Tradução de "art therapist" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Therapist - translation :

Palavras-chave : Terapeuta Psicólogo Psicóloga Massagista Psiquiatra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The attorney turned therapist	A advogada que virou terapeuta
Tom is a therapist.	Tom é terapeuta.
So I found a therapist.	Então achei uma terapeuta.
You should see a therapist.	Você deveria ir a um terapeuta.
You should see a therapist.	Você deve procurar um terapeuta.
Tom is seeing a therapist.	Tom está vendo um terapeuta.
He works as a speech therapist.	Ele trabalha como fonoaudiólogo.
During such sessions the child would most likely sit across from the therapist on the floor or beside the therapist on the piano bench.	Em alguns casos as sessões são gravadas e o terapeuta realiza improvisações ou composições sobre os temas apresentados pelo paciente.
I work for the Red Cross and I'm a physical therapist.	Trabalho para a Cruz Vermelha e sou um fisioterapeuta.
I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening.	Eu chamei de crise, meu terapeuta chamou de despertar espiritual.
The visual story was painted by an undocumented Chin migrant boy in a textile factory . picture of the boy's dream (which came true). Cathy Malchiodi, an art therapist, affirms the importance of the book project	Cathy Malchiodi, uma terapeuta que utiliza meios artísticos, afirma a importância deste projeto de livro
And I had to put my data away and go find a therapist.	Eu tive que colocar meus dados de lado e achar um terapeuta
The experience of the therapist is also very much part of the therapy.	Isso possibilita a GT a qualidade de terapia experiencial.
As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.	Como meu terapeuta físico gosta de dizer, Cada passo é uma tragédia esperando acontecer.
Because about five of my friends were like, Wooo. I wouldn't want to be your therapist.	Porque uns cinco amiogs meus tipo disseram, uuum, eu não queria ser seu terapueta.
Art. Just doing art.	Arte. Apenas fazendo arte.
Accurate empathy on the part of the therapist helps the client believe the therapist's unconditional love for them.	Segundo Rogers as três atitudes do terapeuta em relação ao seu cliente são Congruência, consideração positiva incondicional e empatia.
The Finnish National Gallery consists of three museums Ateneum Art Museum for classical Finnish art, Sinebrychoff Art Museum for classical European art, and Kiasma Art Museum for modern art.	A Galeria Nacional finlandês é constituída por três museus Museu de Arte Clássica Ateneum, Museu de Arte Clássica finlandesa e o Museu de Arte Clássica Europeu Sinebrychoff.
Prisoner, therapist On 25 September 1942, Frankl, his wife, and his parents were deported to the Nazi Theresienstadt Ghetto.	Em setembro Viktor e Tilly Frankl são presos e deportados com seus pais para o Ghetto de Theresienstadt, norte de Prague.
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?	Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo?
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.	Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental.
Art	Arte
Art.	.
Oh, you know, we're just doing art. Art?	Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte?
And sprezzatura is the art that conceals art.	E sprezzatura é a arte que esconde a arte.
He later received a Master's degree in counseling and spent more than 15 years as a therapist to abused adolescents.	Durante mais de 15 anos, atuou como terapeuta para adolescentes que sofreram abusos.
Without any training or experience in drama, she accepted the role, taking lessons martial arts and hiring a speech therapist.	Sem qualquer treino ou experiência em arte dramática, ela aceitou o desafio, fazendo aulas de artes marciais e contratando uma fonoaudióloga.
Contemporary art includes, and develops from, Postmodern art, which is itself a successor to Modern art.	Não há um consenso entre os autores sobre o início do período contemporâneo na arte.
art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology	art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology
Life imitates art far more than art imitates life.	A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida.
Art and music Local art has spanned many centuries.	Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos.
And this is a therapist who sees therapists, because we have to go to those, because their B.S. meters are good.	E essa é uma terapeuta que atende terapeutas, porque temos que ir nessas, por que suas métricas são boas.
Your yelling and howling is called a psychosis. I ask, I beg you to see a therapist before you get instituonalized.	Seus gritos e uivos são chamados de psicose. Eu lhe peço, encarecidamente, que procure um terapeuta antes que tenha de ser internado.
Many of the artists associated with land art had been involved with minimal art and conceptual art.	Assim, a afinidade com a arte conceitual é mais do que apenas aparente.
Land art, earthworks (coined by Robert Smithson), or Earth art is an art movement in which landscape and the work of art are inextricably linked.	É um tipo de arte que, por suas características, não é possível expor em museus ou galerias (a não ser por meio de fotografias).
art,creativity	art,creativity
art,museums	art,museums
art,dance	art,dance
Art. 166.	Art. 166.
Grove Art.	Grove Art.
(Art 3.1).	(Art 3.1).
The Art of War The Art of War (Chinese trad.	A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu.
Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes.	Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais.
It can focus on the art making process as therapeutic in and of itself ( art as therapy ) or it can be art in therapy (art psychotherapy).	A arte criada em arterapia pode ser explorada com fim em si (arteterpia foco no process criativo, no fazer) ou na análise investigação de sua simbologia (arte como terapia) ref .
Art museums An art museum, also known as an art gallery, is a space for the exhibition of art, usually in the form of art objectsfrom the visual arts, primarily paintings, illustrations, and sculpture.	Algumas peças de arte contemporânea, ou as de museus com acervos interativos, por outro lado, podem ser tocadas, geralmente sob a supervisão de um monitor.

Display this page in English