Tradução de "are automatically assigned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assigned - translation :

Automatically - translation :

Palavras-chave : Designado Destacado Atribuído Designada Designados Automaticamente Automáticamente Computador Logo Significa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These are the images that are automatically constructed.	Essas são as imagens automaticamente construídas.
The children of foreigners are not automatically given Finnish citizenship.	Os filhos de estrangeiros não recebem automaticamente a cidadania finlandesa.
Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated .	Proporciona a conciliação electrónica das facturas com os pagamentos e a actualização automática das contas do pagador .
If these signatures are omitted, the application will automatically be rejected.	Na ausência das referidas assinaturas, a candidatura será automaticamente rejeitada.
After numbering , the sheets are automatically cut into banknotes and packaged .	Após a numeração , as folhas são automaticamente cortadas em notas e embaladas .
Plants assigned to this order are mostly tropical or aquatic.	São plantas geralmente ligadas a ambientes aquáticos.
However, they are now generally assigned to the order Cyprinodontiformes.	Cyprinodontidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Cyprinodontiformes.
The Keys are assigned certain functions within the magical system.	Essas chaves estão relacionadas com o sistema mágico.
For example, it is used to automatically create a Word report from Excel data, which are automatically collected by Excel from polled observation sensors.	Pode no entanto ser usado para controlar uma aplicação a partir de outra (por exemplo para criar um relatório no Microsoft Word a partir de dados no Excel.
The vertical elements are assigned a specific hour of the day.	Aos elementos verticais é atribuída uma hora específica do dia.
Relatives of Ladies Companion are not, however, assigned any special positions.	Parentes das damas companheiras não tem, contudo, atribuída qualquer posição especial.
Automatically add resources	Adicionar recursos automaticamente
The values assigned to the different indicators are identified by a prefix .	Os valores atribuídos aos diferentes indicadores estão identificados por um prefixo .
Automatically load last Project	Carregar automaticamente último Projecto
Build file browser automatically	Construir automaticamente navegador ficheiros
Build symbol browser automatically	Construir automaticamente navegador símbolos
Update tags image automatically	Actualizar automaticamente imagem de etiquetas
Automatically scan project's packages	Analisar automaticamente os pacotes do projecto
Change desktop wallpapers automatically	Mudar imagem de fundo da área de trabalho automáticamente
The doors automatically closed.	As portas se fecharam automaticamente.
Are we going to make them automatically join the plan, or are they going to be left out?	Nós vamos faze las aderir automaticamente ao plano, ou elas serão deixadas de fora?
after payment here bills are electronically matched with the payment , and the payee 's records are automatically updated .	aos clientes após o pagamento e que proporciona a conciliação electrónica das facturas com os pagamentos e a actualização automática das contas do pagador .
Methods Static IP addresses are manually assigned to a computer by an administrator.	Métodos Endereços IP estáticos são atribuídos manualmente a um computador por um administrador.
These sources are assigned what is known as a correlated color temperature (CCT).	A unidade de medida da temperatura de cor é o Kelvin (K).
Two species are currently recognized, although others have been assigned in the past.	Duas espécies são reconhecidas atualmente, embora outras tenham sido atribuídas no passado.
These are automatically constructed using the found objects I think I feel a little full.	Isto é feito automaticamente a partir dos objetos encontrados Acho que me sinto um pouco cheio .
Defective banknotes are either automatically removed and subsequently destroyed , or shredded immediately in the machine .	As notas com defeito são automaticamente removidas e posteriormente destruídas , ou imediatamente destruídas pela máquina .
Automatically refresh profile data display	Actualizar automaticamente os dados de análise apresentados
Changes your background image automatically	Muda a imagem de fundo automaticamente
Common vulnerabilities are assigned CVE IDs and listed in the US National Vulnerability Database.	As vulnerabilidades comuns são atribuídos IDs de CVE e listadas no Vulnerability Database US Nacional.
Messages are also automatically filtered to prevent users from posting messages with profanity or lewd content.	As mensagens também são filtradas automaticamente para evitar que postem mensagens com palavrões e ou conteúdos obscenos.
Automatically update symbols without saving file	Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro
They're hard to just get automatically.	Elas são difíceis de se pegar automaticamente.
Start alarm daemon automatically at login	Iniciar o servidor de alarme automaticamente ao ligar se
They manage the relationship with the client of the account(s) they are assigned to.	Atendimento é o segmento da agência de publicidade que faz todo o contacto com o cliente.
The wives, sons, daughters and daughters in law of Knights Companion are also assigned precedence.	As esposas, filhos, filhas e noras de cavaleiros companheiros também tem atribuídos precedência.
Assigned to the Treasury Department	Encarregado de missão na Direcção do Tesouro
Trivial actions, such as picking up a letter or opening an unlocked door, are usually automatically successful.	Ações triviais, como escrever uma carta ou abrir uma porta destrancada, geralmente são bem sucedidas automaticamente.
That is to say, if we attend to the other person, we automatically empathize, we automatically feel with them.	Ou seja, se notamos a outra pessoa, nós automaticamente temos empatia, nós automaticamente sentimos o que ela sente.
( s ) all or a substantial part of the Counterparty 's assets are assigned to another entity	ou s ) cessão , para outra entidade , de uma parte substancial dos activos da contraparte
Legal type conversions for example, conversions from number to string are done automatically at run time illegal type conversions are fatal errors.	A conversão entre tipos de variáveis é feita automaticamente em tempo de execução e conversões ilegais são erros fatais.
Automatically load required libraries of the project	Ler automaticamente as bibliotecas necessárias do projecto
The time sequence shall be automatically controlled .	A sequência temporal será controlada automaticamente .
The time sequence shall be automatically controlled .	The time sequence shall be automatically controlled .
German restaurants do not automatically serve water.	Restaurantes alemães não servem água automaticamente.

Display this page in English