Tradução de "are better equipped" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Equipped - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Equipado Equipados Equipada Equipadas Preparados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some Member States are better equipped to handle the necessary system changes than others do .	Alguns Estados Membros estão melhor equipados do que outros para lidar com as necessárias modificações do sistema .
New ships were purchased and the ports administrations were better equipped.	Novos navios foram comprados e as capitanias dos portos foram reaparelhadas.
All boats are equipped with oar.	Todos os barcos estão equipados com remo.
Some skills are also improved by having certain items equipped.	Algumas habilidades podem também ser melhoradas quando se tem alguns itens equipados.
Through public private partnerships, we can leverage unique strengths and be better equipped to expand access to health care.	Recorrendo a parcerias público privadas, conseguiremos aproveitar os pontos fortes e criar melhores condições para alargar o acesso aos cuidados de saúde.
Indian T 90S tanks are not equipped with the Shtora 1 countermeasures suite.	Tanques T 90S Indianos não estão equipados com o Shtora 1 sistema de contramedidas.
The wheels are made of aluminum alloy and magnesium, and are equipped with independent hydraulic actuated brakes.	As rodas são feitas de liga de alumínio e magnésio, equipadas com freios independentes atuados hidraulicamentes.
All slopes are equipped with snowmaking machines in case there is insufficient natural snow.	Todas as pistas estão equipadas com tecnologias de neve para o caso da neve natural diminuir.
So ill equipped are we all, to envision one another's interior workings and invisible aims.	Estamos muito mal preparados, para entendermos como os outros funcionam e seus objetivos invisíveis.
Roundabouts are much better.	Rotatórias são muito melhores.
Are Humans Getting Better?	Estarão os seres humanos a melhorar?
Are you feeling better?	Você se sente melhor?
Are you feeling better?	Já te sentes melhor?
Are you feeling better?	Já se sente melhor?
Are you feeling better?	Sente se melhor?
Are you feeling better?	Sentes te melhor?
Are you feeling better?	Você está se sentindo melhor?
Are you feeling better?	Vocês estão se sentindo melhor?
Things are getting better.	As coisas estão melhorando.
There are hundreds of posts of idle work, in health units that are well equipped and in good conditions.	Ainda assim, há centenas de postos de trabalho ociosos, mesmo em unidades de saúde equipadas e em boas condições.
We've equipped our office with computers.	Nós equipamos nosso escritório com computadores.
The world is much better equipped to overcome an increase in the price of oil today, than ever in the past, because of what I'm talking about.	O mundo hoje está muito mais preparado para superar uma alta do petróleo do que no passado, devido ao que eu tenho mencionado aqui.
Most of these struggles are not clashes between states they are asymmetrical conflicts, for which Western societies including the US are not equipped.	A maioria dessas lutas não são confrontos entre Estados são conflitos assimétricos para os quais as sociedades ocidentais, incluindo os EUA, não estão preparadas.
As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.	A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores.
Are you feeling any better?	Está se sentindo melhor?
Computers are better than us.	Os computadores são melhores que a gente.
Computers are better than us.	Os computadores são melhores do que nós.
You're better than they are.	Você é melhor do que eles.
You're better than they are.	Você é melhor do que elas.
Are you feeling better, Tom?	Está se sentindo melhor, Tom?
They're better than we are.	Eles são melhores do que nós.
Wealthy Romans had relatively well equipped kitchens.	Romanos ricos tinham cozinhas relativamente bem equipadas.
Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons.	Antitanque equipado com armas antitanque.
Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters.	Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar.
Every day, more people arrive in Nairobi, lured by the promise of employment, resources, and a better life, only to realize that they are not equipped to survive there and that their children will grow up in a slum.	Todos os dias, mais pessoas chegam a Nairobi, atraídas pela promessa de emprego, recursos e de uma vida melhor, apenas para se aperceberem que não estão preparadas para sobreviver naquele local, nem para que os seus filhos cresçam num bairro de lata.
CPU configuration Initial prototypes are equipped with two AT T Hobbit processors and three AT T 9308S DSPs.	Especificações de Hardware Os protótipos iniciais eram equipados com dois processadores AT T Hobbit e três DSPs.
Women's correctional institutes are somewhat better.	De alguma forma os institutos de correção femininos são melhores.
Two opinions are better than one.	Duas opiniões valem mais que uma.
Some things are better left unsaid.	Algumas coisas é melhor que não sejam ditas.
Your grades are better than mine.	As suas notas sãos melhores que as minhas.
Things are getting better, not worse.	As coisas estão melhorando, não piorando.
Two minds are better than one.	Duas cabeças são melhores que uma.
Her kitchen is equipped with labor saving devices.	Sua cozinha é equipada com dispositivos de trabalho econômico.
Constitutionally, the position is equipped with limited powers.	Constitucionalmente, a posição é equipada com poderes políticos limitados.
It is common to use one on the A string, even if the others are not equipped with them.	Assemelham se às notas da flauta e são usadas com mais freqüência na música moderna.

Display this page in English