Tradução de "are named after" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Nomeado Chama-se Chamado Chama Chamada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There are also at least 22 children that are named after the network.	Há pelo menos três crianças batizadas com o nome de ESPN.
They are named after the main member, 434 Hungaria the group contains at least 52 named asteroids.	O asteroide que dá nome a esta família composta por 52 asteroides conhecidos é 434 Hungaria.
Most districts are named after their main commercial and administrative towns.	A maior parte dos distritos são nomeados após suas principais cidades comerciais e administrativas.
Impact craters are named after characters, whereas other feature types, such as fossae (long, narrow depressions), dorsa (ridges), planitia (plains), and sulci (long parallel grooves), are named after places.	As crateras de impacto são nomeadas com personagens, enquanto os outros tipos de formações, como fossae (longas e estreitas depressões), dorsa (cristas), planitia (planícies) e sulci (longas ranhuras paralelas), são nomeadas com lugares.
A number of towns, including San Dimas, California, are named after him.	São Dimas, bairro de São José dos Campos San Dimas, cidade da Califórnia
All of Bulma's family members are named after underclothing of some sort.	Todos os familiares de Bulma possuem nomes referentes a roupas de baixo.
The Red Sea may have been named after these mountains, which are red.	O país controla o canal de Suez, que liga o Mediterrâneo ao mar Vermelho.
They are named after their chemical structure, which contains three rings of atoms.	Eles têm esse nome devido a presença de três anéis de átomos.
A crater and a vallis (valley) on the Moon are named after him.	Uma cratera de impacto e um vallis (vale) na Lua receberam o seu nome.
Two départements are named after the Eure, namely Eure and Eure et Loir.	Há dois départements que recebem o seu nome, nomeadamente Eure e Eure et Loir.
Throughout the United States, there are many schools named after Irving or after places in his fictional works.	Nos Estados Unidos, há muitas escolas com os nomes de Irving ou de locais mencionados em suas obras de ficção.
All 19 rooms are named after historical figures and are furnished with valuable antiques and objets d art.	Todos 19 quartos levam o nome de uma personagem histórica e estão equipados pelas antiguidades e obras artística.
Why are they assuming that the teddy bear was named after our prophet (PBUH)?	Why are they assuming that the teddy bear was named after our prophet (PBUH)?
Moctezuma River and Mount Moctezuma, a volcano in Mexico City, are named after him.	Moctezuma recebeu Cortez no palácio de Axayacatl com todos os seus homens e 3000 indígenas aliados.
They are named after the hypothetical planet Vulcan, whose existence was disproven in 1915.	São nomeados após o hipotético planeta Vulcano, cuja sua existência foi refusada em 1915.
He was named after his grandfather.	Ele recebeu o nome do avô.
He was named after his grandfather.	Ele foi chamado como o avô.
Festival was named after the newspaper.	recebeu o nome em homenagem ao jornal.
Thus, it may suggest Samaria is named after the Samaritans, rather than the Samaritans being named after Samaria.	A transladação de populações estrangeiras na Samaria (pelo menos em certas zonas), encontra se assim atestada.
These are often named after famous volcanoes where that type of behavior has been observed.	Os tipos de erupção recebem normalmente nomes relacionados com vulcões famosos onde se observou um comportamento vulcanológico característico.
Dewar flasks are named after their inventor, James Dewar, the man who first liquefied hydrogen.	Os frascos de Dewar foram nomeados em homenagem ao seu inventor, James Dewar, o primeiro homem a liquefazer o hidrogênio.
All of Uranus's moons are named after characters created by William Shakespeare or Alexander Pope.	Todas as luas de Urano recebem nomes de personagens das obras de William Shakespeare ou Alexander Pope.
They are often referred to simply as kegels , named after their founder, Dr. Arnold Kegel.	Elas são muitas vezes referida apenas como Kegel , em homenagem a seu inventor Dr. Arnold Kegel.
He's named after the Star Trek character.	É o nome do personagem de Star Trek.
We named my son after my grandfather.	Chamamos o meu filho como o meu avô.
She was named Alice after her aunt.	Deram a ela o nome de Alice por causa de sua tia.
Mary named the baby after her grandmother.	Mary deu o nome de sua avó para o bebê.
My father named me after his aunt.	O meu pai me deu o mesmo nome do tio dele.
It is named after the Lilongwe River.	Lilongwe é cortada pelo rio Lilongwe.
A lunar crater was named after Dalton.	A cratera lunar Dalton foi nomeada em sua homenagem.
It is named after its capital Liberec.	Sua capital é a cidade de Liberec.
It is named after its capital Pardubice.	Sua capital é a cidade de Pardubice.
It is named after its capital Zlín.	Sua capital é a cidade de Zlín.
It is named after the Taymyr Peninsula.	Recebeu o nome da Península de Taimir.
The county is named after Akershus Fortress.	Comunas Fortaleza de Akershus
The telescope is named after Subrahmanyan Chandrasekhar.	Foi assim chamado em honra do físico indiano Subrahmanyan Chandrasekhar.
Just as Indiana Jones was named after Lucas's Alaskan Malamute, Willie was named after Spielberg's Cocker Spaniel, and Short Round was named after Huyck's dog, whose name was derived from The Steel Helmet .	O nome Indiana Jones foi tirado do cão malamute do alasca de Lucas, Willie foi nomeado do cocker spaniel americano de Spielberg, e Short Round veio do cão de Huyck, cujo nome foi derivado de The Steel Helmet .
The caves, named after loved ones of their discoverers, are collectively known as the seven sisters .	As cavernas, em homenagem aos entes queridos de seus descobridores, são conhecidas coletivamente como as sete irmãs .
Alfred University and Alfred State College in Alfred, New York are both named after the king.	Alfred University e Alfred State College localizados em Alfred, Nova Iorque, são ambos nomeados a partir do rei.
Commemorations Two places are named after him the Weddell Sea, and Weddell Islands in the Falklands.	O Mar de Weddell, na Antártida, tem seu nome em sua homenagem.
Name The titles of Half Life and its expansion packs are all named after scientific terms.	Nome Os títulos de Half Life e de seus pacotes de expansão são todos nomeados a partir de termos científicos.
They are named after the nearby town of the same name, eight miles west of Bristol.	Portishead é o nome da cidade natal de Geoff Barrow.
The Dirichlet distribution and the Dirichlet process, based on the Dirichlet integral, are named after him.	Dirichlet nasceu em Düren, onde seu pai era chefe dos Correios.
Manchester Craftsmen's Guild is named after my neighborhood.	E a Guilda de Artesões de Manchester foi nomeada por causa de meu bairro.
They named the baby Graham after their uncle.	Eles batizaram o bebê de Graham em homenagem ao tio.

Display this page in English