Tradução de "approved supplier list" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approved - translation :

List - translation :

Supplier - translation :

Palavras-chave : Aprovado Aprovou Aprovada Aprovados Aprovadas Lista Suspeitos Convidados Longa Clientes Fornecedor Fornecedora Traficantes Traficante Droga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Applications to be placed on an approved list of suppliers .	Applications to be placed on an approved list of suppliers .
The list below contains all records that have so far been approved for public release .	A lista abaixo contém todos os registos aprovados até ao momento para disponibilização ao público .
A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period .	Os fornecedores interessados podem apre sentar as suas candidaturas em qualquer momento do pe ríodo de validade da lista , excepto durante os três últimos meses desse período .
A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period .	Os fornecedores interessados podem apresentar as suas candidaturas em qualquer momento do período de validade da lista , excepto durante os três últimos meses desse período .
where there is a sole supplier	no caso de haver apenas um único fornecedor
The lists of registered suppliers shall be open to any interested supplier providing the type of supplies , services and works for which the list is established .	As listas de fornecedores registados serão abertas a qualquer fornecedor interessado que execute o tipo de fornecimentos , serviços e obras para os quais a lista foi elaborada .
Member States are also required to notify the Commission the list of the issuers which prospectus have been approved .	Os Estados Membros devem igualmente notificar à Comissão a lista de emitentes cujos prospectos tenham sido por eles aprovados .
The list needs to be approved by the Ministry of Culture, which usually does so without applying any changes.	A lista deve ser aprovada pelo Ministério da Cultura, que normalmente o faz sem realizar qualquer alteração.
Officials of the association were so impressed by her that they asked her to apply, even though she was not on the Conservative party's approved list she was selected in January 1951, at age twenty five, and added to the approved list post ante .	Funcionários da associação ficaram tão impressionados com ela que lhe pediram para se inscrever, apesar dela não estar na lista de aprovados do Partido Conservador ela foi selecionada em janeiro de 1951 e adicionada à lista aprovada em momento posterior.
to ensure the continuity of a supplier	para garantir a continuidade de um fornecedor
Eurosystem as a supplier of liquidity 73	73 as taxas de juro do mercado monetário e transmitir impulsos de política monetária em toda a área do euro .
to ensure the continuity of a supplier	em casos de fornecimento contínuo
Please contact the supplier for information on denominations supported .	Contactar o fornecedor para obter a informação sobre as denominações aceites .
Tom approved.	O Tom aprovou.
Romania was a key supplier of resources, especially oil and grain.	A Romênia foi um dos principais fornecedores de recursos aos alemães, especialmente de petróleo e grãos.
Each Member State shall forward to the Commission without delay a list of the issuers incorporated in a third country whose prospectuses have been approved .	Todos os Estados Membros transmitirão sem demora à Comissão a lista dos emitentes estabelecidos em países terceiros cujos prospectos tenham sido aprovados .
As a second step , the Governing Council has approved in principle the inclusion in the Single List of bank loans from all euro area countries .	Numa segunda fase , o Conselho do BCE aprovou , em princípio , a inclusão na Lista Única de empréstimos bancários de todos os países da área do euro .
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.	Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
It was approved.	Foi aprovado.
As a second step , the Governing Council has approved the framework for including non marketable assets from all euro area countries in the Single List of eligible collateral .	Numa segunda fase , o Conselho do BCE aprovou o quadro para inclusão de activos não transaccionáveis de todos os países da área do euro na Lista Única de activos de garantia elegíveis .
We won! MarcoCivil approved!!	O MarcoCivil foi aprovado!!
Mother approved my plan.	A mãe aprovou meu plano.
The treaty was approved.	O tratado foi aprovado.
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list	Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações
In the following cases the ECB may award a contract directly to one supplier or deviate from specific procedural requirements ( a ) when , for mandatory reasons , the contract can be awarded only to a particular supplier .	O BCE pode adjudicar um contrato directamente a um fornecedor ou pode afastar requisitos processuais específicos nos seguintes casos a ) quando , por razões imperiosas , o contrato só puder ser adjudicado a um determinado fornecedor .
The Governing Council approved the framework for the inclusion of non marketable assets from all euro area countries in the future single list of eligible collateral for Eurosystem credit operations .	O Conselho do BCE aprovou o quadro para a inclusão de activos não transaccionáveis de todos os países da área do euro na futura lista única de activos elegíveis como garantia nas operações de crédito do Eurosistema .
The committee approved the budget.	O comitê aprovou o orçamento.
The manager approved our plan.	O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.	O gerente aprovou nosso plano.
The teacher approved his plan.	O professor aprovou seu plano.
She approved of my plan.	Ela aprovou meu plano.
The team approved his proposal.	A equipe aprovou sua proposta.
She approved of the wedding.	Ela aprovou o casamento.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Our boss approved our plan.	Nosso chefe aprovou nosso plano.
The committee approved the addition.	O comitê aprovou a adição.
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.	Você tinha um fornecedor monopolista. Temos Rupert Murdoch, ou a BBC na esquerda.
This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods .	Ora , tal facto pode verificar se depois do anœncio do preço ( da alteraçª o do preço ) pelo fornecedor , ou ser acordado entre este e o consumidor no âmbito da transacçª o , e em termos conceptuais nª o Ø inteiramente coerente com o tratamento proposto para os bens .
Code list ( mnemonic ) Code list name	Lista de códigos ( mnemónica )
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 19 M1 or degree of negligence of the supplier concerned and the measures taken by the supplier to avoid similar offences in the future . The period of exclusion shall not exceed 10 years .	O período de exclusão não excederá 10 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 20 M1 anos .
Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list	Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço
Frequency code list Area code list Adjustment indicator code list Balance sheet reference sector breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list Payment and settlement system information type code list	Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos do indicador de ajustamento Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos do tipo de informação dos sistemas de pagamento e liquidação
Insofar as necessary , the ECB may request the supplier in writing to supplement their initial tender .	Na medida do necessário , o BCE pode solicitar por escrito ao fornecedor que complemente a proposta inicial .
to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . Todos os membros do pessoal do BCE serão seleccionados , nomeados e promovidos pela Comissão Executiva .
The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor .	O BCE notificará por escrito o recorrente da sua decisão e dos principais motivos em que se baseia .

Display this page in English