Tradução de "are being paid" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They have 10,000 people who are being paid 20 cents per answer. | Eles têm 10,000 pessoas que recebem 20 centavos por resposta. |
| I'm not being paid enough. | Não estou sendo pago o bastante. |
| To him, being paid would have meant being a mercenary. | Para ele, ser pago significava ser um mercenário. |
| Tom is being paid by the hour. | O Tom é pago por hora. |
| I was being asked and paid to do front covers. | Eu estava sendo convidada e paga para fazer as primeiras páginas. |
| Are you paid well? | Você é bem remunerado? |
| Are you paid well? | Você ganha bem? |
| They are paid in coupons. | Eles são pagos em cupons. |
| Borges enumerates some of the failures besides not having contracts, journalists are being underpaid or even not paid for working overtime. | Borges enumera algumas das falhas Além de não ter contratos assinados, os jornalistas são mal pagos e muitas vezes nem pagos por suas horas extras. |
| all reimbursements are paid against receipts . | all reimbursements are paid against receipts . |
| Would being a step removed from cash for a few seconds by being paid by token make a difference? | Será que estar a um passo de distância do dinheiro por alguns segundos ao ser pago por fichas faria alguma diferença? |
| So, it is clear what Cambaza really likes is being paid for his silence. | Portanto, está claro Cambaza gosta mesmo é estar amarrado para comer. |
| This was in addition to the annual allowance granted to him in 1497, and still being paid. | Isto se somava à pensão anual concedida a ele em 1497, que ainda estava sendo paga. |
| The local indigenous peoples are paid a financial compensation through both companies, however, being the institution responsible for their protection, FUNAI was supposed to mediate the compensations. | O governo não aplica recursos para a Funai e usa a Eletrobrás e a Eletronorte para fazer a política indigenista na região , disse, referindo se às compensações financeiras que as empresas devem pagar pelos impactos causados à população indígena e que deveriam ser mediadas pelo órgão encarregado de protegê la. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least. | Assim, verifica se que ser paga menos e ser menos elogiada tem suas vantagens para a sociedade afinal. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. |
| In the case of payment by card , the fees paid by the retailer and the fees paid by the cardholder are both covered . | No caso de pagamento por cartão , as comissões pagas pelo retalhista e as comissões pagas pelo detentor do cartão encontram se ambas abrangidas . |
| We are being watched. | Estamos sendo vigiados. |
| Women are being raped. | As mulheres estão sendo violentadas. |
| Are you being serious? | Você está sendo sério? |
| Are we being chased? | Nós estamos sendo perseguidos? |
| If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally . | Se tais encargos forem pagos antecipadamente , devem ser reembolsados numa base pro rata . |
| It can be worth up to one trillion dollars, being paid in bribes every year, or equal to India's GDP. | Pode chegar à soma de um trilhão de dólares, que estão sendo pagos em propinas a cada ano, o que equivale ao PIB da Índia. |
| Such a case is a type of market failure and results in workers being paid less than their marginal value. | Neste caso, o trabalhador pode aceitar um salário bem abaixo do verdadeiro valor de seu trabalho. |
| It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed. | É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais. |
| Mr. Teszler said, You are being paid twice the wages of any other textile workers in this region and this is how we do business. Do you have any other questions? | Sr. teszler disse, Você esta sendo pago o dobro de outra fábricas na região, e é assim que fazemos negócios por aqui. Você tem alguma outra pergunta? |
| They are running, they are being saved | Estão fugindo, estão sendo salvos. |
| Actually, I once paid like 60 dollars to see a very great actor to do a version of King Lear, and I felt really robbed, because by the time the actor started being King Lear, he stopped being the great actor that I had paid money to see. | Realmente, uma vez paguei uns 60 dolares para ver um grande ator fazer uma versão do Rei Lear, e me senti realmente roubado, porque naquela época o ator tinha começado a fazer o Rei Lear, e parou de ser o grande ator que eu tinha pago para ver. |
| Tom paid. | O Tom pagou. |
| Everybody paid. | Todos pagaram. |
| I paid. | Eu paguei. |
| Why do they still get paid their salaries if they are FSA members? | Porque é que continuam a pagar lhes salários se são membros do ELS? |
| Almost one third of national taxes are paid by Bucharest's citizens and companies. | Quase um terço dos impostos nacionais é pago pelos cidadãos e empresas de Bucareste. |
| Even fish are being farmed. | Até o peixe tornou se animal de fazenda. |
| People are being burnt alive. | People are being burnt alive. |
| Computers are constantly being improved. | Os computadores estão sempre sendo melhorados. |
| You are being a kook. | Você está sendo um maluco. |
| You are being a kook. | Você está sendo uma maluca. |
| The ballots are being counted. | As cédulas estão sendo contadas. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Are the taxis being used? Yes, they are. | Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim. |
| Transactions are recorded at the effective price received or paid , less commission and expenses . | As transacções são registadas ao preço efectivamente recebido ou pago , deduzido de comissões e despesas . |
| Transactions are recorded at the effective price paid or received , less commissions and expenses . | Os programas de estabilidade deverão ser actualizados anualmente . |
| So why and for what reason are bills paid for this very purpose, electricity?? | Então porque razão são as contas pagas com esse propósito, eletricidade?? |
Related searches : Being Paid - Are Paid - Is Being Paid - Are Being - Expenses Are Paid - Are Paid Out - Claims Are Paid - They Are Paid - Are Not Paid - Are Paid For - You Are Paid - Are Been Paid - Are Being Hit - Are Being Attached
