Tradução de "arrested in prison" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lorenz is arrested and sent to prison. | Lorenz é preso. |
| So I was arrested quite early in Stalin's purges, and spent 16 months in a Russian prison. | Então, eu fui aprisionada bem no início do Grande Expurgo de Stalin, e passei 16 meses numa prisão na Rússia. |
| After being chased by the police, Humbert is arrested and sent to prison. | Após ser perseguido pela polícia, Humbert é preso e enviado para a prisão. |
| If I leave this camp, I ll be arrested and sent to prison, says one man. | Se eu deixar este acampamento, serei detido e enviado à prisão , diz um homem. |
| That day, the colonial administration arrested Nkrumah and many CPP supporters and he was sentenced to three years in prison. | A administração colonial prendeu Nkrumah e muitos adeptos do CPP e ele foi condenado a três anos de prisão. |
| Vikernes was arrested within days, and a few months later he was sentenced to 21 years in prison for both the murder and church arsons (Vikernes was released from prison in 2009. | Varg Vikernes foi condenado a 21 anos de prisão por homicídio e incêndio criminoso e Snorre W. Ruch foi condenado por cumplicidade no assassinato. |
| He was arrested and sentenced to 21 years in prison, while Blackthorn was sentenced to eight years for being an accomplice. | Foi condenado a 21 anos de prisão, tanto pelo assassinato de Euronymous, quanto pela queima das igrejas. |
| The fascist police arrested Gramsci, despite his parliamentary immunity, and brought him to the Roman prison Regina Coeli . | Em 8 de novembro de 1926, a polícia italiana prendeu Gramsci e o levou à prisão romana de Regina Coeli . |
| Even if being outside of the prison walls you are never truly free any freethinking individual may be arrested. | Mesmo estando fora dos muros da prisão nunca se é verdadeiramente livre qualquer pessoa de livre pensamento pode ser presa. |
| He was arrested and placed in Landsberg Prison along with Hitler and other party officials, but was released shortly thereafter due to illness. | Ele foi encarcerado na prisão de Landsberg, juntamente com Hitler e outros líderes do partido, mas libertado pouco depois por doença. |
| While in Iran, he was arrested several times for the content he published on his blog and was eventually sentenced to 14 years in prison. | Quando no Irã, ele foi preso várias vezes devido ao conteúdo que publicava em seu blog e, eventualmente, foi sentenciado a 14 anos de detenção. |
| In an effort to kill off rumours, Mylius was arrested, tried and found guilty of criminal libel, and was sentenced to a year in prison. | Em um esforço para matar rumores, Mylius foi preso, julgado e considerado culpado de difamação, sendo condenado a um ano de prisão. |
| SCHRR says there are five more political activists such as Mansour Saraji who were arrested at the same time and are still in prison. | SCHRR diz há cinco outros ativistas políticos que foram presos ao mesmo tempo e ainda estão na cadeia, como Mansour Saraji. |
| Rafael Braga Vieira was sentenced to five years in prison after police arrested him at a large demonstration in Rio de Janeiro on June 20, 2013. | Rafael Braga Vieira foi condenado a cinco anos de prisão após a polícia prendê lo em uma manifestação histórica no Rio de Janeiro, em 20 de junho de 2013. |
| The following year a riot exploded in the town he was involved in the disorders and was arrested, but was discharged after three months of prison. | No ano seguinte, eclodiu nesta cidade a revolta do pão Berlinguer foi encarcerado e liberado após três meses de prisão. |
| Before he formally assumed his post, he was arrested by Chinese authorities and sentenced to 18 years in prison for tax evasion and other economic crimes. | Yang Bin foi designado seu primeiro governador, mas antes de assumir o cargo, foi detido por autoridades chinesas e condenado a 18 anos de prisão por crimes econômicos. |
| Mandela served 27 years in prison, initially on Robben Island, and later in Pollsmoor Prison and Victor Verster Prison. | Mandela passou 27 anos na prisão inicialmente em Robben Island e, mais tarde, nas prisões de Pollsmoor e Victor Verster. |
| He's in prison. | Ele está na prisão. |
