Tradução de "as a director" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Director - translation :

Palavras-chave : Director Realizador Diretor Directora Encenador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

John Milius, a noted film director and screenwriter, as well as a Gracie student, agreed to act as the event's creative director.	John Milius, um notável diretor de filmes e roteirista, assim como estudante dos Gracie, concordou em ser o diretor de criação do evento.
As a result, its director, Darío Ramírez, has published a video .	Em resposta ao ocorrido, o diretor Darío Ramírez publicou um vídeo, que você pode assistir com legendas em Português, clicando em Ver Mais.
He is a director, and should be treated as such.	Ele é um director e deve ser tratado como tal.
A few months after starting anew, Purdum resigned as director.	Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor.
She took over as executive director.	e ela assumiu como diretora executiva
Tom is serving as interim director.	Tom está trabalhando como diretor interino.
He has since worked as a musician, author, director and celebrity pitchman.	Shatner já trabalhou como escritor, produtor, diretor e músico.
Natalie Portman as Evey Hammond Director James McTeigue first met Portman on the set of , where he worked as assistant director.	Natalie Portman, como Evey Hammond O diretor James McTeigue conheceu Portman no set de , onde trabalhou com ela como assistente de direção.
John Edgar Hoover as director The Director of the BOI, John Edgar Hoover, was an FBI Director who served from 1924 1972, a combined 48 years with the BOI, DOI, and FBI.	O diretor do antigo BOI, J. Edgar Hoover, tornou se o primeiro diretor do FBI, e serviu por 48 anos nas duas entidades.
I became a director.	Eu me tornei diretor.
Crows A brilliantly colored vignette featuring director Martin Scorsese as Vincent van Gogh.	Corvos Uma vinheta brilhantemente colorida com a participação do diretor e cineasta Martin Scorsese como Vincent Van Gogh.
During his time as director, Scorsese hired Steven Zaillian to write a script.	Durante seu período como diretor, Scorsese contratou Steven Zaillian para escrever o roteiro.
Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith.	O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith.
Sumner largely acted as the band's director, a role he continued in New Order.	Bernard Sumner atuou como diretor musical não oficial da banda, um papel que ele transitou para o New Order.
In 2004 Saville became Creative Director of the City of Manchester, as a consultant.	Em março de 2004, Saville foi nomeado diretor de criação da cidade de Manchester.
Erik Bradley, musical director of Chicago B96, classified Frozen as a the mark of a smash.	Erik Bradley, diretor musical da Chicago B96, classificou a canção como a marca de um recorde.
Is there a stage director?	Existe um diretor do espetáculo?
Jenette Kahn, a former children's magazine publisher, replaced Infantino as editorial director in January 1976.	As décadas de 1970 e 1980 Jenette Kahn, conhecida editor de revistas para crianças, substituiu Infantino em janeiro de 1976.
Masao Nakamura will stay in NTT Docomo as a director and also the senior adviser.	Masao Nakamura permanecerá no NTT DoCoMo como um diretor e também o conselheiro sênior.
Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach.	O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino.
Simultaneously served as the President of the Russian Academy) Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794 1796 (acting Director), 1796 1798 (Director).	Simultaneously served as the President of the Russian Academy) Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794 1796 (acting Director), 1796 1798 (Director).
Tom is a talented young director.	O Tom é um jovem diretor talentoso.
For the next twenty five years he worked as a spiritual director or as a teacher in various communities of the Order.	Foi diretor espiritual de Santa Catarina de Sena, tendo sido ainda professor e prior em vários conventos.
A large crowd watched as director Billy Wilder ordered the scene to be refilmed many times.	Uma grande multidão assistiu a cena, e o diretor Billy Wilder ordenou que a cena fosse filmada novamente diversas vezes.
Carlos Diegues, also known as Cacá Diegues, (born May 19, 1940) is a Brazilian film director.	Carlos Diegues, mais conhecido como Cacá Diegues, (Maceió, 19 de maio de 1940) é um premiado cineasta brasileiro.
He returned to ABT in 1980 as dancer and artistic director, a position he held for a decade.	Ele retornou a ABT, em 1980 como dançarino e diretor artístico, cargo que ocupou durante uma década.
There's a young director, Hollywood director, with his friends fellow filmmakers talking about what cinema means.	Há um jovem diretor de Hollywood, com seus amigos, colegas, falando sobre o significado do cinema.
The director Martin Scorsese cited it as his favorite Kubrick film.	Novamente indicado a melhor diretor, Kubrick vê o seu prêmio escapar.
The excavations started in 1967 with D. Stronach as the director.	As barreiras naturais tornavam a defesa relativamente fácil.
His replacement as director of Final Fantasy XI is Mizuki Ito.	Essa é mais uma característica única de Final Fantasy XI .
He served in the Ministry of Mortmain Endowments, then as Director of Censorship in the Bureau of Art, as Director of the Foundation for the Support of the Cinema, and finally as a consultant to the Ministry of Culture.	Funcionário público civil por longo tempo, Mahfouz serviu no Ministério das Doações de Mãos mortas e depois como Diretor da Censura no Escritório de Arte.
Since no Deputy Managing Director post had yet been created, White served occasionally as Acting Managing Director and generally played a highly influential role during the IMF's first year.	Since no Deputy Managing Director post had yet been created, White served occasionally as Acting Managing Director and generally played a highly influential role during the IMF's first year.
González Iñárritu is nominated not only for his work as director, but also as screenwriter.	González Iñárritu está nomeado não só pelo seu trabalho como realizador, mas também como argumentista.
Hurd was signed on as producer, and Cameron finally got his first break as director.	Foi com Anne Hurd que Cameron teve a sua primeira experiência como realizador.
He's a director of an electroplating company.	Ele é diretor de uma empresa de eletrogalvanização.
(director, producer) A Christmas Gift , 7 min.	(director, producer) A Christmas Gift, 7 min.
Later Padre Pio became a spiritual director.	Padre Pio nunca tinha ido à Roma.
And as a result of the association, I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus.	E como resultado dessa associação, Eu sou agora um diretor da Corporação Financeira Mellon que adquiriu Dreyfus.
He wanted the project placed under a senior policy committee, with a prestigious officer, preferably Styer, as overall director.	Ele queria que o projeto colocado sob um comitê de política sênior, com um oficial de prestígio, de preferência Styer, como diretor geral.
His first film as a director had been The Good Old Boys in 1995, a made for television movie.	A estreia como diretor foi em The Good Old Boys (1995), um filme para a televisão.
In a rare sweep, Barton Fink won the Palme d'Or, as well as awards for Best Director and Best Actor (Turturro).	Em um alcance raro, Barton Fink ganhou a Palma de Ouro, bem como prêmios de e (Turturro).
The Executive Director shall prepare a multi annual work programme , as referred to in Article 32 ( 2 ) .	O Director Executivo elabora um programa de trabalho plurianual , nos termos do artigo 32.º , n.º 2 .
Shooting began in early December, but Kurosawa would last only a little over three weeks as director.	As filmagens começaram no começo de dezembro, mas Kurosawa duraria apenas um pouco mais de três semanas como diretor.
Walken debuted as a film director and script writer with the short film Popcorn Shrimp in 2001.	Walken fez sua estreia como diretor de cinema e roteirista com o curta metragem Popcorn Shrimp , em 2001.
Director General	Director Geral

Display this page in English