Tradução de "archaeological dig" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Archaeological - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Archaeological Museum. | Ligações externas |
| Dig wells for five years? | Cavar poços durante 5 anos? |
| Contribution of archaeological research Archaeological research was slow to enter the picture. | Contribuição Arqueológica A pesquisa arqueológica demorou a entrar em cena. |
| And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down. | E disseram Ok, podem cavar . E decidimos cavar para cima, ao invés de para baixo. |
| Dig it up, I said. Pieces. | Cave, eu disse. Pedaços. |
| They had to dig for days. | Eles tiveram de escavar durante dias. |
| I helped Tom dig a hole. | Ajudei Tom a cavar um buraco. |
| And I love to dig a hole. | E eu adoro cavar um buraco. |
| So they came up with dig jigs. | Então tiveram a idea de usar 'dig jigs'. |
| I want you to dig a hole. | Eu quero que você cave um buraco. |
| I want you to dig a hole. | Eu quero que vocês cavem um buraco. |
| As they dig Rocco urges Leonore to hurry ( cold it is in this underground chamber ... get to work and dig!). | Apesar de suas tentativas, Leonore não consegue reconhecer o rosto de seu marido e então decide ajudar Rocco a cavar a cova. |
| Rome is a major archaeological hub, and one of the world's main centres of archaeological research. | A cidade é um grande centro arqueológico e um dos principais centros mundiais de pesquisa arqueológica. |
| Humans can dig holes and make a well. | Humanos pode escavar buracos e fazer um poço. |
| They have to dig themselves out every day. | Eles precisam escavar a saída deles a cada dia. |
| Apart from national institutions, such as Athens University, the Archaeological Society, several archaeological Museums, including the National Archaeological Museum, the Cycladic Museum, the Epigraphic Museum, the Byzantine Museum, as well as museums at the ancient Agora, Acropolis, Kerameikos, and Kerameikos Archaeological Museum. | Além disso, a cidade sedia várias instituições nacionais e organismos internacionais voltados para a arqueologia, como a Universidade de Atenas, a Sociedade Arqueológica, o Departamento de Cultura da Grécia e diversos museus de antiguidades, nos quais se destacam o riquíssimo Museu Arqueológico Nacional, o Museu da Acrópole de Atenas, o Museu Benaki e o Museu Bizantino e Cristão. |
| Just before they reach my eyes, they dig in. | Pouco antes delas alcançarem meus olhos, se enterram. |
| Archaeology Archaeological finds support the written sources. | Achados arqueológicos apoiam as fontes escritas. |
| Archaeological Test Excavations on the Maldive Islands . | Archaeological Test Excavations On The Maldive Islands . |
| Nowadays the ruined Carmo Church is used as an archaeological museum (the Museu Arqueológico do Carmo or Carmo Archaeological Museum). | Actualmente as ruínas abrigam o Museu Arqueológico do Carmo. |
| Erbil's archaeological museum houses a large collection of pre Islamic artifacts, and is a center for archaeological projects in the area. | O museu arqueológico da cidade abriga uma grande coleção de artefatos pré islâmicos, e é um centro para projetos arqueológicos na área. |
| Because a word is like an archaeological artifact. | Uma palavra é como um artefato arqueológico. |
| I cannot dig a hole in the middle of the street. | Não posso cavar um buraco no meio da rua. |
| And because I don't know, they've got to dig up the answer. | E como eu não sei, eles têm que desencavar a resposta. |
| I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig. | Chamei minha irmã. Chamei os vizinhos. Disse venham cavar. |
| I said, I want to live and dig wells for five years. | Eu disse, Quero morar lá e cavar poços durante 5 anos. |
| It becomes more and more and more expensive to dig them out. | E é cada vez mais caro perfurar estes poços. |
| Rocco and Leonore come to dig his grave and find him asleep. | Rocco e Leonore descem com as ferramentas para cavar a cova. |
| Ancient history In examining bowls found during an archaeological dig in North America, the anthropologist Vincas Steponaitis defines a bowl by its dimensions, writing that a bowl's diameter rarely falls under half its height and that historic bowls can be classified by their edge, or lip, and shape. | História Antiga Examinando tigelas encontradas durante uma escavação arqueológica na América do norte, o antropologista Vincas Steponaitis define uma tigela por suas dimensões, afirmando que o diâmetro de uma tigela raramente é menor que a metade de sua altura e que tigelas antigas são classificadas pelo aspecto e formato de sua borda. |
| I also have an archaeological project going on in Egypt. | E eu também tenho um projeto arqueológico em andamento no Egito. |
| Paleontology The Museum Paleontologic and Archaeological Walter Ilha has fossels. | Possui o Museu Paleontológico e Arqueológico Walter Ilha e está na Rodovia dos Dinossauros. |
| Comparatively few archaeological sites can be found after 1500 BC. | Poucos sítios arqueológicos podem ser encontrados após essa fase. |
| But we have emerged with valuable lessons about how to dig ourselves out. | Mas aprendemos lições valiosas sobre como sair disso. |
| 'Thinking again?' the Duchess asked, with another dig of her sharp little chin. | Pensando de novo? perguntou a Duquesa, com outro empurrão do seu pequeno queixo pontiagudo. |
| We would dig the holes into the ground and used pebbles to play. | Nós fazíamos os buracos na terra e jogavámos usando seixos. |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | Nos dias mais frios, eles se enrolam ou cavam um buraco na neve. |
| Females crawl out on beaches, dig nests and lay eggs during the night. | As tartarugas fêmeas saem para as praias e põem ovos em ninhos que escavam durante a noite. |
| On these surfaces, locked wheels dig in and stop the vehicle more quickly. | Nessas superfícies, as rodas travadas escavam o solo e param o veículo mais rapidamente. |
| This was taken inside an archaeological tunnel in the main temple. | Essa foto foi tirada dentro de um túnel arqueológico, no templo principal. |
| the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value | de protecção do património nacional de valor artístico , histórico ou arqueológico |
| the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Lithic analysis is a major and specialised form of archaeological investigation. | A análise lítica é uma grande forma de investigação arqueológica especializada. |
| The term was innovated to describe the archaeological cultures of Europe. | O termo foi criado para descrever as culturas arqueológicas da Europa. |
| The second source of information is archaeological work in modern Iraq. | A segunda fonte de informação é o trabalho arqueológico realizado no Iraque moderno. |
| So, being I'm in the United States, I'll have a dig at the Europeans. | Já que estou nos EUA, vou criticar os europeus. |
Related searches : Dig - Archaeological Site - Archaeological Record - Archaeological Remains - Archaeological Artefacts - Archaeological Service - Archaeological Park - Archaeological Survey - Archaeological Excavations - Archaeological Findings - Archaeological Finds - Archaeological Evidence - Archaeological Museum
