Tradução de "approved or endorsed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approved - translation :

Palavras-chave : Aprovado Aprovou Aprovada Aprovados Aprovadas Apoiou Endossado Apoiei Apoiado Aprovado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The flag was endorsed by the President of Malawi, Bingu wa Mutharika, who approved the flag change on 29 July 2010.	Bandeira anterior Em 29 de julho de 2010, uma nova bandeira foi proposta pelo então presidente Bingu wa Mutharika.
Censorship endorsed by Central Authority?	Censura endossada pela Autoridade Central?
A system endorsed by society	Um sistema apoiado pela sociedade
On October 13, 1845, a large majority of voters in the republic approved both the American offer and the proposed constitution that specifically endorsed slavery and emigrants bringing slaves to Texas.	Em 13 de outubro de 1845, a grande maioria dos eleitores da república aprovaram tanto a oferta americana e a proposta de Constituição que especificamente aprovou a escravidão e trazendo emigrantes escravos para o Texas.
Only political organizations affiliated with or endorsed by the Communist Party are permitted to contest elections in Vietnam.	Somente organizações políticas afiliadas ou endossadas pelo Partido Comunista do país estão autorizadas a disputar eleições no Vietnã.
This album was endorsed by Tony Kakko.	O álbum foi patrocinado por Tony Kakko.
Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment .	Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação .
Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment .	Na sequência desta audiência , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação .
This view was endorsed by the EU Council .	Este parecer foi ratificado pelo Conselho da UE .
The order has been endorsed by Liu Yunshan .	A ordem foi subscrita por Liu Yunshan .
Tom approved.	O Tom aprovou.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.	Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
It was approved.	Foi aprovado.
This has been endorsed by the country's Council of Ministers.	Esta legislação foi aprovada pelo Conselho de Ministros do país.
The following day, he endorsed McCain, joking, It's Rudy's fault!	No dia seguinte, ele endossou McCain, brincando ao falar É culpa do Rudy!
Equipment of non EU or nonpartner country origin may only be approved if an EU or partner country equivalent is not available.	Equipamento de outra origem só poderá ser adquirido se não existir um equivalente disponível com origem nos países da UE ou nos Estados parceiros.
We won! MarcoCivil approved!!	O MarcoCivil foi aprovado!!
Mother approved my plan.	A mãe aprovou meu plano.
The treaty was approved.	O tratado foi aprovado.
The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution .	O próprio relatório foi aprovado pela Resolução do Conselho Europeu de Estocolmo .
She thereby implicitly endorsed a conservative vision of gradual evolutionary reform.	She thereby implicitly endorsed a conservative vision of gradual evolutionary reform.
The draft technical standards will be developed by each of the ESAs in the form of regulations or decisions ( 6 ) , and endorsed by the Commission .	Os projectos de normas técnicas serão preparados por cada uma das AES sob a forma de regulamentos ou decisões ( 6 ) e aprovados pela Comissão .
It's now been FDA approved, and it'll hopefully be on the market in the next year or so.	Ele esta agora sendo aprovado pela FDA, e estará esperançosamente no mercado no próximo ano.
Too often, however, governments ignore or distort public aspirations, stripping the discussion of all but officially approved platitudes.	Porém, os governos ignoram ou distorcem muito frequentemente as aspirações públicas, excluindo da discussão tudo o que não sejam os lugares comuns oficialmente aprovados.
And yet many Egyptians, including some human rights activists, have endorsed it.	E ainda assim, muitos egípcios, incluindo alguns activistas de direitos humanos, demonstraram o seu apoio publicamente.
Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments .	No seguimento destas audiências , o plenário do Parlamento Europeu aprovou ambas as nomeações .
Here, too, reality does not seem to have endorsed Free to Choose.	Aqui, também, a realidade não parece ter subscrito Free to Choose.
Reagan endorsed the campaign of conservative presidential contender Barry Goldwater in 1964.	Reagan apoiou a candidatura presidencial do conservador Barry Goldwater em 1964.
On 25 June, an assembly of lords and commoners endorsed the claims.	Em 25 de junho, uma reunião de lordes e comuns apoiou as afirmações.
The committee approved the budget.	O comitê aprovou o orçamento.
The manager approved our plan.	O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.	O gerente aprovou nosso plano.
The teacher approved his plan.	O professor aprovou seu plano.
She approved of my plan.	Ela aprovou meu plano.
The team approved his proposal.	A equipe aprovou sua proposta.
She approved of the wedding.	Ela aprovou o casamento.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Our boss approved our plan.	Nosso chefe aprovou nosso plano.
The committee approved the addition.	O comitê aprovou a adição.
In 1964, the IOC endorsed the addition of volleyball to the Olympic program.	Em 1964, o COI endossou o acréscimo do voleibol ao programa de esportes dos Jogos Olímpicos.
The party leadership endorsed armed struggle against the government, then led by Sihanouk.	A liderança do Partido defendia a luta armada contra o governo, então liderado por Sihanouk.
This tribute was endorsed by the Fifteenth Council of Toledo, held in 688.	Seu tributo foi endossado ainda pelo Décimo quinto Concílio de Toledo, realizado em 688.
Stratton is also endorsed by Caparison Guitars, from his days with Praying Mantis.	e mais recentemente, Praying Mantis com quem Dennis está desde 1990.
In France, everyone understood and approved.	Em França, todos entenderam e aprovaram.
This leaflet was last approved in	147 Este folheto foi aprovado pela última vez em

Display this page in English