| More than one million gay Germans were targeted, of whom at least 100,000 were arrested and 50,000 were serving prison terms as convicted homosexuals . | Mais de um milhão de gays alemães foram identificados, dos quais cerca de 100 mil foram acusados e 50 mil condenados a penas de prisão por homossexualidade. |
| A third person, Ali Zein al Abideen Mej an, arrested for posting online comments attacking Saudi Arabia, was sentenced by the Supreme State Security Court to two years in prison. | Uma terceira pessoa, Ali Zein al Abideen Mej an, detido por fazer comentários online atacando a Arábia Saudita, foi sentenciado pela Suprema Corte Federal de Segurança a dois anos de prisão. |
| Imprisonment and execution, 1792 1793 Louis was officially arrested on 13 August 1792, and sent to the Temple, an ancient fortress in Paris that was used as a prison. | Prisão e execução, 1792 1793 O rei foi oficialmente preso em 13 de agosto de 1792, e enviado à Torre do Templo, uma antiga fortaleza em Paris, que foi usada como prisão. |
| Shortly after graduating from high school, he was arrested for possession of cocaine, and for the following three years was frequently in and out of prison (including Wayside Jail). | Pouco depois de terminar o colegial, ele foi preso por posse de cocaína, e durante os três anos seguintes, era freqüentemente preso. |
| Tom died in prison. | Tom morreu na prisão. |
| Orlando Castro reports that Angolan journalists Armando Chikoca and José Lelo, both arrested in the past months while working in different news pieces in two different parts of the country, are still in prison. | Orlando Castro relata que os jornalistas angolanos Armando Chikoca e José Lelo, ambos presos enquanto trabalhavam em diferentes notícias e em partes diferentes do país, continuam presos. |
| A group of Iranian bloggers have started a movement to remember and create awareness about several university students that have been arrested in recent months, including three who are still in prison. | Um grupo de blogueiros iranianos deram início a um movimento para lembrar e conscientizar sobre vários estudantes universitários que foram presos em meses recentemente passados, incluindo três que ainda se encontram na prisão . |
| On 14 May 2008, members of an informal body known as the Friends that oversaw the needs of the Bahá'í community in Iran were arrested and taken to Evin prison. | Em 14 de maio de 2008, membros de um órgão informal conhecido como Amigos que supervisionavam as necessidades da comunidade bahá'í no Irã foram presos e levados para a prisão de Evin. |
| Tom was arrested in October. | Tom foi preso em outubro. |
| Tom was arrested in Boston. | Tom foi preso em Boston. |
| Tom was arrested in 2013. | Tom foi preso em 2013. |
| When one is arrested and taken to prison, another one comes out and joins the movement, recognizing that if they work together, they will ultimately bring change in their own country. | Quando uma é presa e levada à prisão, outra sai e se junta ao movimento reconhecendo que, se elas trabalharem juntas, elas vão acabar levando mudanças ao seu país. |
| And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year. | E a taxa de mortes sem contar a taxa de pessoas detidas, enviadas para prisão, feridas a taxa de morte na nossa amostra era 7 por pessoa por ano. |
| Damon Horowitz Philosophy in prison | Damon Horowitz Filosofia na prisão |
| They were put in prison. | Eles foram postos na prisão. |
| They were put in prison. | Eles foram colocados na prisão. |
| They were put in prison. | Elas foram colocadas na prisão. |
| They were put in prison. | Elas foram postas na prisão. |
| Tom is now in prison. | Tom está agora na prisão. |
| Tom is now in prison. | Tom está na prisão agora. |
| Why were you in prison? | Por que você estava na prisão? |
| Tom has been in prison. | Tom esteve na prisão. |
| Tom's father is in prison. | O pai do Tom está na prisão. |
| Tom met John in prison. | Tom conheceu João na cadeia. |
| In total, four people were arrested. | No total, quatro pessoas foram presas. |
| The 15 activists arrested in Angola. | Os 15 activistas presos em Angola. |
| Everyone in the room was arrested. | Todos na sala foram presos. |
Related searches : In Prison - Spell In Prison - Held In Prison - Detained In Prison - Put In Prison - Time In Prison - Serve In Prison - Life In Prison - Stay In Prison - Hold In Prison - Got Arrested - Was Arrested
