Tradução de "around the first" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

First - translation :

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb.	Porque a primeira geração é exoesqueletica, ela é enrrolada ao redor da perna ao redor do membro afetado
The first shop around implanted belonged to Kokey Itaya.	O primeiro estabelecimento comercial aí implantado pertencia a Kokey Itaya.
Rodin made the first small plaster version around 1880.	Rodin fez sua primeira versão por volta de 1880.
This transition occurs first in England and France around 1200, in Germany around 1220 and Italy around 1300.	Esta transição ocorre primeiro em Inglaterra e França, cerca de 1200, na Alemanha, cerca de 1220 e na Itália, cerca de 1300 e 1400.
We've just awarded the first Legacy Grants totaling around 500,000 dollars.	Acabamos de entregar o primeiro donativo em torno de 500.000 dólares.
41, selling around 1,000 copies in its first week.	O single chegou a uma desapontante posição 41, vendendo apenas 1,000 cópias na sua primeira semana.
) Concept Tajiri first thought of Pokémon around 1989 or 1990, when the Game Boy was first released.	) Concepção Tajiri teve a ideia de Pokémon por volta de 1989 ou 1990, quando o Game Boy foi lançado.
The process was first used around 1942 and employs a powdered catalyst.	O processo foi usado pela primeira vez em torno de 1942 e emprega um catalisador em pó.
And they they're invented around the same time. I think beer came first.	E risos ambos foram inventados na mesma época. Penso que a cerveja veio primeiro.
In early 2006, RBD went on tour around the U.S. for the first time.	O DVD foi o mais vendido no Brasil em 2006, segundo a ABPD.
In early 2006, RBD went on tour around the U.S. for the first time.	O disco foi lançado no Japão sob o título We Are RBD .
It should have been the other way around the food should have been good first.	Deveria ter sido ao contrário o alimento deveria ser bom em primeiro lugar.
The region first became volcanically active around 3 4 million years ago, though volcanism on Thera began around 2 million years ago with the extrusion of dacitic lavas from vents around the Akrotiri.	A região registrou sua primeira atividade vulcânica cerca de 3 4 milhões de anos atrás, apesar de vulcanismo em Tera ter começado cerca de 2 milhões de anos atrás.
First of all, I have to say I'm not from around here.	Primeiro, eu tenho que dizer que não sou daqui.
You might argue that the story, the history of civilizations, has been civilizations gathered around seas with the first ones around the Mediterranean, the more recent ones in the ascendents of Western power around the Atlantic.	Poderíamos argumentar que a história das civilizações, eram de civilizações reunidas em torno dos mares com as primeiras surgindo em volta do Mediterrâneo e, as mais recentes na ascendencia do poder ocidental, em volta do Atlântico.
So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around.	A primeira é a rapidez de idéias, a velocidade em que as idéias serão disseminadas.
Around the first century AD, the Coptic alphabet started to be used alongside the Demotic script.	Por volta do , o alfabeto copta começou a ser usado juntamente com a escrita demótica.
Those images, which were published around the world, were among the first to show the conflict.	Suas imagens estavam entre as primeiras do conflito e por isso foram largamente publicadas.
History The formation of the village began around the eighteenth century, and the first building in the city was a house built around 1720, used by bandeirantes.	História A formação do vilarejo começou por volta de do século XVIII, existindo no município uma casa bandeirista construída por volta de 1720.
Around this same time, she met her father face to face for the first time.	Na mesma época, a herança demoníaca de Ravena foi revelada, já que ela conheceu seu pai cara a cara.
Disney was the first to successfully open a large scale theme park built around education.	A Disney foi a primeira a abrir com sucesso um parque temático construído sobre educação.
First houses on the site Goring House Possibly the first house erected within the site was that of a Sir William Blake, around 1624.	Primeiros edifícios no local Possivelmente, a primeira casa erguida neste local foi a de um tal sir William Blake, cerca de 1624.
His first studies revolved around Immanuel Kant, Arthur Schopenhauer, and especially Friedrich Nietzsche.	Absorvendo influências Germânicas, seus primeiros estudos centralizaram se em Immanuel Kant, Arthur Schopenhauer, e principalmente Friedrich Nietzsche.
Bizet's first preserved compositions, two wordless songs for soprano, date from around 1850.	As primeiras composições de Bizet mantiveram se preservadas duas canções para soprano datadas de 1850.
