Tradução de "army colonel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Army - translation :

Colonel - translation :

Palavras-chave : Exército Exercito Tropa Exército Militar Coronel Coronel Mitchell Neill Young

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Colonel Georges Pontmercy Marius's father and an officer in Napoleon's army.	Coronel Georges Pontmercy Pai de Marius, e um oficial do exército de Napoleão.
In 1923, he was promoted to the rank of Lieutenant Colonel in the army and Commander in the navy, and to army Colonel and Navy Captain in 1925.	Em 1923 ele foi promovido ao posto de Tenente Coronel do exército e marinha e Coronel em 1925.
President visits army colonel Vicente Guzman, a loyal officer injured during Wednesday night's rescue.	O Presidente visita o coronel do exército Vicente Guzman, um oficial fiel ao governo que foi ferido durante o resgate de quarta à noite.
The Calais region was defended by the 15th Army, and Normandy by the 7th Army, commanded by Generaloberst (colonel general) Friedrich Dollmann.	A região de Calais foi defendida pelo 15º Exército e a Normandia pelo 7º Exército, comandado pelo Generaloberst (coronel general) Friedrich Dollmann.
1977 The second ascent of Kangchenjunga, by an Indian Army team led by Colonel Narendra Kumar.	A segunda ascensão foi realizada por uma equipa liderada pelo coronel indiano Narinder Kumar em 1977.
At the age of 13, young Archduke Franz started a career as a colonel in the Austrian army.	Na idade de 13, o jovem arquiduque Francisco José começou uma carreira como um coronel do exército austríaco.
While recuperating from his wound, Patton was promoted to colonel in the Tank Corps of the U.S. National Army on October 17.	Enquanto se recuperava de seu ferimento na coxa, Patton foi promovido a coronel no Corpo de Tanques do Exército Nacional Americano em 17 de outubro.
He was also Colonel of the Luxembourg Volunteers Company since 1920 and Inspector General of the Luxembourg Army between 1945 and 1967.	Além disso, o príncipe foi coronel dos voluntários luxemburgueses e, de 1945 até 1967, inspetor general do exército.
Military career George III decided that his second son would pursue an army career and had him gazetted colonel on 4 November 1780.	Carreira militar Jorge III decidiu que o seu segundo filho seguiria uma carreira militar e conseguiu nomeá lo coronel concursado a 4 de novembro de 1780.
Colonel Asep Subarkah.	Ligações Externas
The 509th Composite Group was activated on 17 December 1944 at Wendover Army Air Field, Utah, under the command of Colonel Paul W. Tibbets.	O 509 Grupo Composto foi ativado em 17 de dezembro de 1944 em Wendover Army Air Field, Utah, sob o comando do coronel Paul W. Tibbets.
I am a colonel.	Eu sou coronel.
The British Army in North America 1775 1783 (1993) The Partisan in War , a treatise on light infantry tactics written by Colonel Andreas Emmerich in 1789.	The British Army in North America 1775 1783 (1993) The Partisan in War , a treatise on light infantry tactics written by Colonel Andreas Emmerich in 1789.
The film follows the central character, U.S. Army special operations officer Captain Benjamin L. Willard (Sheen), of MACV SOG, on a mission to kill the renegade and presumed insane U.S. Army Special Forces Colonel Walter E. Kurtz (Brando).	Estrelado por Marlon Brando, Robert Duvall e Martin Sheen, o enredo sobre a guerra do Vietnã segue a história de seu personagem central, o oficial das Operações Especiais do Exército dos Estados Unidos Capitão Benjamin L. Willard, do Comando de Assistência Militar, em uma missão para matar o renegado e presumido insano Coronel Walter E. Kurtz, das Forças Especiais.
Sami became a lieutenant colonel.	Sami foi promovido a tenente coronel.
According to Colonel Akiho Ishii, a member of the Army General Staff, the Prime Minister showed a true sense of loyalty to the emperor performing this duty.	Segundo o coronel Akiho Ishii, um membro do Exército, o primeiro ministro mostrou um verdadeiro senso de lealdade ao imperador executar este dever.
Testimony written by Lieutenant Colonel Le Berre diverges from that of Battalion Chief Le Treut, Captain Olivier, Colonel Carbillet, General Dagnan, Lieutenant Colonel Siméoni, Gendarmerie Lieutenant Pontjean, Colonel Masle, and General de Perier, who initiated a commission of inquiry in 1945.	Um depoimento por escrito do tenente coronel Le Berre difere dos testemunhos do chefe de batalhão Le Treut, do capitão Olivier, do coronel Carbillet, do general Dagnan, do tenente coronel Siméoni, do tenente da gendarmeria Pontjean, do coronel Masle e do general de Perier, que iniciaram uma comissão de inquérito em 1945.
Colonel Paul Emil von Lettow Vorbeck .	Colonel Paul Emil von Lettow Vorbeck .
