Tradução de "artemisia vulgaris" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| longisiliquosa Carion Barbarea vulgaris var. | longisiliquosa Carion Barbarea vulgaris Ait. |
| brachycarpa Rouy Foucaud Barbarea vulgaris var. | brachycarpa Rouy Foucaud Barbarea vulgaris Ait. |
| The species Latin name vulgaris means common . | São plantas glabras ou esparsamente pilosas. |
| The bodies of Mausolus and Artemisia were missing too. | Os corpos de Mausolo e Artemísia estavam perdidos também. |
| Poets lauded her as the new Artemisia, after Artemisia II of Caria, who built the Mausoleum at Halicarnassus as a tomb for her dead husband. | Poetas a elogiaram como a nova Artemísia, que construiu o Mausoléu em Halicarnasso como um túmulo de seu marido morto. |
| Artemisia (carnival 1801 Venice F) Il nuovo podestà (spring 1802 Bologna) ? | Artemisia (carnival 1801 Venice F) Il nuovo podestà (spring 1802 Bologna) ? |
| Artemisia lived for only two years after the death of her husband. | Artemísia viveu dois anos após a morte de seu marido. |
| Artemisia and Mausolus spent huge amounts of tax money to embellish the city. | Mausolo e Artemísia gastaram uma soma gigantesca de impostos para embelezar a cidade. |
| Tarragon (Artemisia dracunculus) is a species of perennial herb in the family Asteraceae. | Estragão ( Artemisia dracunculus ) é uma herbácea perene, de folhas pequenas e estreitas. |
| In 1702, Anton van Leeuwenhoek gave a detailed description of Rotifer vulgaris and subsequently described Melicerta ringens and other species. | Em 1702, Anton van Leeuwenhoek deu uma descrição detalhada de Rotífero vulgaris e posteriormente descrito ringens Melicerta e outras espécies. |
| Dewey was one of four boys born to Archilbald Sprague Dewey and Lucina Artemisia Rich Dewey. | Mas Dewey não chamava sua filosofia de pragmática, preferindo o termo instrumentalismo . |
| The two were credited as The Fififf Teeners when they co produced QOTSA's second album, Rated R , and 2007 album, Era Vulgaris . | Os dois foram creditados como The Fififf Teeners quando produziram o segundo álbum do QOTSA, Rated R , e seu último, Era Vulgaris . |
| Origin of the term The term vulgar speech ( sermo vulgaris ), which later became Vulgar Latin , was used by inhabitants of the Roman Empire. | O latim vulgar (em latim, sermo vulgaris ) é um termo empregado para designar os dialectos vernáculos do latim falado principalmente nas províncias ocidentais do Império Romano. |
| Now, this plant is an Artemisia plant it's the basic component for artemisinin, which is the best known treatment for malaria. | Essa aqui é a planta Artemísia, que é o componente básico da artemisinina, o tratamento mais conhecido para a malária. |
| After Artemisia and Mausolus, he had several other daughters and sons Ada (adoptive mother of Alexander the Great), Idrieus and Pixodarus. | Após ter Mausolo e Artemísia, teve vários outros filhos e filhas Ada (mãe adotada de Alexandre), Idrieu e Pixodaro. |
| Perched on the top was a quadriga four massive horses pulling a chariot in which rode images of Mausolus and Artemisia. | De pé no topo ficava uma quadriga quatro maciços cavalos puxando uma biga em que imagens de Mausolo e Artemísia passeiam. |
| On a hill overlooking the city Artemisia planned to place a resting place for her body, and her husband's, after their death. | No centro da cidade Mausolo traçou um plano para estabelecer um lugar de descanso para seu corpo após a sua morte. |
| Orazio and his daughter Artemisia Gentileschi were responsible for the huge ceiling paintings of the Queen's House at Henrietta's palace in Greenwich. | Orazio e a sua filha, Artemisia Gentileschi foram os autores das pinturas no tecto da Queen's House, o palácio de Henriqueta em Greenwich. |
| He was actually living in the Kibera slums when his father called him and told him about Artemisia and the value add potential. | Ele estava vivendo numa favela em Kibera quando seu pai falou com ele sobre a Artemísia e seu potencial valor agregado. |
| Samuel's kids are in private school, and he's starting to help other farmers in the area also go into Artemisia production dignity being more important than wealth. | Os filhos de Samuel estudam em escolas particulares, e ele começou a ajudar outros fazendeiros da área a produzir a Artemísia... Dignidade é mais importante que riqueza. |
| Garrigue shrublands occupy the non agricultural portions coastal plain and coastal escarpments, with Sarcopoterium spinosum , along with Asphodelus microcarpus and Artemisia herba alba , as the predominant species. | Os garrigues ocupam as porções não agricultáveis e as encostas da planície costeira, com Sarcopoterium spinosum , juntamente com Asphodelus microcarpus e Artemisia herba alba , como a espécie predominante. |
| Also the museum states that it is most likely that Mausolus and Artemisia were cremated, so only an urn with their ashes was placed in the grave chamber. | Ademais, é mais provável que Mausolo e Artemísia tenham sido cremados assim, somente uma urna com suas cinzas foi colocada na câmara do túmulo. |
| Artemisinins, discovered by Chinese scientist Tu Youyou and colleagues in the 1970s from the plant Artemisia annua , became the recommended treatment for P. falciparum malaria, administered in combination with other antimalarials as well as in severe disease. | A atemisinina, descoberta a partir da planta Artemisia annua pela equipa do cientista chinês Tu Youyou na década de 1970, tornou se o tratamento recomendado para a malária falciparum, administrado em associação com outros fármacos. |
| Florence, Oratorio) Gli Orazi ed i Curiazi Achille all'assedio di Troja (carnival 1797 Rome A) L'imprudente fortunato (carnival 1797 Rome Teatro Della alla Valle) Artemisia regina di Caria (summer 1797 Naples SC) Attilio Regolo (carnival 1797 Reggio) ? | Florence, Oratorio) Gli Orazi ed i Curiazi Achille all'assedio di Troja (carnival 1797 Rome A) L'imprudente fortunato (carnival 1797 Rome Teatro Della alla Valle) Artemisia regina di Caria (summer 1797 Naples SC) Attilio Regolo (carnival 1797 Reggio) ? |
| It could alter the vector, but like Artemisia, it had been produced only in East Asia. And as part of its social responsibility, Sumitomo said, Why don't we experiment with whether we can produce it in Africa, for Africans? | Isso poderia alterar o vetor mas, como a Artemísia, só é produzido na Ásia, e como parte de sua responsabilidade social, a Sumitomo pensou Por que não tentamos produzir isso na África, para os africanos? |
| The Mausoleum at Halicarnassus or Tomb of Mausolus ( ) was a tomb built between 353 and 350 BC at Halicarnassus (present Bodrum, Turkey) for Mausolus, a satrap in the Persian Empire, and Artemisia II of Caria, who was both his wife and his sister. | O mausoléu de Halicarnasso ou mausoléu de Mausolo foi uma tumba construída entre 353 e 350 a.C. em Halicarnasso (atual Bodrum, Turquia) para Mausolo (em grego, Μαύσωλος ), um sátrapa do Império Aquemênida, e Artemísia II de Cária, sua irmã e esposa. |
