Tradução de "are rather high" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Rather - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Preferes Preferes Preferia Prefere Preferia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, many are rather poor.	No entanto, muitos são bastante pobres.
He said, well, entropy increases because there are many, many more ways for the universe to be high entropy, rather than low entropy.	Ele disse, bem, a entropia aumenta porque há muito mais maneiras do universo ter alta entropia ao invés de baixa entropia.
So, for example, journalists stress the rather pathetic high note of a grim reality at least there are not more massacres and murders, and the numbers are stable.	Assim, por exemplo, os jornalistas realçam o patético ponto alto de uma realidade cruel pelo menos não há mais massacres e assassinatos e os números são estáveis.
Boosting yields of locally grown staple foods (rather than cash crops) would increase self sufficiency and strengthen resilience when international food prices are high.	O incentivo à produção de alimentos básicos produzidos localmente (em vez de culturas de rendimento) aumentaria a auto suficiência e a capacidade de resistência quando os preços internacionais dos produtos alimentares estivessem elevados.
Most scientists are really rather dull.	Muitos cientistas são realmente chatos.
Prices are high.	Os preços estão elevados.
Prices are high.	Os preços estão altos.
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.	Tomada exterior confeccionadas utilizando tubos aquecidos de polietileno de alta densidade, ao invés de utilizar folhas aquecidas.
From a historical perspective , corporate debt ratios remained at a rather high level . However , as a	Numa perspectiva histórica , os rácios da dívida das empresas permaneceram num nível relativamente elevado .
Most British protectorates were overseen by a Commissioner or a High Commissioner, rather than a Governor.	A maior parte destes eram dirigidos por um Comissário ou Alto Comissário , em vez de por um governador.
Emotions are running high	As emoções estão exaltadas
The waves are high.	As ondas estão altas.
The prices are high.	Os preços estão altos.
Prices are too high.	Os preços estão muito alto.
Birthrates are too high.	As taxas de natalidade estão muito altas.
As the Governing Council has communicated on previous occasions , inflation rates are expected to remain high for a rather protracted period of time , before gradually declining again .	Tal como comunicado em várias ocasiões pelo Conselho do BCE , espera se que as taxas de inflação permaneçam elevadas durante um período bastante prolongado , antes de baixarem de novo gradualmente .
And these are high school kids teaching high school kids.	E estes são adolescentes secundaristas ensinando adolescentes secundaristas.
Generally , developments in annual M3 growth were characterised by a rather high degree of volatility in 2006 .	Em termos gerais , a evolução do crescimento homólogo do M3 caracterizou se por um grau de volatilidade relativamente elevado em 2006 .
Accordingly , the euro area is currently experiencing a rather protracted period of high annual rates of inflation .	Assim , a área do euro observa actualmente um período bastante prolongado de taxas de inflação homólogas elevadas .
In that case, the consequences are rather severe.	Naquele caso, as consequências são bastante severas.
They are rather sudden, and they change suddenly.	Elas são mais repentinas. E elas mudam repentinamente.
Sarcastic remarks like the followings are rather common	Comentários sarcásticos como o seguinte são comuns
Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots.	Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos.
Rather, the lyrics are about travelling to Tokyo.	Ao contrário, as letras são sobre como viajar para Tóquio.
I'd much rather know whether you like Buffy the Vampire Slayer rather than how old you are.	Eu prefiro saber se você gosta de Buffy a Caça Vampiros do que saber qual é a sua idade.
My cholesterol levels are high.	Meus níveis de colesterol estão altos.
We are high school students.	Nós somos estudantes do ensino médio.
Prices are high in Brazil.	Os preços são altos no Brasil.
The costs are too high.	Os custos são altos demais.
These are high quality goods.	Estes artigos são de ótima qualidade.
Preventative costs are also high.	Os custos de prevenção são igualmente avultados.
Accordingly , the euro area is currently experiencing a rather protracted period of temporarily high annual rates of inflation .	Assim , a área do euro observa actualmente um período bastante prolongado de taxas de inflação homólogas temporariamente elevadas .
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	Enfatiza como nós somos diferentes ao invés de como somos semelhantes.
And there are others who are extremely high.	E existem outros com níveis extremamente altos.
Rather, the field axioms are a set of constraints.	O campo de axiomas é um conjunto de restrições.
And regional tensions are running high.	E as tensões regionais estão exaltadas.
Brazilians are plagued by high prices.	Os brasileiros são atormentados pelos preços elevados.
Indeed , prolonged periods of high inflation are typically associated with high monetary growth .	Com efeito , períodos prolongados de inflação elevada estão tipicamente associados a um elevado crescimento monetário .
The intervening days are rare, and temperature differences rather abrupt.	Os dias intermédios são raros, sendo as diferenças de temperatura bastante bruscas.
If you are working in 8 bits rather than 16 bits, choose a smaller space rather than a larger space.	Se estiver a trabalhar a 8 bits, em vez de 16 bits, escolha um espaço de trabalho menor em vez de um maior.
We are talking about the high seas.	Estamos falando do alto mar.
There are many high gods in Hinduism.	Existem muitos grandes deuses no Hinduísmo.
while in others charges are quite high .	quanto que noutros esses encargos sª o bastante elevados .
MajedAbusalama Our morales are high in Gaza.	MajedAbusalama Nossa moral está alta em Gaza.
Prices are very high in this store.	Os preços são muito altos nesta loja.

Display this page in English