Tradução de "area of progress" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Progress - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

TOWARDS A SINGLE EURO PAYMENTS AREA PROGRESS REPORT	PROGRESSOS REALIZADOS NO SENTIDO DE UM ESPAÇO ÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS RELATÓRIO INTERCALAR Junho 2003
Work in this large area is in progress .	Estao em curso os trabalhos nesta vasta área .
TOWARDS A SINGLE EURO PAYMENTS AREA THIRD PROGRESS REPORT	PROGRESSOS REALIZADOS NO SENTIDO DE UM ESPAÇO ÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS TERCEIRO RELATÓRIO INTERCALAR
Towards a single euro payments area third progress reports	Towards a single euro payments area third progress reports
TOWARDS A SINGLE EURO PAYMENTS AREA PROGRESS REPORT June 2003	PROGRESSOS REALIZADOS NO SENTIDO DE UM ESPAÇO ÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS RELATÓRIO INTERCALAR Junho 2003
ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003	BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003
ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003	Os bancos foram igualmente encorajados a chegarem a um acordo de partilha dos encargos entre o ordenante e o beneficiário .
ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003	A Comissão Europeia está a averiguar , em paralelo , a eventual necessidade de uma harmonização jurídica neste domínio por forma a facilitar o processo . O Eurosistema preza o trabalho realizado pelo EPC no domínio dos débitos directos e encoraja o a dedicar especial atenção a este instrumento de pagamento , que poderá vir a desempenhar um papel importante nos futuros sistemas de pagamentos europeus .
ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003	BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003
ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008	BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008	Um quadro que aborda os requisitos de negócio , as normas e a base regulamentar da facturação electrónica .
12 ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003	BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003
ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003 17	BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003
ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008 9	BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008 17	BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008 25	BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
34 ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008	BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
Progress in this area is vital in order to ensure price stability .	Os progressos nesta área sao cruciais a fim de assegurar a estabilidade de precos .
Over the past ten years , significant progress in the availability of statistics for the euro area	Nos últimos dez anos , verificaram se progressos consideráveis em termos de disponibilização de estatísticas para a área do euro
PRESS RELEASE 26 June 2003 Towards a single euro payments area progress report	26 de Junho de 2003 PROGRESSOS REALIZADOS NO SENTIDO DE UM ESPAÇOÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS RELATÓRIO INTERCALAR
Progress towards a monthly employment indicator for the euro area would be highly desirable .	A realização de progressos no sentido de um indicador mensal para a área do euro relativo ao emprego seria extremamente conveniente .
PRESS RELEASE 2 December 2004 Towards a Single Euro Payments Area third progress report	2 de Dezembro de 2004 Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Terceiro Relatório Intercalar
Later it was recreated the District of Itapuca, reducing the area of Ilópolis but without harming its state of progress.	Mais tarde foi recriado o Distrito de Itapuca, diminuindo a área de Ilópolis, sem no entanto prejudicar sua situação de progresso.
Press release en Towards a Single Euro Payments Area Objectives and Deadlines ( 4th Progress Report )	Press release pt Towards a Single Euro Payments Area Objectives and Deadlines ( 4th Progress Report )
Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life.	O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida.
This chapter reviews the progress in financial integration in the euro area and the respective contribution of the Eurosystem .	O presente capítulo analisa os progressos realizados na área do euro em termos de integração financeira e o respectivo contributo do Eurosistema .
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.	Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.
Progress of European integration	O percurso da integração europeia
Further progress is needed in the complex but crucial area of ensuring private sector involvement in crisis prevention and resolution .	São necessários progressos adicionais na complexa mas crucial área de assegurar o envolvimento do sector privado na prevenção e resolução de crises .
Recent progress with structural reforms in euro area product and labour markets is summarised in Box 4 .	O progresso recente das reformas estruturais nos mercados de trabalho e do produto da área do euro encontra se sintetizado na Caixa 4 .
PRESS RELEASE 17 February 2006 Towards a Single Euro Payments Area Objectives and Deadlines ( 4th Progress Report )	17 de Fevereiro de 2006 Progressos realizados no sentido de um espaço único de pagamentos em euros Objectivos e prazos ( 4.º Relatório intercalar )
This is an area in which quick and decisive progress is indispensable for the countries concerned and for the euro area as a whole .	Neste domínio , um progresso rápido e decisivo é indispensável para os países em causa e para o conjunto da área do euro .
Progress towards integration is also evidenced across a number of financial centres by a centralisation of euro area treasury management activities within banks .	Os progressos alcançados no sentido da integração são também evidenciados em alguns centros financeiros pela centralização da actividade de gestão de tesouraria da área do euro nos bancos .
Significant progress was made in the field of macroeconometric modelling in 2005 with respect to the ECB 's new area wide model .	Em 2005 , foram alcançados progressos signif icativos no âmbito dos modelos macroeconométricos , no que se refere ao novo modelo do BCE para toda a área do euro .
The ECB will regularly assess the progress of initiatives towards a single euro payment area and inform the public about its findings .	O BCE avaliará regularmente os progressos das iniciativas para uma área única de pagamentos em euros , mantendo o público informado sobre as suas conclusões .
Other areas where progress has been made include the transposition and implementation of the Payment Services Directive , and standardisation in the area of cards .	Registaram se também progressos noutros domínios , nomeadamente no que se refere à transposição e aplicação da Directiva relativa aos serviços de pagamento e à normalização dos cartões .
Euro area labour markets have shown clear signs of progress in the last few years , partly reflecting the impact of past labour market reforms .	Os mercados de trabalho da área do euro deram sinais evidentes de progresso nos últimos anos , reflectindo em parte o impacto de anteriores reformas no mercado de trabalho .
Progress Quest	Progress Quest
He shows no mark of progress.	Ele não dá sinais de progresso.
Outcome of the CCBM2 consultation About the CCBM2 project TARGET2 progress report TARGET2 Securities progress report	Outcome of the CCBM2 consultation About the CCBM2 project TARGET2 progress report TARGET2 Securities progress report
As regards fiscal policies , recent information and forecasts suggest little progress in reducing fiscal imbalances in the euro area .	Em relação às políticas orçamentais , a informação e as previsões recentes sugerem fracos progressos na redução dos desequilíbrios orçamentais da área do euro .
ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008 to investigate the harmonisation of the legal framework for fighting e crime .	Por exemplo , é necessária a melhoria da cooperação com a Comissão Europeia a fim de estudar a harmonização do quadro jurídico para o combate ao crime electrónico .
Common methodological standards have been defined for many areas of euro area statistics , and progress has been made in respect of both availability and timeliness .	Têm sido definidos padrões metodológicos comuns para diversas áreas das estatísticas da área do euro , e foram feitos progressos no que diz respeito tanto à disponibilidade como à actualidade .
De Grey believes that even modest progress in this area over the coming decade could lead to a dramatic extension of the human lifespan.	De Grey acredita que até mesmo o progresso modesto nesta área, nos próximos dez anos, poderá levar a um impressionante prolongamento da vida humana.
See Chapter V. Development of payment and settlement systems , in particular progress towards a uniform service level for retail payments in the euro area .	Ver o Capítulo V. Evolução dos sistemas de pagamento e liquidação , em particular o progresso no sentido de um nível de serviço uniforme para pagamentos a retalho na área do euro .

Display this page in English