Tradução de "are agreed that" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Have they all agreed? No, not completely probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed. | Será que todos concordaram? Não, não completamente provavelmente Tailândia, Brasil, Nigéria são os três mais ativos, e que estão mais de acordo. |
| Tom agreed that we shouldn't do that. | O Tom concordou que não devíamos fazer isso. |
| I agreed that we should do that. | Eu concordei que deveríamos fazer isso. |
| I agreed that we should do that. | Eu concordei que nós deveríamos fazer isso. |
| There are still problems with implementing agreed standards . | Existem ainda problemas na implementação das normas acordadas . |
| Rates are differentiated by agreed maturities and amounts | As taxas são diferenciadas por prazos de vencimento acordados e montantes |
| That made sense. And they agreed. | Isso fez sentido. E eles concordaram. |
| I agreed to write that letter. | Aceitei escrever essa carta. |
| I agreed to write that letter. | Aceitei escrever aquela carta. |
| I've agreed not to do that. | Eu concordei em não fazer isso. |
| I've agreed not to do that. | Concordei em não fazer isso. |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government | Administração estadual |
| I agreed with him on that point. | Concordei com ele nesse ponto. |
| Tom regrets having agreed to do that. | O Tom se arrepende de ter concordado em fazer aquilo. |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas |
| Tom agreed that Mary's suggestions were good ones. | O Tom consentiu que as sugestões da Mary foram boas. |
| Tom reluctantly agreed that he wouldn't tell Mary. | Tom relutantemente concordou que ele não contaria a Mary. |
| Tom has agreed not to do that anymore. | Tom concordou em não fazer isso mais. |
| I don't think Tom agreed to do that. | Eu não acho que Tom concordou em fazer isso. |
| I wish Tom had agreed to do that. | Eu queria que o Tom tivesse concordado com isso. |
| I know why Tom agreed to do that. | Eu sei por que o Tom concordou em fazer isso. |
| I know why Tom agreed to do that. | Sei por que o Tom concordou em fazer isso. |
| a system ensuring that competition is not distorted , HAVE AGREED that | Europeia , inclui um sistema que assegura que a concorrência não seja falseada , |
| She agreed that she would pay half the rent. | Ela concordou em pagar metade do aluguel. |
| It was agreed that he would be leaving first. | Foi acertado que ele sairia primeiro. |
| Tom didn't know Mary had agreed to do that. | O Tom não sabia que a Mary concordara em fazer isso. |
| To be sure, it is widely agreed that aid for disaster relief and assistance to conflict affected countries are effective. | É certo que a eficácia da ajuda, em situações de catástrofe e de assistência a países em guerra, é admitida de modo consensual. |
| She agreed with the suffragists' assertion that women are equal to men, but disagreed that their participation alone would make the state more just. | Ela concordava com a afirmação sufragista de que mulheres são iguais aos homens, mas discordava de que sua participação pudesse proporcionar um estado de maior justiça. |
| Deposits with agreed maturity Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or that can only be converted into currency before that agreed term provided that the holder is charged some kind of penalty . | Depósitos com prazo de vencimento acordado Depósitos não transferíveis que não são convertíveis em liquidez antes de uma data de vencimento pré acordada , ou cuja conversão antes da referida data apenas é possível sujeita a sanção . |
| Agreed. | Concordo. |
| Say agreed that a part of the income is saved by the households, but in the long term, savings are invested. | Say concordava que uma parte da renda é poupada pelas famílias, mas no longo prazo, as poupanças são investidas. |
| You don't know what's about to happen. Is that agreed? | Vocês não sabem o que está para acontecer. Combinado? |
| In particular , it was agreed that the Estonian kroon 84 | Em particular , foi acordado que a coroa estónia e a litas lituana poderiam aderir ao MTC II com os respectivos fundos de estabilização cambial em vigor . |
| In order to ensure that payments in the SEPA are efficient , it is essential that bank tocustomer and customer to bank standards are agreed so that the level of straight through processing is maximised . | Para assegurar a eficiência dos pagamentos no âmbito da SEPA , é essencial acordar normas banco a cliente e cliente a banco de modo a maximizar o nível de processamento automatizado . |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Famílias |
| Agreed? Yes? | Concordam? Certo? |
| She agreed. | Ela concordou. |
| Mehmon agreed | Mehmon concordou |
| I agreed. | Concordo. |
| I agreed. | Eu concordo. |
| Tom agreed. | Tom concordou. |
| We agreed. | Concordamos. |
| We agreed. | Nós concordamos. |
| Everyone agreed. | Todos concordaram. |
Related searches : Agreed That - Are Agreed - All Agreed That - Was Agreed That - I Agreed That - Agreed On That - He Agreed That - Agreed Upon That - Has Agreed That - That We Agreed - Have Agreed That - You Agreed That - Mutually Agreed That - Participants Agreed That