Tradução de "are rendered impossible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impossible - translation :

Palavras-chave : Impossível Impossíveis Impossivel Impossível Possível Inconsciente Prestado Prestados Incapaz Tornou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By making it impossible for sovereigns to restructure, he effectively rendered them unable to borrow in the United States.	Ao impossibilitar a reestruturação dos Estados soberanos, retirou lhes a capacidade de contrair empréstimos aos Estados Unidos da América.
Some things are impossible.	Algumas coisas são impossíveis.
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat	Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira, obtidas por expressão ou por fusão
They are impossible to juggle.	É impossível fazer malabarismo com eles.
Almost many of them are impossible.	Quase muitas delas são impossíveis.
Width of the rendered text	Largura do texto renderizado
Height of the rendered text	Altura do texto renderizado
His words rendered me speechless.	Suas palavras me deixaram sem voz.
The shock rendered Tom speechless.	O choque deixou Tom sem palavras.
Finally, the animation is rendered.	Finalmente, a animação é renderizada.
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats	Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12
It's impossible to imagine collisions that are more complicated.	É impossível imaginar colisões mais complicadas do que essas.
This extrapolation, however, is impossible... atoms are not things.	Nada, se não for um mémoriel do diagrama de redes neural.
He thus broke the tenuous union which had been reached between the Greek and the Latin Churches at the Second Council of Lyons in 1274 and further compromise was rendered impossible.	Quebrou assim a ténue união alcançada entre as igrejas grega e latina no Segundo Concílio de Lyon em 1274, e não foram possíveis mais negociações.
The letters and are generally rendered as and as either or and word initial as .	As primeiras vogais foram Alfa, Épsilon, Iota, Ómicron e Upsilon.
Cladistic analyses have rendered conflicting results.	Ver também Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
It's impossible for me to believe what you are saying.	É impossível que eu acredite no que você está dizendo.
It's impossible for me to believe what you are saying.	Para mim é impossível acreditar no que você está dizendo.
Impossible!	Impossível!
The Commission shall make such changes to its Rules of Procedure as are rendered necessary by accession .	A Comissão deve introduzir no seu regulamento interno as adaptações necessárias em consequência da adesão .
When the vowels appear adjacent to the uvular consonants , , and , they are rendered more like , and respectively.	Quando junto a vogais uvulares como , e , as três vogais ficam mais como , e respectivamente.
Documents with a modern DOCTYPE are rendered in standards compliance mode, which follows the W3C standards strictly.	Documentos com um moderno DOCTYPE são renderizados nos padrões regulamentados pela W3C.
For we are insane people, trying to do an impossible task.	Pois somos pessoas insanas tentando realizar uma tarefa impossível.
Why are men never happy? Because they always want the impossible.	Por que os homens nunca são felizes? Porque eles sempre querem o impossível.
We are not here to question the possible we are here to challenge the impossible.	Não estamos aqui para questionar o possível estamos aqui para desafiar o impossível.
It was rendered obsolete by Maclisp and InterLisp.	Se tornou obsoleta com o advento do Maclisp e do InterLisp.
Physically impossible.	Fisicamente impossível.
That's impossible.	Isso é impossível.
It's impossible.	Não é possível!
It's impossible.	Isso não é possível.
That's impossible!	É impossível.
That's impossible!	Isso é impossível.
You're impossible.	Você é impossível.
Without high speed Internet, foreign investment and indigenous entrepreneurship are almost impossible.	Sem Internet de alta velocidade, o investimento estrangeiro e o empreendedorismo por parte dos naturais da região é quase impossível.
Article 44 The Council shall make such adaptations to its Rules of Procedure as are rendered necessary by accession .	Artigo 44.o O Conselho deve introduzir no seu regulamento interno as adaptações necessárias em consequência da adesão .
The Court of Justice shall make such adaptations to its Rules of Procedure as are rendered necessary by accession .	O Tribunal de Justiça deve introduzir no seu Regulamento de Processo as adaptações necessárias em consequência da adesão .
The Council shall make such adaptations to its Rules of Procedure as are rendered necessary by accession . Article 45	Artigo 48.o O Parlamento Europeu deve introduzir no seu Regimento as adaptações necessárias em consequência da adesão .
The European Parliament shall make such adaptations to its Rules of Procedure as are rendered necessary by accession . The Court of First Instance , in agreement with the Court of Justice , shall make such adaptations to its Rules of Procedure as are rendered necessary by accession .	O Tribunal de Primeira Instância , de comum acordo com o Tribunal de Justiça , deve introduzir no seu Regulamento de Processo as adaptações necessárias em consequência da adesão . Os Regulamentos de Processo assim adaptados devem ser aprovados pelo Conselho , deliberando por maioria qualificada .
Her body is naturalistically rendered as a recumbent lioness.	Seu corpo é naturalisticamente feito como um leão estendido.
Silly. Foolish. Impossible.	Tolo. Bobo. Impossível.
Impossible, you say?	Impossível, você diria?
This is impossible.	É impossível.
It's absolutely impossible.	Isso é completamente impossível.
This is impossible.	Isso é impossível.
It was impossible.	Era impossível.

Display this page in English