James spent his early childhood living in England, Cyprus and Germany, where his father, a colonel in the British Army Air Corps, and military helicopter pilot, was posted at various times.	Blunt passou sua infância vivendo na Inglaterra, Hong Kong, Chipre, e na Alemanha, onde seu pai, coronel do exército britânico da Air Corps, e piloto de helicóptero militar, foi designado em vários momentos.
He was promoted to lieutenant colonel in 1933.	Seria foi promovido a tenente coronel em 1933.
In the north, Colonel Takehido Udo was in command.	Na parte norte de Okinawa menos falada , o general Takehido Udo.
1970) 2000 Yevgeny Khrunov, Russian colonel, engineer, and astronaut (b.	2000 Yevgeny Khrunov, cosmonauta da Soyuz 5 (n. 1933).
1952) 2014 Henry Hartsfield, American colonel, pilot, and astronaut (b.	2014 Henry Hartsfield Jr., astronauta norte americano (n. 1933).
His great grandfather was a colonel in the French army, his grandfather was a board member for several companies, and his father Xavier de Villepin, now retired, was a diplomat and a member of the Senate.	De facto, o bisavô de Villepin foi um coronel no exército francês, o seu avô foi um membro da direcção de inúmeras empresas e o seu pai, Xavier de Villepin, agora aposentado, foi também ele um diplomata e membro do senado francês.
1873) John Jacob Astor IV, American colonel, businessman, and author (b.	John Jacob Astor IV, empresário norte americano (n. 1864).
The first mayor of Guarapuava was Colonel Pedro Lustosa de Siqueira.	O primeiro prefeito de Guarapuava foi o coronel Pedro Lustosa de Siqueira.
Colonel Gregorio Goyo Suárez shot Gómez and three of his officers.	O coronel Gregorio Goyo Suárez baleou Gómez e três de seus oficiais.
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra.
Described as a wealthy, sporting man who served in the army with Colonel Brandon, he is very affable and keen to throw frequent parties, picnics, and other social gatherings to bring together the young people of their village.	Descrito como rico, e tendo servido o exército com Coronel Brandon, ele é muito amável e faz frequentemente festas, picnics e outros eventos sociais, para reunir os jovens do local.
He was a colonel when the 28 May 1926 movement took place.	Era coronel aquando do golpe de 28 de Maio de 1926.
Colonel Robert F. Sink, regimental commander for all of World War II.	Coronel Robert F. Sink, comandante do regimento durante toda a Segunda Guerra Mundial.
This formation is standard across the active U.S. Army, U.S. Army Reserve, and the Army National Guard.	As BCT constituem agora o padrão de organização tanto no Exército ativo como na Reserva do Exército e na Guarda Nacional do Exército.
An Associate Professor of Radiology at the University of Rochester School of Medicine, Stafford L. Warren, was commissioned as a colonel in the United States Army Medical Corps, and appointed as chief of the MED's Medical Section and Groves' medical advisor.	Um professor adjunto de radiologia da Universidade de Rochester School of Medicine, Stafford Warren, foi comissionado como um coronel do United States Army Medical Corps , e apontado como chefe da Seção Médica do MED e Groves pra conselheiro médico.
U.S. Army).	Foi fundada em 1867.
They accuse a Captain who suffered sexual harassment by a Colonel of disloyalty .	Eles acusam de deslealdade uma Capitã que sofreu abuso sexual por um Coronel .
Hoyt, Edwin P. Guerilla Colonel von Lettow Vorbeck and Germany's East African Empire .	Edwin Palmer Hoyt Guerilla Colonel Von Lettow Vorbeck and Germany's East African Empire .
Colonel Barreiros raised his sister's children as his own and financed their education.	Barreiros cuidou dos filhos da irmã junto com os seus e pagou por suas educações.
His grandfather William Prescott served as a colonel during the American Revolutionary War.	O seu avô paterno William Prescott serviu com o posto de coronel na Guerra da Independência Americana.
Michelle Yeoh as Colonel Wai Lin, a skilled Chinese spy and Bond's ally.	Michelle Yeoh como Wai Lin, uma espiã chinesa qualificada e aliada de Bond.
She is the object of the attentions of Colonel Brandon and Mr. Willoughby.	A patronesse de Mr. Willoughby lhe dá sua herança, mediante o prudente casamento.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra para o Exército. Eles lhe dão um rifle.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra pro Exército, eles lhe dão um rifle.
Hooker's army pursued, keeping between the U.S. capital and Lee's army.	Winfield S. Hancock (gravemente ferido) Terceiro Corpo de Exército, sob Maj. Gal.
A plan was devised by Colonel Theodore A. Bingham, which reflected the Harrison proposal.	Foi desenvolvido um plano pelo Coronel Theodore A. Bingham, o qual reflectiu o Plano Harrison.
Lindsey, acting as a colonel, was wounded and bled to death without medical attention.	Bertie, atuando como coronel, foi ferido e sangrou até a morte sem cuidados médicos.

Display this page in English