Tradução de "are facing difficulties" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Facing - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Russia is facing great financial difficulties. | A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras. |
| We are facing the facts. | Estamos diante do fato. |
| Alliance with Renault In 1999, with Nissan facing severe financial difficulties, Nissan entered an alliance with Renault S.A. of France. | Essa definição foi reforçada em 2001 após a Aliança com a Renault, que passou a dar suporte local para que a Nissan consolidasse sua estratégia de expansão neste mercado. |
| They are aware of the difficulties. | Elas estão cientes da dificuldades. |
| They are aware of the difficulties. | Eles estão cientes das dificuldades. |
| We are facing a violent crisis. | Nós estamos encarando uma crise violenta. |
| We are facing a violent crisis. | Estamos enfrentando uma crise violenta. |
| Academic difficulties are frequent as are problems with relationships. | Problemas com organização e gerenciamento do tempo. |
| Moreover , new developments are adding to these difficulties . | A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector . |
| Come to me if you are in difficulties. | Venha até mim se estiver com dificuldades. |
| I presume you are aware of the difficulties. | Presumo que esteja ciente das dificuldades. |
| It is difficulties that show what men are. | As dificuldades é que mostram o que são os homens. |
| Indeed, some countries are facing a political upheaval. | De facto, alguns países enfrentam uma convulsão política. |
| We are facing an unprecedented number, scale of disasters. | Enfrentamos um número sem precedentes de desastres. |
| There are difficulties in a formulaic statement of method, however. | Documentos do Antigo Egito já descrevem métodos de diagnósticos médicos. |
| In addition to facing difficulties in their working day, it is still required to resist the harassment of boss Humberto, husband of the owner of the factory, Silvia. | Além de enfrentar dificuldades na sua jornada de trabalho, ainda é obrigada a resistir ao assédio do patrão Humberto , marido da dona da fábrica, Silvia. |
| Workers are facing a massive attack on their employment and social rights. | Os trabalhadores enfrentam a maior ofensiva contra os seus direitos laborais e sociais. |
| I believe that as far as the judicial difficulties are concerned that we are facing here and the European Union evidently has only very limited room for manoeuvre when it comes to making these offences litigable as European criminal offences we have become embroiled in legalities. | Quanto a mim, com as dificuldades jurídicas que existem neste domínio é evidente que a União Europeia apenas tem uma margem muito estreita para tornar estas tipificações do direito penal aceitáveis como tipificações do direito penal europeu não foi possível evitar alguma prisão no emaranhado jurídico. |
| There are numerous reports of people explaining the difficulties in their daily lives. | São inúmeros os relatos dos ribeirinhos, que contam as dificuldades enfrentadas no seu cotidiano. |
| Most people are rather afraid of facing their mistakes, than of making mistakes. | A maioria das pessoas tem mais medo de assumir os erros que comete, do que de errar. |
| While peasants and issues facing them are mentioned in some of Aflaq's work, there was scarcely any depth given to them or the issues facing them. | Enquanto os camponeses e os problemas enfrentados por eles são mencionados em alguns dos trabalhos de Aflaq, houve quase nenhuma profundidade dada a eles ou aos problemas enfrentados por eles. |
| He overcame many difficulties. | Ele superou muitas dificuldades. |
| The difficulties are particularly acute where the securities are held through a chain of intermediaries in different countries . | Essas dificuldades são agravadas no caso de os valores mobiliários serem detidos através de uma cadeia de intermediários situados em países diferentes . |
| We should send peacekeeping troops to serve those who are facing a civil war. | Nós devemos enviar tropas de paz para servir aqueles que estão enfrentando uma guerra civil. |
| We're facing this problem. | Estamos encarando este problema. |
| Europe and Japan are both facing difficult challenges, including rapidly aging populations and sputtering economies. | A Europa e o Japão enfrentam ambos desafios difíceis, que incluem populações em rápido envelhecimento e economias titubeantes. |
| Zuo Ai Chung wrote in v360 about the pressure reporter bloggers are facing these days. | Zuo Ai Chung escreveu no v360 sobre a pressão que repórteres blogueiros estão enfrentando nos dias de hoje. |
| You must overcome the difficulties. | Você tem que superar as dificuldades. |
| I am in financial difficulties. | Estou com dificuldades financeiras. |
| He succeeded, despite the difficulties. | Ele conseguiu, apesar das dificuldades. |
| I was facing the grave. | Eu estava encarando o túmulo. |
| The big questions facing physics. | as grandes questões que afrontam os físicos , |
| Here's the problem facing Homer. | Eis aqui o problema que Homer enfrenta. |
| Tom is facing financial problems. | Tom está tendo problemas financeiros. |
| He is facing several obstacles. | Ele está encarando diversos obstáculos. |
| Where the severe difficulties are caused by natural disasters , the Council shall act by qualified majority . | Caso essas graves dificuldades sejam devidas a calamidades naturais , o Conselho deliberará por maioria qualificada . |
| Some symptoms are hoarseness, loss of voice, pain in the throat or ears, and breathing difficulties. | Os sintomas são rouquidão, dor de garganta, tosse, febre, dificuldade para deglutir ou respirar. |
| On harder difficulties, there are more objectives that must be completed before the player can progress. | Em dificuldades maiores, há mais objetivos que devem ser completados antes do jogador poder progredir. |
| Medicines for the poor, food relief for those who are hungry, and peacekeepers for those who are facing civil war. | Remédios para o pobre, alívio da comida para os famintos, e tropas de paz para aqueles que enfrentam guerras civis. |
| The National Anti Drug Agency (BNN) said that there are 66 more drug prisoners who are facing the death penalty. | A Agência Nacional Antidrogas, (BNN) disse que há outros 66 prisioneiros por tráfico de droga que estão sob ameaça de pena de morte. |
| Certainly people working inside the Fukushima plant and those living nearby are facing the greatest risk. | Com certeza, as pessoas que trabalham dentro da usina de Fukushima e aquelas que vivem próximas são as que estão enfrentando o risco maior. |
| What you are facing is a stupid society, with a few stereotypical racists and minor racists. | Você, por outro lado, está diante de uma sociedade idiota, com uns poucos racistas bitolados e irrelevantes. |
| You have to overcome the difficulties. | Você tem de superar as dificuldades. |
| We must get over many difficulties. | Temos que superar muitas dificuldades. |
| I was confronted with many difficulties. | Enfrentei muitas dificuldades. |
Related searches : Difficulties Facing - Facing Difficulties With - Facing Financial Difficulties - Are Facing - There Are Difficulties - Are Facing Issues - Are Facing Problems - Are Still Facing - You Are Facing - They Are Facing - Are You Facing - Are Facing With - We Are Facing - That Are Facing
