Tradução de "are rated for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Are rated for - translation :

Rated - translation :

Palavras-chave : Classificado Classificados Avaliado Classificada Censurado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The engines are flat rated for 45C.	535 km h Consumo médio (QAV) Aprox.
In the UK books and newspapers are zero rated for VAT.	In the UK books and newspapers are zero rated for VAT.
The requirements for plants with lower rated thermal inputs are correspondingly less stringent.	No que respeita a instalações de potência térmica inferior, as exigências são proporcionalmente mais baixas.
For example, the geometric mean can give a meaningful average to compare two companies which are each rated at 0 to 5 for their environmental sustainability, and are rated at 0 to 100 for their financial viability.	Por exemplo, a média geométrica pode nos dar uma média significativa para comparar duas companhias que estão sendo classificadas numa escala de 0 a 5 para suas sustentabilidades ambientais, e sendo classificadas de 0 a 100 para suas viabilidades financeiras.
Not rated	Sem classificação
Rated Songs	Músicas Classificadas
Highest Rated	Os Melhores Classificados
Highest rated	Melhor classificada
100 (Rated)	Nominal
It is rated for B and C fires.	It is rated for B e C fires.
For a rated current not exceeding 30 A	Outros, com motor
Rated for operation at frequencies exceeding 43,5 GHz.	Classificados para funcionamento a frequências superiores a 43,5 GHz.
Rated Speed (knots)	Câmara frigorífica congelação refrigeração
Rated for operation at frequencies exceeding 43,5 GHz or	Classificados para funcionamento a frequências superiores a 43,5 GHz ou
The region's chances of benefiting from Europe '92 are rated low.	As hipóteses da região de participar na CE 92 são consideradas muito reduzidas.
the rated operating conditions	condições nominais de funcionamento
Show highest rated first	Mostrar a melhor classificada primeiro
Overall response rated, e ( )	Taxa de resposta global d,e ( )
Electrical system rated voltage	Tensão nominal do sistema eléctrico
Rated speed r min2.1.9.	Regime nominal rpm2.1.9.
Rated speed r min4.1.9.	Regime nominal rpm4.1.9.
Rated speed r min	Regime nominal rpm
Rated speed r min3.4.1.9.	Regime nominal rpm3.4.1.9.
All the relevant areas of infrastructure are rated positively in most regions.	Os pressupostos clássicos quanto à infra estrutura (por exemplo, rede de transportes), em larga medida, parecem assegurados nas regiões problemáticas analisadas, pelo menos em maior escala do que todo o domínio da infra estrutura do capital humano.
The restrictions are to be set at rated speed and full load.	As restrições devem ser reguladas à velocidade e carga completa.
There are provisions made for the import of low or zero rated fish for supplying the processing industry, in certain species.	Existem disposições que permitem a importação de determinadas espécies de peixe a uma taxa baixa ou nula desde que se destine ao abastecimento da indústria de processamento.
The 2.2 L Ecotec was now rated at with the 2.4 L Ecotec rated at .	O 2.2L Ecotec disponibilizava 148 cavalos, já a 2,4L Ecotec, 173 hp.
The movie is X rated.	O filme não é recomendado para menores de dezoito anos.
CML was rated the No.	Ligações externas
Return pictures rated at least	Devolver as imagens classificadas com pelo menosReturn pictures rated at least... at most...
This person rated it a two.	Essa pessoa deu nota dois.
Rated maximum output power of transmitter	Classificação da potência máxima de saída do transmissor
Nature must not be zero rated.	A natureza não pode ser negociada a preço zero!
Rated voltage (VAC) and frequency (Hz)	Tensão (VAC) e frequência (Hz) nominais
In other words, in the first case they are zero rated, in the second case they are not.	Creio que se forem abolidas as lojas francas para via jantes, não se poderá continuar a conceder vanta gens tributárias às embaixadas dos países da CE.
It has been rated SPG by the MTRCB for themes, language and violence.	Foi avaliado pelo MTRCB para temas, linguagem e violência.
Rated for operation at an ambient temperature below 218 K ( 55 C) or	Classificados como aptos a funcionar a uma temperatura ambiente inferior a 218 K ( 55 C) ou
In the case of ICASs , their credit ratings are ( i ) not publicly disclosed and ( ii ) not paid for by the rated entity .	No caso dos SIAC , as suas avaliações de crédito não são i ) publicamente divulgadas nem ii ) pagas pela entidade objecto de notação .
You don't like to be rated yourself.	Também não gosta de ser avaliada?
Mrs Randzio Plath mentioned children's shoes, which are zero rated in the United Kingdom and Ireland.	A senhora deputada Randzio Plath mencionou o calçado de crianças, ao qual é aplicada a taxa zero no Reino Unido e na Irlanda.
Treatment with Nuwiq was rated as excellent or good for 94 of bleeding episodes.	O tratamento com o Nuwiq foi classificado como excelente ou bom em 94 dos episódios hemorrágicos.
Rated for operation at frequencies exceeding 31,8 GHz up to and including 37,5 GHz	Classificados para funcionamento a frequências superiores a 16 GHz até 37,5 GHz inclusive
Rated for operation at frequencies above 3 GHz and having all of the following	Classificados para funcionamento a frequências superiores a 3 GHz e com todas as seguintes características
It has been rated one of the best international airports by international travel magazines, including being rated as the world's best airport for the first time in 2006 by Skytrax.	Além dissp, o aeroporto também tem sido classificado como um dos melhores aeroportos internacionais por revistas de viagens internacionais, inclusive sendo classificado como o melhor aeroporto do mundo pela primeira vez em 2006 pela Skytrax .
The two formed the tag team Rated RKO.	Os dois formaram a dupla conhecida como Rated RKO.

Display this page in English