Tradução de "are higher than" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They are probably also higher than solar values. | Estes compostos têm provavelmente valores maiores que os solares. |
| The stakes of geo technological competition are higher than ever. | O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância. |
| The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes. | As montanhas do Himalaia são mais altas do que as dos Andes. |
| Indeed , interchange fees are higher with Visa and MasterCard than with national schemes . | Com efeito , as comissões de intermediação são mais elevadas nos pagamentos através dos sistemas Visa e MasterCard do que através dos sistemas nacionais . |
| Reputational risks are however considered higher in wealth management than in traditional banking . | Os riscos de reputação são , no entanto , considerados mais elevados na gestão de patrimónios do que nas actividades bancárias tradicionais . |
| It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia. | Era 80 mais alto no Japão nessa altura do que hoje na Colômbia, 42 mais alto na antiga França do que na Tunísia actual, 250 mais alto nos antigos Países Baixos do que na Turquia actual, e 470 mais alto na antiga Itália do que na Indonésia actual. |
| Car prices are generally significantly higher in Singapore than in other English speaking countries. | Os preços dos veículos geralmente são significativamente maiores em Singapura do que em outros países de língua inglesa. |
| 192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2). | Packet length O tamanho do pacote em bytes. |
| In 2000 and 2001 real wage increases are expected to remain higher than productivity growth . | Em 2000 e 2001 , os aumentos dos salários reais deverão continuar a ser mais elevados do que o crescimento da produtividade . |
| If we know what that set point is, we can predict fairly accurately when you will be in flow, and it will be when your challenges are higher than average and skills are higher than average. | Se sabemos qual é esse ponto definido, podemos predizer com certa precisão quando você estará em 'flow', e acontecerá quando os seus desafios forem acima da média e suas habilidades acima da média. |
| Benchmarks show that the sustained data transfer rates are higher for FireWire than for USB 2.0, but lower than USB 3.0. | Com mais de 30 vezes a largura de banda do USB 1.1, o FireWire 400 transformou se num padrão da indústria para transferência de dados a alta velocidade. |
| For example, dogs can perceive vibrations higher than 20 kHz, but are deaf below 40 Hz. | Por exemplo, os cães conseguem perceber vibrações mais altas que 20.000 Hz. |
| Prognosis Prostate cancer rates are higher and prognoses are poorer in developed countries than in the rest of the world. | Prognóstico As taxas de câncer de próstata são maiores e o prognóstico é pior em países desenvolvidos do que no resto do mundo. |
| Oil prices were higher than expected in 2004 . | alimentares não transformados . |
| Milk boils at a higher temperature than water. | O leite ferve a uma temperatura mais alta que a água. |
| Mark threw the ball higher than he wanted. | O Mark atirou a bola mais alto do que ele queria. |
| You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates. | Vocês podem ver que quase sem exceção a estimativa da UNAIDS é muito mais alta que a estimativa baseada na mortalidade. |
| 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . | A taxa marginal e a taxa média ponderada são geralmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta . |
| Stressed syllables are often louder than non stressed syllables, and may have a higher or lower pitch. | Sílabas acentuadas parecem ser pronunciadas mais alto e com mais força do que as que não são. |
| They are also willing to pay higher interest rates than the standard bank or credit card customer. | Eles também estão dispostos a pagar juros maiores do que o usuário comum de bancos ou cartões de créditos. |
| Dome roof tanks are meant for tanks having slightly higher storage pressure than that of atmosphere (e.g. | Tanques teto cónico com teto flutuante, baixa pressão de teto cónico Gasolina de aviação (GAV). |
| On either side of us are mountain ranges that are higher than the Alps, so the setting here is very dramatic. | De ambos os lados há cadeias de montanhas mais altas que os Alpes, de forma que a cena aqui é muito dramática. |
| Extremely high heeled shoes, such as those higher than , are normally worn only for aesthetic reasons and are not considered practical. | Extremamente sapatos de salto alto, como os superiores a 5 polegadas (13 cm), normalmente são usados apenas por razões estéticas e não são considerados práticos. |