The way that you look at this data is, first, look around the outside of the circle.	Vejam esses dados assim, primeiro, vejam a parte de fora do círculo.
The majority of the first season of the series was filmed on location in and around Chicago.	A causa da apresentação da segunda temporada logo após a primeira é devido a isso.
The band spent the first few months of 2004 touring around the world, first with the third Projekt Revolution tour, and later several European concerts.	A banda permaneceu em turnê nos primeiros meses de 2004 fazendo apresentações lotadas pelo mundo, primeiro com a turnê Projekt Revolution e depois em várias apresentações pela Europa.
Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago.	Os anfíbios apareceram pela primeira vez há cerca de 300 milhões de anos, seguidos pelos primeiros amniotas, os mamíferos há volta de 200 milhões de anos e as aves há cerca de 100 milhões de anos (ambos a partir de linhagens semelhantes a répteis.
Despite suffering major antenna problems, Galileo achieved the first asteroid flyby, of 951 Gaspra, and discovered the first asteroid moon, Dactyl, around 243 Ida.	Apesar de problemas sofridos em sua antena, ela realizou o primeiro sobrevoo de um asteroide, o 951 Gaspra e descobriu a primeira lua de um asteroide, Dactyl, em torno de 243 Ida.
The first concrete proposal for a European economic and monetary union also emerged around that time .	A primeira proposta concreta no sentido da criação de uma união económica e monetária europeia surge igualmente por essa altura .
So the first one is these are the bursty words around 1860s slaves, emancipation, slavery, rebellion, Kansas.	Então a primeira é essas são as palavras que explodiram por volta de 1860 escravos, emancipação, escravidão, rebelião, Kansas.
At first revolved around the extraction of latex rubber, whose lucrative attracted large numbers of the Northeast.	No início o extrativismo girava em torno do látex do caucho, cuja lucrativa exploração atraiu grande número de nordestinos.
St. Benedict of Nursia established his first monastery, the source of the Benedictine Order, here around 529.	Trata se do sítio onde São Bento de Núrsia fundou seu primeiro monastério, a origem da Ordem dos Beneditinos, por volta de 529.
Around 5,000 people (2,000 on the first day and 3,000 on the second) took part in the protests.	Cerca de 5,000 pessoas (2,000 no primeiro dia e 3,000 no segundo) participaram dos protestos.
He killed his first man on August 17, 1877, at around 17 years old.	Aos 17 anos, no Arizona, pratica seu primeiro homicídio, matando Frank P. Cahill.
However the first thing that I needed was mosquito repellent typography because they were definitely around heavily.	No entanto, a primeira coisa que eu precisava era um repelente de insetos tipográficos porque definitivamente eles dominam a área.
In the first two centuries of colonization, 100,000 Portuguese arrived in Brazil (around 500 colonists per year).	Nos primeiros dois séculos de colonização vieram para o Brasil cerca de 100 mil portugueses, uma média anual de 500 imigrantes.
The first snowmobiles were large, multipassenger vehicles designed to help people get around during the long winter months.	O primeiro snowmobiles eram enormes, veículos para múltiplos passageiros projetados para auxiliar pessoas a viajar durante os meses de longos invernos no Canadá.
The first known chemical weapons attack by Iraq on Iran probably took place during the fighting around Susangerd.	Na cidade iraniana de Susangerd foi reportado o primeiro uso de armas químicas, feito por tropas do Iraque.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.	Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
This religion spawned the creation of the first 'sacred' Batá in Cuba around 1830 by a Yorùbá named Añabi.	Esta religião gerou a criação do primeiro sagrado Batá 'em Cuba por volta de 1830 por um yorubá com o nome de Añabi.
Around the Fur sold 43,000 copies in its first week of release, and entered the Billboard 200 at No.	Around the Fur vendeu 43.000 cópias na primeira semana de lançamento, entrando na Billboard 200 na vigésima nona posição por 17 semanas.
The Swedish band Admonish was formed around 1994 or 1995, and was the first unblack metal band in Sweden.	A banda Sueca, Admonish, foi formada em torno de 1994 ou 1995, e foi a primeira banda de black metal cristão na Suécia.
So Izanagi and Izanami went around the pillar again, and this time, when they met, Izanagi spoke first.	Após receberem a resposta Izanagi e Izanami decidiram se casar novamente e seu casamento foi um sucesso.
Around the year of 1700, the region received its first white, bandeirantes paulistas and Portuguese, in the hinterland demand Goias.	Por volta de 1700, a região recebeu os primeiros brancos, bandeirantes paulistas e portugueses, em demanda ao sertão goiano.

Display this page in English