Tradução de "appropriate for purpose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appropriate - translation :

Purpose - translation :

Palavras-chave : Apropriado Apropriada Adequado Apropriadas Apropriados Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB therefore considers it appropriate to open specific accounts for the national central banks of such Member States for that purpose .	O BCE considera ser conveniente , por conseguinte , abrir contas específicas em nome dos bancos centrais nacionais para esse efeito .
In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended .	Em geral , a definição adequada de agregado monetário depende muito do objectivo a que o agregado se destina .
For this purpose appropriate memorandum items have been established in Annex IX , for those NCBs that may be in a position to provide the required breakdowns .	Para este efeito , foram estabelecidas no anexo IX rubricas por memória adequadas , que se destinam aos BCN que se encontrem em condições de comunicar essas desagregações .
For what purpose?	Qual é o objetivo?
For what purpose?	A que propósito?
For what purpose?	Para qual propósito?
For what purpose?	Com que finalidade?
For that purpose , the Authority shall have appropriate powers of investigation and enforcement as specified in the relevant legislation , as well as the possibility of charging fees .	Para tal , a Autoridade dispõe de poderes adequados de investigação e execução , conforme especificados na legislação pertinente , e pode cobrar taxas .
This is for a good purpose.	Isto é para uma boa finalidade.
I was looking for appropriate words.	Eu estava à procura de palavras apropriadas.
For what purpose did he come here?	Com que propósito ele veio aqui?
M2 PART 1 Variables for the purpose of the list of MFIs for statistical purpose Variable name Variable description Status	M2 PARTE 1 Variáveis para a elaboração da lista de IFM para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto
Geographic information systems Geographic information systems (GIS) deal with the storage of information about the Earth for automatic retrieval by a computer, in an accurate manner appropriate to the information's purpose.	Sistema de Informações Geográficas Sistemas de Informações Geográficas (SIG) tratam do armazenamento de informações sobre a Terra para visualização e processamento através de um computador, de forma precisamente apropriada à informação que se deseja fornecer.
For this purpose , flows statistics are required . 2 .	Para este efeito , é também necessária a compilação de estatísticas de fluxos .
Procedure for testing banknote handling machine types Purpose	Procedimento para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
The room is perfectly suitable for this purpose.	A sala presta se perfeitamente a este fim.
Mickey Mouse is often selected for this purpose.	Assim, a vida do Mickey muda drasticamente.
Perhaps the central purpose of the third act is to go back and to try, if appropriate, to change our relationship to the past.	Talvez o objetivo principal do terceiro ato seja voltar e tentar, se apropriado, mudar nossa relação com o passado.
What is the appropriate new metaphor for aging?	Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento?
It's totally appropriate for a four year old.	É totalmente apropriado para uma criança de quatro anos.
East China has appropriate conditions for wheat culture.	O leste da China apresenta condições propícias para a cultura do trigo.
He went abroad for the purpose of studying English.	Ele foi para o exterior para estudar Inglês.
Americium(III) fluoride was first used for this purpose.	Amerício (III) fluoreto foi primeiramente usado para esse propósito.
beta lactamase) are rarely useful for any other purpose.	Adaptação biológica Exaptação Seleção natural
ANNEX VI LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES PART 1 Variables for the purpose of the list of MFIs for statistical purpose Variable name Variable description Status	ANEXO VI LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS PARTE 1 Variáveis para a elaboração da lista de IFM para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto
The competent authorities shall co operate wherever necessary for the purpose of carrying out their duties and shall exchange any information required for that purpose .	As autoridades competentes devem cooperar sempre que necessário para o desempenho das suas funções e proceder ao intercâmbio de quaisquer informações necessárias para o efeito .
If the JAR file is created only for the purpose of archival, then the codice_10 file is of no purpose.	JAR é também o nome de um programa que cria arquivos diferentes dos criados pelo JAR da Sun Microsystems.
For the purpose of strengthening the crisis management framework of the Community , it is essential that competent authorities coordinate their actions with other competent authorities and where appropriate with central banks in an efficient way .	Com vista ao fortalecimento do quadro de gestão de crises da Comunidade , é essencial que as autoridades competentes coordenem as suas acções de forma eficiente com outras autoridades competentes e , quando apropriado , com os bancos centrais .
For you this would be a more appropriate map.	Para vocês este seria um mapa mais apropriado.
Oh, yes, he said, perfectly appropriate place for him.	Ah, sim , disse ele, um lugar perfeitamente apropriado para ele.
Purpose	Finalidade
Article 1 Definitions For the purpose of this Guideline 1 .	Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , entende se por 1 .
Article 1 Definitions For the purpose of this Guideline 1 .	Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 .
Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation 1 .	ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO Artigo 1.o Definições Para efeitos do presente regulamento , 1 .
Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation 1 .	Artigo 1.o Definições Para efeitos do presente regulamento , 1 .
There are websites and blogs created solely for this purpose.	Quem estiver vivo até lá, apareça... confiram abaixo um dos poemas de Yumê.
Therefore, only use it during the demonstration for this purpose!	Portanto, só usem durante a manifestação para este fim!
He went to Austria for the purpose of studying music.	Ele foi à Áustria com o propósito de estudar música.
She went to Austria for the purpose of studying music.	Ela foi para a Áustria com o propósito de estudar música.
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.	Ela veio para o Japão com o objetivo de estudar japonês.
She went to France for the purpose of studying art.	Ela foi para a França estudar arte.
You are the one whom we should all be towards, for whose purpose we live, and for whose purpose we shall die, and for whose purpose we shall be resurrected again to account to God to what extent we have been compassionate beings.	Você também é aquele ao qual todos nos devemos dirigir, por cujos propósitos vivemos, e por cujos propósitos morreremos, e por cujos propósitos ressuscitaremos novamente para prestar contas a Deus da extensão em que fomos seres compassivos.
The principal purpose of the ECB 's capital is to act as a reserve fund , providing it with sufficient income while maintaining an appropriate level of security .	O objectivo principal do capital do BCE é funcionar como fundo de reserva , que lhe deverá proporcionar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado .
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.	Isso não é apropriado para o desenvolvimento, e é especialmente ruim para meninos.

Display this page in English