Tradução de "are divided between" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Between - translation :

Palavras-chave : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Dividido Dividida Divididos Divididas Dividiu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Instead, their votes were divided between several parties, six of which are significant.	Em vez disso, os seus votos foram divididos entre vários partidos, seis dos quais são consideráveis.
We divided the money between us.	Nós dividimos o dinheiro.
We divided the money between us.	Dividimos o dinheiro entre nós.
RA Actually, Syrians in Brazil are well divided between anti and pro Assad government.	R.A Na verdade, os sírios no Brasil estão bastante divididos entre os pró governo de Assad e os contra.
She divided the cake between the two.	Ela dividiu o bolo entre os dois.
She divided the cake between the two.	Ela dividiu o bolo entre as duas.
She divided the cake between the two.	Ela repartiu o bolo entre os dois.
She divided the cake between the two.	Ela repartiu o bolo entre as duas.
Micipsa divided his kingdom between these three sons.	Micipsa dividiu seu reino entre seus três filhos.
Misconception 1 Ukraine is divided between east and west.	Equívoco 1 A Ucrânia está dividida entre Este e Oeste.
Legislative power is divided between federal and state legislatures.	O poder legislativo é dividido entre os legislativos federais e estaduais.
They are divided between the 37 Great Nats and all the rest (i.e., spirits of trees, water, etc.).	Acredita se que os espíritos, almas ou nat têm a capacidade de ajudar as pessoas (i.e.
The main research and academic facilities are divided almost evenly between the twin cities of Urbana and Champaign.	A cidade universitária Os prédios acadêmicos e de pesquisa são divididos igualmente entre Champaign e Urbana.
In 1911, Morocco was divided between the French and Spanish.	Em 1911, Marrocos foi dividida entre franceses e espanhóis.
However, Brazilian bloggers are divided.	A festa é das plumas, paetês e lantejoulas.
Each state is divided into districts, which are then divided into mukim.	Cada estado é dividido em distritos, que são então divididas em mukim .
Are they as divided as Syrians are internally?	Eles estão divididos da mesma forma que os sírios estão internamente?
Cameroon's population is almost evenly divided between urban and rural dwellers.	A população de Camarões é quase igualmente dividida entre habitantes urbanos e rurais.
The Han empire was divided between a number of regional warlords.	O império Han foi dividido entre o número de generais regionais.
America is becoming a more divided society divided not only between whites and African Americans, but also between the 1 and the rest, and between the highly educated and the less educated, regardless of race.	A América está a tornar se numa sociedade mais dividida dividida não apenas entre brancos e Afro americanos, mas também entre os 1 e o resto, e entre os que têm um nível de educação superior e os que não o têm, independentemente da raça.
These frameworks vary in their interpretations, mainly in the way that the MVC responsibilities are divided between the client and server.	Estes frameworks variam em suas interpretações, principalmente no modo que as responsabilidades MVC são divididas entre o cliente e servidor.
In Belém, the Italians were divided between commercial activity and retail services.	Em Belém, os italianos se dividiram entre a atividade comercial e os pequenos serviços.
The island of Borneo is divided up between Brunei, Indonesia, and Malaysia.	O território das Ilhas da Sonda é partilhado por Brunei, Indonésia, Malásia e Timor Leste.
Elephants are divided into three different species.	Os elefantes dividem se em três diferentes grupos.
They are divided into Monogenea and Cestoda.	A digestão é extra e intracelular.
The existing Imperial admiralty was abolished, and its responsibilities divided between two organisations.	O Almirantado Imperial que existia foi abolido e as suas responsabilidades divididas entre as duas organizações.
For much of his life he divided his time between Paris and Rome.	Viveu uma vida excitante entre Roma e Paris e publicou textos teóricos e livros sobre arte.
The crew was divided into twelve divisions of between 180 and 220 men.	A tripulação era dividida em doze divisões de 180 a 220 homens.
The opinions of the Talmudic rabbis are divided between those who seek the purpose of the ' and those who do not question them.	As opiniões dos rabinos talmúdicos são divididas entre aqueles que buscam o propósito das mitzvot e aqueles que não os questiona.
Long term debt securities issues are divided into	As emissões de títulos de dívida de longo prazo estão divididas em
Swedish verbs are generally divided into four conjugations.	Verbos suecos são geralmente divididos em quatro conjugações.
Swedish nouns are generally divided into five declinations.	Substantivos suecos são geralmente divididos em cinco declinações.
The districts in turn are divided into communes.	Os distritos, por sua vez são divididos em comunas.
Numidia was originally divided between Massylii in the east and Masaesyli in the west.	Originalmente, a região estava dividida entre os no leste e os no oeste.
On his death, his realms were divided between his two sons, Carloman and Louis.	Com a sua morte, os seus reinos foram divididos entre dois dos seus filhos, Carlomano e Luís III.
The territory of the Republic of Macedonia was divided between Bulgaria and Italian Albania.	O território da atual República da Macedônia foi então incluído na Albânia búlgara e italiana.
Politically they are divided between the Federated States of Micronesia in the eastern part of the group, and Palau at the extreme western end.	Fazem parte da grande região da Micronésia e encontram se divididas entre os Estados Federados da Micronésia e a República de Palau.
Administrative divisions Mongolia is divided into 21 provinces (aimags), which are in turn divided into 329 districts (sums).	Subdivisões A Mongólia se divide em 21 aimags (em mongol significa províncias ) que, por sua vez são divididas em 315 distritos.
Districts Luxembourg is divided into three districts Diekirch Grevenmacher Luxembourg Cantons These districts are divided into 12 cantons.	O Luxemburgo está dividido em três distritos, que por sua vez estão subdivididos em 12 cantões e estes em 118 comunas.
The links are divided into eleven categories central banks	As ligações dividem se em onze categorias bancos centrais
I understand there are concerns about a divided army.	I understand there are concerns about a divided army.
The 5 administrative subdivisions are divided into 48 communes.	The 5 administrative subdivisions are divided into 48 communes.
So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors.	Tínhamos um depósito de cerca de 930 m² dividido entre dois andares.
The country was divided between the Ottoman and British empires in the early 20th century.	O país dividiu se entre os impérios Otomano e Britânico, no início do século XX.
The resources were divided between Indonesia and Australia with the Timor Gap Treaty in 1989.	Os recursos então foram divididos entre a Indonésia e a Austrália com o Tratado Timor de 1989.

Display this page in English