Tradução de "are you on your own " para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Your - translation :

Palavras-chave : Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are you learning Irish on your own?	Você está aprendendo irlandês por conta própria?
Are you planning on starting your own business?	Você está planejando começar seu próprio negócio?
You won't be on your own.	Você não estará por conta própria.
You won't be on your own.	Você não ficará por conta própria.
You won't be on your own.	Você não agirá por conta própria.
Did you do this on your own?	Você fez isso por conta própria?
Are you ready to place this in your own loved one, your own child, your own family member, and then we proceed.	Você está pronto a colocar isso numa pessoa que você ama, no seu próprio filho, num membro da sua própria família, e só então nós prosseguimos.
You are responsible for making your own travel arrangements .	You are responsible for making your own travel arrangements .
When are you going back to your own country?	Quando você vai voltar para o seu próprio país?
if you are donating your own blood before surgery, and	se doar o seu próprio sangue antes da cirurgia e
You own your genes.	Você é o proprietário dos seus genes.
You won't be able to do that on your own.	Não serás capaz de fazer isso por conta própria.
You won't be able to do that on your own.	Não serás capaz de fazê lo por ti só.
You won't be able to do that on your own.	Não vais conseguir fazer isso por ti só.
... You put your own meaning at your own level to our songs.	A partir de então, a banda concentrou se apenas em gravações.
You can't own your children.	Vocês não podem possuir seus filhos.
You can make your own.	Você pode fazer o seu.
You see there are different lines you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less.	Vejam que há linhas diferentes você escolhe, no seu próprio ritmo, na sua própria maneira, seguir a linha, mas você tem que respeitá la, mais ou menos.
Some of your own regrets are also not as ugly as you think they are.	Alguns de seus próprios arrependimentos também não são tão feios quanto vocês pensam que eles são.
You can make your own purpose.	Você pode ter seu próprio propósito.
Well, you create your own teachers.	Então forme seus próprios professores.
Can't you live your own life?	Será que não pode cuidar da sua vida?
You could start your own company.	Você pode começar seu próprio negócio.
CA What are your own plans? Are you staying at MIT, or are you going to do something with this?	CA Quais são seus planos? Você vai ficar no MIT, ou você vai fazer algo com isso?
Your own experience reveals, in spite of all limitations, you are the whole.	Sua própria experiência revela, apesar de todas as limitações, você é o todo.
I'm particularly interested in how you can't rely on your own perception.	Estou particularmente interessada em como não se pode confiar em sua própria percepção.
If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own.	Se aguma coisa correr mal, pode precisar de compilar o KDE.
To participate, you can register your own blog on Blog Action Day's website.	Para participar, você pode registrar o seu próprio blog no sítio da internet Blog Action Day .
You have to find your own way.	Você tem de achar seu próprio caminho.
You have to choose your own destiny.	Você tem que escolher seu próprio destino.
Shouldn't you be minding your own business?	Você não deveria estar cuidando da sua vida?
How could you hurt your own son?	Como você pôde machucar o seu próprio filho?
They remind you of your own traditions.	Elas te lembram de suas próprias tradições.
If your Linux distribution did not come with an RPM or DEB archive format, or you are not using Linux at all, you must compile KDE on your own.	Se a sua distribuição Linux não veio com um ficheiro no formato RPM ou DEB, ou não está sequer a usar o Linux, deve compilar o KDE você mesmo.
You can influence your own technologies you have invented.	Você pode influenciar suas próprias tecnologias, as quais você desenvolveu.
Solve this problem on your own.	Resolva você mesmo o problema.
You can put these things away, and then you can be interrupted on your own schedule, at your own time, when you're available, when you're ready to go again.	Você pode deixar essas coisas de lado, e então ser interrompido conforme sua agenda, em seu tempo, quando está de fato disponível, pronto para outra.
CA When you look at what the leading candidates in your own party are doing now I mean, there's are you excited by their plans on global warming?	CA Quando você vê o que os principais candidatos do seu partido estão fazendo agora... Você está entusiasmado com os planos deles concernentes ao aquecimento global?
You could even get your own hive if you want.	Você pode até ter sua própria colmeia se quiser.
But you can create your own feedback loop.	Mas vocês podem criar seu próprio ciclo de feedback.
Look around you, look at your own countries.	Olhem ao seu redor, em seus próprios países.
You now have control over your own destiny.	Vocês agora têm controle sobre os seus próprios destinos.
As you can see with your own eyes.	Podem observar com seus próprios olhos.
Do you have a room of your own?	Você tem seu próprio quarto?
Always speak your own languages if you can.	Sempre falem as suas línguas próprias se vocês puderem.

Display this page in English