| The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia. | O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa. |
| Even higher frequency waves are called X rays, and higher still are gamma rays. | Mesmo ondas de alta frequência são chamados de raios X, e maior ainda de raios gama. |
| According to a recent US survey, Indian American households median annual income is nearly 88,000, more than 12,000 higher than Japanese American households and more than 20,000 higher than the national average. | De acordo com um inquérito recente realizado nos EUA, o rendimento médio anual das famílias indo americanas famílias ronda os 88.000 dólares, um valor que supera em 12.000 dólares os rendimentos das famílias nipo americanas e que ultrapassa em 20.000 dólares a média nacional. |
| Egypt was up here in 1960, higher than Congo. | O Egito estava ali em cima em 1960, acima do Congo. |
| Only applicable for amounts higher than LUF 1 million | Aplicável apenas a montantes superiores a 1 milhão de LUF |
| The friends of randomly chosen people have higher degree, and are more central than the random people themselves. | Os amigos de uma pessoa randomicamente escolhida têm maior grau e maior centralidade que as próprias pessoas randomicamente escolhidas. |
| But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building. | Mas, de todo modo, a diminuição desta geleira desde 1984 foi maior que a Torre Eiffel, maior que o prédio do Empire State. |
| The consumption demand of Ho Chi Minh City is higher than other Vietnamese provinces and municipalities and 1.5 times higher than that of Hanoi. | A demanda de consumo d Ho Chi Minh é mais elevada do que em outras províncias e cidades vietnamitas e 1,5 vezes maior do que a de Hanói. |
| As of 2008 the WHO estimates that at least 500 million adults (greater than 10 ) are obese, with higher rates among women than men. | Em 2008, a OMS estimou 500 milhões de adultos (10 ) eram obesos e que a prevalência da doença era maior entre as mulheres. |
| That means fusion processes producing nuclei that have atomic numbers higher than about 26, and atomic masses higher than about 60, is an endothermic process. | Isto significa que os processos de fusão que produzam núcleos com número atómico superior a 26 e massa atómica superior a 60 são reações endergónicas. |
| However , another factor might have been interchange fees , which are typically higher in international schemes than in national ones . | O factor das comissões de intermediação , geralmente mais elevadas nos sistemas internacionais que nos seus congéneres nacionais , pode também ter tido algum peso . |
| However , the volume and use of liability guarantees in absolute figures are much higher than those of capital injections . | No entanto , o volume e a utilização das garantias em valores absolutos ultrapassam largamente os das injecções de capital . |
| But health outcomes are also worse in the US than elsewhere for those with higher incomes and insurance coverage. | Mas os resultados de saúde também são piores nos EUA do que noutros lugares para aqueles que têm rendimentos mais elevados e cobertura de seguro. |
| According to a New York Times article, suicides among the tribe are 12 times higher than the national average. | De acordo com o New York Times, os suicídios entre a tribo é 12 vezes maior do que a média nacional. |
| For motorcycles this figure is higher at 75.19 per 100,000 registered vehicles four times higher than for cars. | Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem). |
| It's far higher than the failure rate of, say, Americans. | É bem mais alta do que a taxa de falha, digamos, de americanos. |
| This should allow higher productivity than was feasible in 1960. | Isto deveria permitir uma produtividade maior do que a possível em 1960. |
| A child has a higher temperature than an adult does. | Uma criança tem temperatura maior do que um adulto. |
| Our price is considerably higher than the current market price. | Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado. |
| Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy. | A música é uma revelação maior do que toda sabedoria e filosofia. |
| The enrollment of boys is higher than that of girls. | A matrícula dos meninos é mais alta do que a de meninas. |
| Growth Maintenance of a higher rate of anabolism than catabolism. | Manutenção de homeostase. |
Related searches : Higher Than - Are Higher - Than Are - Even Higher Than - Value Higher Than - Was Higher Than - Way Higher Than - Rank Higher Than - Higher Than Necessary - Higher Than With - Higher Value Than - Higher Than Anticipated - Higher Than Those - Score Higher Than
