Tradução de "are better suited" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instead, a democracy of consensus is a better suited to the African context | Em vez disso, a democracia de consenso é muito mais adequada ao contexto africano |
| It has smaller leaves which are green on the underside, and it appears to be better suited to tropical conditions. | Este tipo possui folhas menores, verdes na face inferior, e parece ser melhor adaptado a condições tropicais. |
| Many applications are better suited to thread level parallelism (TLP) methods, and multiple independent CPUs are commonly used to increase a system's overall TLP. | Muitas aplicações são mais adequadas para paralelismo por nível de thread (TLP), métodos e múltiplas CPUs independentes são comumente usados para aumentar a TLP geral de um sistema. |
| Constant concluded that constitutional monarchy was better suited than republicanism to maintaining Modern Liberty. | Constant concluiu com seus estudos que a Monarquia Constitucional era melhor adaptada que o republicanismo para manter a Liberdade dos Modernos. |
| It provides a broad area that is better suited for gripping by the hand. | Possui uma área grande, onde a mão pode segurar com segurança. |
| We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy. | Precisamos de uma Europa que seja mais concreta, menos retórica e mais adequada à actual economia mundial. |
| Examples of buses suited for this purpose are InfiniBand and StarFabric. | Exemplos de bus adaptados para o efeito são InfiniBand e StarFabric. |
| The Commission proposes a directive rather than a regulation as this former instrument is better suited to harmonising existing legislations . | A Comissão propõe uma directiva em vez de um regulamento na medida em que a directiva é o melhor instrumento para harmonizar legislações já existentes . |
| In 1925 Peano switched Chairs unofficially from Infinitesimal Calculus to Complementary Mathematics, a field which better suited his current style of mathematics. | Em 1925, Peano trocou de forma não oficial de Cálculos Infinitesimais para Matemática Complementar, um campo que melhor combina com o estilo da matemática do momento. |
| In February 1919, Lillian persuaded her husband to take the family back to England to a climate better suited for their ailing daughters. | Em fevereiro de 1919, Lilian convenceu o marido a levar a família de volta à Inglaterra, pois lá encontrariam um clima mais adequado para a saúde das filhas. |
| Consumer organisations are likely to be best suited to establish and manage such observatories . | As organizações de consumidores são provavelmente as entidades mais indicadas para a criação e gestão deste tipo de observatório . |
| Syllabaries are best suited to languages with relatively simple syllable structure, such as Japanese. | Silabários são mais apropriados às linguagens com estrutura silábica relativamente simples, como o japonês. |
| Montesquieu felt that a city state should ideally be a republic, but maintained that a limited monarchy was better suited to a large nation. | Montesquieu escreveu que uma cidade estado idealmente deveria ser uma república, mas defendeu que uma monarquia com poderes limitados seria mais adequada para uma grande nação. |
| There are two sliders to control the effect. The upper slider selects the Brush Size between 1 and 5. Bigger brushes are better suited for large images. Smooth controls the smoothness or, seen from the other end, the jaggedness. | Existem duas barras para controlar o efeito. A barra superior selecciona o Tamanho do Pincel entre 1 e 5. Os pincéis maiores são melhor adequados para as imagens grandes. A barra inferior controla a Suavidade ou, vista do outro lado, a deformação. |
| Different kinds of data structures are suited to different kinds of applications, and some are highly specialized to specific tasks. | Diferentes tipos de estrutura de dados são adequadas a diferentes tipos de aplicação e algumas são altamente especializadas, destinando se a algumas tarefas específicas. |
| Roundabouts are much better. | Rotatórias são muito melhores. |
| Are Humans Getting Better? | Estarão os seres humanos a melhorar? |
| Are you feeling better? | Você se sente melhor? |
| Are you feeling better? | Já te sentes melhor? |
| Are you feeling better? | Já se sente melhor? |
| Are you feeling better? | Sente se melhor? |
| Are you feeling better? | Sentes te melhor? |
| Are you feeling better? | Você está se sentindo melhor? |
| Are you feeling better? | Vocês estão se sentindo melhor? |
| Things are getting better. | As coisas estão melhorando. |
| Furthermore, these businesses are best suited to provide the relevant knowledge and experience for a start up. | Além disso, são essas novas empresas as mais adequadas para proporcionar o conhecimento e experiência relevantes para um arranque. |
| Approximations in terms of rational functions are well suited for computer algebra systems and other numerical software. | Aproximações em termos de funções racionais são bem aceitas por sistemas computacionais de álgebra e outros softwares numéricos. |
| Regions have water with different mineral components as a result, different regions were originally better suited to making certain types of beer, thus giving them a regional character. | Como resultado, diferentes regiões foram inicialmente mais adequadas para se fazer certos tipos de cerveja, dando lhes um caráter regional. |
| The producers of the show originally wanted Aniston to audition for the role of Monica Geller, but Courteney Cox was considered to be better suited to the role. | Originalmente Aniston queria fazer o teste para o papel de Monica Geller, mas os produtores consideraram Courteney Cox mais adequada para o papel assim, Aniston foi lançada como Rachel Green. |
| The upper third premolar and lower molar are adapted as carnassial teeth, suited to tearing and cutting flesh. | O terceiro pré molar superior e o molar inferior são adaptados como carniceiros, adequados para cortar, rasgar e triturar carne. |
| Since the Long Count dates are unambiguous, the Long Count was particularly well suited to use on monuments. | Como as datas da contagem longa não são ambíguas, esta estava particularmente bem adaptada para o uso em monumentos. |
| As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better. | A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores. |
| Are you feeling any better? | Está se sentindo melhor? |
| Computers are better than us. | Os computadores são melhores que a gente. |
| Computers are better than us. | Os computadores são melhores do que nós. |
| You're better than they are. | Você é melhor do que eles. |
| You're better than they are. | Você é melhor do que elas. |
| Are you feeling better, Tom? | Está se sentindo melhor, Tom? |
| They're better than we are. | Eles são melhores do que nós. |
| Women's correctional institutes are somewhat better. | De alguma forma os institutos de correção femininos são melhores. |
| Two opinions are better than one. | Duas opiniões valem mais que uma. |
| Some things are better left unsaid. | Algumas coisas é melhor que não sejam ditas. |
| Your grades are better than mine. | As suas notas sãos melhores que as minhas. |
| Things are getting better, not worse. | As coisas estão melhorando, não piorando. |
| Two minds are better than one. | Duas cabeças são melhores que uma. |
Related searches : Better Suited - Are Suited - Better Suited For - Is Better Suited - Are Well Suited - Are Suited For - Are Best Suited - Are Not Suited - Are Ideally Suited - Are Better Than - Things Are Better - Chances Are Better - Are Getting Better
