Tradução de "arousal of interest" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We want high arousal. | Queremos muita excitação. |
| Arousal addiction, you want different. | Vício da excitação, você quer diferente. |
| The problem is these are arousal addictions. | O problema é esse vício da excitação. |
| So the effect, very quickly, is it's a new kind of arousal. | Portanto o efeito, muito rapidamente, é um novo tipo de estímulo. |
| Passionate love is intense longing, and is often accompanied by physiological arousal (shortness of breath, rapid heart rate) companionate love is affection and a feeling of intimacy not accompanied by physiological arousal. | Amor apaixonado é intenso, é desejo, e é muitas vezes acompanhada por excitação fisiológica (falta de ar, rápidas do ritmo cardíaco). |
| Arousal is still good because you are over challenged there. | Excitação é ainda válido, porque você se encontra altamente desafiado. |
| So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage. | Estímulos fisiológicos predisseram, neste estudo, atitudes a favor do casamento gay. |
| The findings may also suggest a dysfunction at the cognitive stage of sexual arousal processing . | As descobertas podem também sugerir uma disfunção no estágio cognitivo do processamento da excitação sexual. |
| So you need the novelty in order for the arousal to be sustained. | Então você precisa da novidade para manter a excitação. |
| They primarily serve to stimulate sexual arousal, and are often used as an aid to masturbation. | Essa revistas servem primariamente para estimular pensamentos e emoções sexuais. |
| Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal. | O cérebro dos meninos estão sendo religados digitalmente de forma totalmente nova para mudança, novidade, estímulo e constante excitação. |
| Pornographic films or sex films are films that present sexually subject matter for the purpose of sexual arousal and erotic satisfaction of the viewer. | pornô bissexual filmes apresentando pessoas se relacionando sexualmente com pessoas do sexo oposto e do mesmo sexo, simultaneamente ou não. |
| The secretions may be minor in excess during sexual arousal, the middle of the menstrual cycle, a little prior to menstruation, or during pregnancy. | Além das variações de tamanho, a vagina de uma mulher pode variar substancialmente em tamanho durante a excitação sexual, a relação sexual e o parto. |
| An orgasm is believed to occur in part because of the hormone oxytocin, which is produced in the body during sexual excitement and arousal. | Crê se que um orgasmo ocorra, em parte, por causa do hormônio oxitocina, que é produzida no organismo durante a excitação e estimulação da mama. |
| The clitoris is the most sexually sensitive part of the human female genitalia, and its stimulation may result in female sexual arousal or orgasm. | O clitóris é a zona erógena sexualmente mais sensível na maioria das mulheres, a estimulação dos quais podem resultar na produção de sensações eróticas ou excitação sexual. |
| A persistent vegetative state is a disorder of consciousness in which patients with severe brain damage are in a state of partial arousal rather than true awareness. | O estado vegetativo é uma desordem de consciência em que pacientes com dano cerebral severo permanecem num estado de vigília parcial em vez de consciência plena. |
| Now this is the part of the nervous system that deals with the things that we don't consciously control, like digestion, heart rate and sexual arousal. | a parte do sistema nervoso que lida com as atividades que nós não controlamos conscientemente. Como digestão, frequência cardíaca e excitação sexual. |
| Women (and to a lesser degree men) have, are, and always will be in demand as sources of sexual gratification and arousal objects for fulfillment of fantasy and desire. | As mulheres (e, num grau mais baixo, os homens) têm, são e sempre estarão a ser procuradas como fontes de gratificação sexual e objectos de excitação para satisfação de fantasias e desejos. |
| These and other studies link female arousal to women s freedom from bad stress and support in relaxation and in their having some sense of control over events affecting them. | Estes e outros estudos fazem a ligação entre o processo de excitação feminina e a libertação do stress negativo por parte das mulheres e no facto de terem alguma sensação de controlo sobre os acontecimentos que as afectam. |
| During sexual arousal, the clitoris and the whole of the genitalia engorge and change color as the erectile tissues fill with blood (vasocongestion), and the individual experiences vaginal contractions. | Durante a relação sexual humana, a estimulação e o orgasmo, o clitóris e toda a genitália ficam túrgidos e mudam de cor quando estes tecidos eréteis enchem com sangue, e experimentam contrações vaginais. |
| In human sexual behavior, foreplay is a set of emotionally and physically intimate acts between two or more people meant to create sexual arousal and desire for sexual activity. | Na relação sexual humana, preliminares são jogos de intimidades psicológicas e de atos corporais entre duas ou mais pessoas que promovem o aumento da excitação sexual entre os parceiros. |
| Given its role in regulating emotional arousal, the relative inactivity of the prefrontal cortex might explain the difficulties people with BPD experience in regulating their emotions and responses to stress. | Dado o seu papel na regulação da excitação emocional, a relativa inatividade do córtex pré frontal pode explicar a dificuldade que pessoas com TPB tem em regular suas emoções e respostas ao estress. |
