Tradução de "are situated" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ghana has museums that are situated inside castles, and two are situated inside a fort. | País rico em recursos minerais, Gana explora ouro, diamantes, manganês e bauxita. |
| But where are they situated? | Mas onde eles estão localizados? |
| The lungs are situated in the thoracic cage. | Os pulmões se situam na caixa torácica. |
| They are both situated by the highway, clearly visible. | E, em verdade, ambas (as cidades) são ainda elucidativas. |
| The Falklands are situated approximately at latitude and longitude . | As Malvinas estão situadas aproximadamente na latitude e longitude . |
| There are many hotels situated in the center of the city. | A maioria de hotéis situa se no centro da cidade. |
| The most important buildings are situated on the central north south axis. | Os edifícios mais importantes situam se no eixo central Norte Sul. |
| Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation. | Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato. |
| These are a couple of garage doors painted identical, situated next to each other. | Estas são portas de garagem idênticas, situadas lado a lado. |
| At the lowest level are magistrate courts, situated in most cities across the country. | O nível mais baixo são magistrados judiciais, situados na maioria das cidades do país. |
| Sectarian tensions in this region situated in the heart of the M'zab valley are high. | As tensões sectárias na região, situada no coração do vale do M'zab , são elevadas. |
| Macau International Airport, University of Macau, Macau Jockey Club and Macau Stadium are situated in Taipa. | Incorporou a depois na colónia de Macau e, hoje, continua a ser uma parte integrante da RAEM. |
| The lakes Ypacaraí, Ypoá and the lagoon Cabral are situated in this region of the country. | Estão localizados nesta região do Paraguai, os lagos Ypacaraí, Ypoá e a lagoa Cabral. |
| On the contrary, law always arises from legal problems, which are concrete, historically situated, normative, and practical. | O direito provém sempre é dos problemas jurídicos, que são concretos, historicamente situados, normativos e práticos. |
| Austria is situated in Central Europe. | A Áustria situa se na Europa Central. |
| Several coal mines are also still situated in the area, with reserves being estimated at four billion tons. | Ainda existem diversas minas de carvão na região, cujas reservas estão estimadas em 4 mil milhões de toneladas. |
| My house is situated near the station. | Minha casa fica perto da estação. |
| The hotel is situated on the mountain. | O hotel está situado na montanha. |
| The Sameiro Sanctuary is situated in Espinho. | Demografia Património Santuário do Sameiro. |
| Above them are district courts, serving both as appellate courts and courts of first instance they are situated in five of Israel's six districts. | Acima deles são tribunais de comarca, servindo simultaneamente como tribunais de apelação e tribunais de primeira instância, estão situados em cinco dos seis distritos de Israel. |
| Investors situated abroad would have a simpler access to information about issuers the more standardised the reporting periods are . | A facilidade com que os investidores situados noutro país têm acesso às informações sobre os emitentes depende do grau de normalização dos respectivos períodos de publicação . |
| It is situated south west of the city. | Tem cerca de 549 mil habitantes. |
| It is situated in the city of Mataram. | Tem cerca de 1134 mil habitantes. |
| It is situated 14 km northeast of Ulm. | Está situada 14 km a nordeste de Ulm. |
| There are a number of different universities and colleges in Sweden, the oldest and largest of which are situated in Uppsala, Lund, Gothenburg and Stockholm. | Existem várias universidades e faculdades na Suécia, das quais as mais antigas e maiores se situam em Uppsala, Lund, Gotemburgo e Estocolmo. |
| However, fresh impact deposits are bluer, while the smooth plains situated on the leading hemisphere near Ursula crater and along some grabens are somewhat redder. | No entanto, depósitos de impactos recentes são mais azulados, enquanto que as planícies suaves localizadas no hemisfério condutor perto da cratera Ursula e em alguns grabens são mais vermelhos. |
| Most of the municipalities are situated on the southern side of the Danube and Sava rivers, in the Šumadija region. | A maioria das municipalidades estão situadas na zona sul dos rios Danúbio e Sava, na região de Šumadija. |
| The wadi consists of two valleys, East Valley (where the majority of the royal tombs are situated) and West Valley. | O uádi consiste em dois vales, Vale Oriental (onde a maioria da tumbas reais estão situadas) e o Vale Ocidental. |
| Catenay is a commune situated upon the Seine Maritime department whisch are in the Haute Normandie region in northern France. | Catenay é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime. |
| Most of the islands, including the famous Valaam archipelago, Kilpola and Konevets, are situated in the northwest of the lake. | A maioria das ilhas está situada próxima da margem noroeste, incluindo as célebres ilhas Valaam. |
| Leading medical schools of Pakistan like the Dow University of Health Sciences and the Aga Khan University are situated in Karachi. | Algumas das escolas de medicina mais importantes do Paquistão, como a Universidade Aga Khan e a Universidade Dow de Ciências da Saúde, possuem seus campi em Carachi . |
| Processing industries also generate numerous jobs in the city and are situated in Industrial Condominium Araruama the shores of RJ 124. | Indústrias de transformação também geram inúmeros empregos na cidade e estão situadas no Condomínio Industrial de Araruama, às margens da RJ 124. |
| The station is situated in between the two towns. | A estação está situada entre as duas cidades. |
| The town is situated 1,500 meters above sea level. | A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar. |
| Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany. | A Suíça fica entre a França, a Itália, a Áustria e a Alemanha. |
| The island is situated five kilometers off the coast. | A ilha está situada a cinco quilômetros da costa. |
| It is situated on a promontory on the Atlantic. | Esta última poderá vir a ser construída em 2011. |
| The airport is situated from Nairobi's Central Business District. | O aeroporto está situado a 20 quilômetros do Distrito Empresarial Central de Nairóbi. |
| The first four are situated in The Hague, as is the EU's criminal intelligence agency Europol and judicial co operation agency Eurojust. | Os quatro primeiros estão situados em Haia assim como a sede da agência da UE de informação criminal, a Europol. |
| These are situated either along the coastal strip in the protecting coves or on the slopes and hills of the mountain ranges. | Elas estavam todas ou ao longo da faixa costeira em enseadas protegidas ou nas encostas e colinas das cadeias montanhosas. |
| Quarterly reporting offers therefore clear benefits to investors situated abroad . | Uma prestação trimestral de informações proporciona por conseguinte claros benefícios a estes últimos . |
| Andorra is a small principality situated between Spain and France. | A Andorra é um pequeno principado situado entre a Espanha e a França. |
| It is situated near Dam Square in the city's centre. | Está situada perto da praça Dam, no centro da cidade. |
| It is situated on the banks of the Qom River. | Está situada às margens do rio homônimo. |
| Coronie is a district of Suriname, situated on the coast. | Coronie é um dos 10 distritos do Suriname. |
Related searches : We Are Situated - They Are Situated - Well Situated - Wherever Situated - Similarly Situated - Ideally Situated - Beautifully Situated - Situated Outside - Culturally Situated - Properly Situated - Strategically Situated - Situated Above - Best Situated
