados relacionados com instrumentos financeiros denominados em moeda estrangeira são calculados e registados numa base diária , sendo a posição na moeda estrangeira também afectada diariamente por esta especialização e não apenas quando os fluxos financeiros efectivamente ocorrem , como era antes o caso .
These policies are consistent with the provisions of Article 26.4 of the Statute of the ESCB , which require a harmonised approach to the rules governing the accounting and financial reporting of Eurosystem operations .
Estas políticas são compatíveis com o disposto no artigo 26.º 4 dos Estatutos do SEBC e do BCE , que exige a harmonização das regras a aplicar às operações contabilísticas e à prestação de informação financeira , no contexto do Eurosistema .
Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly .
Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de tempo a que respeita a informação prestada A periodicidade da prestação de informação ao BCE é trimestral .
Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is monthly .
Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de informação prestada A periodicidade do reporte ao BCE é mensal .
To ensure equal treatment of reporting agents , the ECB should adopt a harmonised approach to the calculation of sanctions for infringements of the reporting requirements , to the infringement procedure and to any preceding phase , OJ OJ OJ OJ OJ L L L L L 318 , 27.11.1998 , 318 , 27.11.1998 , 264 , 12.10.1999 , 15 , 20.1.2009 , p. 10 , 12.1.2002 , p. p. 8 .
A fim de assegurar a igualdade de tratamento entre os agentes inquiridos , o BCE necessita de adoptar uma abor dagem uniforme em relação ao cálculo das sanções por incumprimento das obrigações de reporte , ao processo de infracção e aos seus preliminares , JO JO JO JO JO L L L L L 318 de 27.11.1998 , 318 de 27.11.1998 , 264 de 12.10.1999 , 15 de 20.1.2009 , p. 10 de 12.1.2002 , p. p. 8 .

 

Related searches : Reporting Approach - To Approach - To Be Reporting - Reporting To Headquarters - Employees Reporting To - Reporting To Stakeholders - Subject To Reporting - Reporting To Management - Reporting To Work - Reporting To You - Reporting To Him - Is Reporting To - Reporting To Donors