| Lack of public interest? | Falta de interesse público? |
| Interest expense Net interest income | Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados |
| Conflicts of interest ( article 16 ) ..... | Conflitos de interesses ( artigo 16º ) ..... |
| on services of general interest . . | . relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca . |
| In addition , expectations of future official interest rate changes affect longer term market interest rates , since these reflect expectations of the future evolution of short term interest rates . | Além disso , as expectativas de alterações futuras nas taxas de juro oficiais afectam as taxas de juro de mais longo prazo do mercado , dado que estas reflectem expectativas da evolução futura das taxas de juro de curto prazo . |
| The nature of the interest rate and the standard quality of the interest rate are also reported by the NCBs whenever they become relevant Nature of the interest rate effective or nominal The nature of the interest rate identifies the characteristics of the interest rates as being nominal ( N ) or effective ( E ) . | A natureza da taxa de juro e a qualidade padrão da taxa de juro também são reportadas pelos BCN , sempre que sejam pertinentes Natureza da taxa de juro efectiva ou nominal A natureza da taxa de juro caracteriza as taxas de juro como sendo nominais ( N ) ou efectivas ( E ) . |
| Where regulatory arrangements affect interest payments , for example interest rate ceilings or the prohibition of remuneration of overnight deposits , these are reflected in MFI interest rate statistics . | Sempre que os pagamentos de juros sejam afectados por regulamentação como , por exemplo , a fixação de limites máximos de taxa de juro ou proibição de remuneração de depósitos overnight , estes devem reflectir se nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| Interest rate channel Market interest rates Asset prices | Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos |
| Retail bank interest rates see MFI interest rates . | Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . |
| Dan Ariely Beware conflicts of interest | Dan Ariely Cuidado com conflitos de interesse |
| Article 10 Conflicts of interest 1 . | Artigo 10.º Conflitos de interesses 1 . |
| Stabilisation of money market interest rates | A necessidade das instituições de crédito deterem reservas junto dos BCN contribui para um Estabilização das taxas de juro do mercado monetário |
| Initial period of interest rate fixation | Período inicial de fixação de taxa de juro |
| This is of interest to me. | Isso me interessa. |
| Where regulatory arrangements affect interest payments , for example interest rate ceilings or the prohibition of remuneration of overnight deposits , these shall be reflected in MFI interest rate statistics . | Sempre que os pagamentos de juros sejam afectados por disposições de regulamentação como , por exemplo , a fixação de limites máximos de taxa de juro ou proibição de remuneração de depósitos overnight , estes devem reflectir se nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| The ECB supports the continued exclusion of interest payments and interest like charges from the HICP . | O BCE Ø favorÆvel a que os pagamentos de juros e encargos similares continuem a ser excluídos do IHPC . |
| Chart 3.1 An illustration of the transmission mechanism from interest rates to prices Official interest rates Bank and market interest rates Asset prices Exchange rate | Gráfico 3.1 Uma ilustração do mecanismo de transmissão das taxas de juro aos preços Taxas de juro oficiais Taxas de juro bancárias e do mercado Preços dos activos Taxa de câmbio |
| Profit and Loss Account of the ECB from 1 June to 31 December 1998 Euros Interest income Interest expenses Net interest income 97,851,703.59 ( 2,683,980.29 ) 95,167,723.30 | Conta de resultados do BCE de 1 de Junho a 31 de Dezembro de 1998 Receitas de juros Despesas com juros Receitas de juros líquidas |
| Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , is shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate . | Quaisquer alterações à regulamentação ( como , por exemplo , às regras que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate . | Quaisquer alterações às regras de regulamentação ( como , por exemplo , às que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| But they're also mapping things of ecological interest, also military interest the hills, the marshes, the streams. | Mas eles também mapearam uns elementos de interesse ecológico, assim como interesse militar os morros, os banhados, os córregos. |
| The interest rates on these standing facilities form a corridor for movements of overnight market interest rates . | As taxas de juro destas facilidades permanentes formam um corredor para os movimentos das taxas de juro do mercado overnight . A facilidade permanente de cedência de liquidez do Eurosistema permite às contrapartes ( ou seja , instituições |
| Accrued interest | Juro corrido |
Related searches : Level Of Arousal - State Of Arousal - Emotional Arousal - Autonomic Arousal - Cortical Arousal - Sympathetic Arousal - Increased Arousal - Sleep Arousal - High Arousal - Low Arousal - Heightened Arousal - Sexual Arousal - Arousal Level