Tradução de "are so kind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kind - translation :

Palavras-chave : Gentil Género Espécie Meio Essa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You are so kind.	Você é tão gentil.
So these are kind of sunlamps.	Estas atuam como lâmpadas de sol.
So what kind of hormones are these?	E que tipo de hormônios são esses?
Why are you being so kind to me?	Por que você está sendo tão gentil comigo?
Why are you being so kind to me?	Por que é que estás sendo tão boa comigo?
Why are you being so kind to me?	Por que vós estais sendo tão amáveis comigo?
Why are you being so kind to me?	Por que é que vocês estão sendo tão generosas comigo?
Why are you being so kind to me?	Por que o senhor está sendo assim tão cordial comigo?
Why are you being so kind to me?	Por que é que a senhora está sendo tão caridosa comigo?
Why are you being so kind to me?	Por que os senhores estão sendo tão afáveis comigo?
Why are you being so kind to me?	Por que é que as senhoras estão sendo assim tão bondosas comigo?
So, sensors are looking at that kind of voice.	estão atentos a esse tipo de voz.
So, create. So what are some of the people that are using these kind of tools?	Então, criar quem são pessoas que estão usando esses tipos de ferramentas?
So those are the kind of stakes that we're after.	Então são esses os resultados que estamos buscando.
You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.	Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigado.
You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.	Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigada.
You're so kind.	Você é tão gentil.
So those laws are going to kind of spread throughout all media.	Portanto, essas leis irão se aplicar a todos os tipos de mídia.
So one thing we have for that is like a grid align, kind of so you get that more traditional desktop. Things are kind of grid aligned.	Então, uma coisa que nós temos para isso é algo como alinhamento em grade, do tipo então você tem aquela área de trabalho tradicional. Coisa do alinhamento em grid.
So that's kind of giving you an idea of the kind of, you know, fun things we are doing on Mars.	Isso, então, meio que dá a ideia de como estão as coisas legais que fazemos em Marte.
So, really clever ideas there that are kind of being taken ahold and marketers are starting to understand.	Assim, eis idéias realmente inteligentes que estão dando certo e que o pessoal de marketing está começando a entender.
So, my kind of hero for this in the natural world are these tropical frogs.	Então, meus heróis nesse assunto na natureza são esses sapos tropicais.
He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too.	É tão sensível, tão gentil, e tão bom e amoroso.
So we kind of liked that.	E nós meio que gostamos disso.
So, kind of webs of non zero sumness are where you would expect compassion and the golden rule to kind of work their magic.	Desse modo, tipos de redes de soma não zero, são onde você iria esperar que a compaixão e a regra de ouro fizessem sua magia funcionar.
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.	E então temos um certo momento de nos sentirmos bem .
So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve.	Então nós estamos duplicando os tipos de sinais que você tem no seu nervo ótico.
So these things are kind of relative to where you or your ancestors happen to stand.	Então essas coisas são meio relativas ao lugar onde você ou seus ancestrais estão.
The crabs are missing spines, so they have a problem in this kind of rough terrain.	Faltam espinhos para os caranguejos, por isso eles tem problemas nesse tipo de terreno.
So that's kind of a bold statement.	É uma afirmação meio ousada.
How kind you are!	Como você é gentil!
They are very kind.	Eles são muito gentis.
So these are kind of some of the little challenges, you know, that we have to face.	Então esses são alguns dos pequenos desafios, que temos de enfrentar.
So that's kind of what these tools are about, are how do we make the game play the player's imagination amplifier?	Então é para isso que servem estas ferramentas, é como fazemos com que o jogo funcione, sendo, como sabem, basicamente um amplificador da imaginação do jogador?
So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.	E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência.
So you can do kind of interesting contests.	Então você pode fazer competições interessantes.
So what kind of science can we have?	Qual tipo de ciência podemos ter então?
So we're caught in a kind of trap.	Então estamos presos numa espécia de armadilha.
So we have some kind of primordial soup.	Então temos um tipo de sopa primordial.
So that's this kind of recursive observation system.	Então este foi um tipo de sistema de observação repetitivo.
So what kind of a contributor was I?	Então que tipo de contribuidor era eu?
So we have this kind of dual nature.	Temos esta espécie de dualidade natural.
So infinity is kind of a strange number.	Infinito é um número estranho.
Will history really be so kind to Bush?	Será que a história será igualmente benevolente com Bush?
Almost all girls are kind.	Quase todas as meninas são bondosas.

Display this page in English