Tradução de "as a first" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

First - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
Notably Mars, as a first example.
Notavelmente Marte, como um primeiro exemplo.
This, as far as I remember, is a first.
This, as far as I remember, is a first.
The Visigoths first appear as a distinct people.
Primeira aparição na história dos Visigodos como povo distinto.
A sequel was released, two years after the first movie, but it wasn't as much of a success as the first movie.
Ganhou o prêmio da Academia de Cinema dos EUA pelo filme A vida em becos escuros , onde foi um dos protagonistas.
The first knob functioned normally as a master volume control.
O primeiro botão funciona normalmente como controlador do volume principal.
In first approximation a molecule may be seen as a rigid rotor.
Na primeira aproximação a molécula deve ser como um rotor rígido.
He subsequently served as a First Lieutenant in the Ottoman Army, as an interpreter.
Estudou em Istambul e serviu no exército turco como intérprete.
It was identified as a new element in 1781, and first isolated as a metal in 1783.
Foi identificado como um novo elemento em 1781, e isolado pela primeira vez como metal em 1783.
Fillmore was the first Chancellor, a position he held as Vice President and as President.
Fillmore nunca foi eleito presidente, depois de ter cumprido o prazo de Taylor.
Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance.
Tal monopólio estatal sobre a violência, antes de tudo, serve como uma garantia.
Well first we heard what's known as a non contracted denial.
Bem, primeiro ouvimos o que é conhecido como uma negação não contraída .
Faroese is spoken in the entire area as a first language.
A língua faroesa é falada em toda o arquipélago como língua materna.
The first single from the album was Hard as a Rock .
O primeiro single do álbum foi Hard as a Rock .
Daniel refers to Michael as a prince of the first rank .
O profeta se refere a Miguel como um dos primeiros príncipes .
John acted as a secretary, and Edward was Milton's first biographer.
John atuou como secretário, e Edward foi o primeiro biógrafo de Milton.
History Eisleben was first mentioned in 997 as a market called Islebia, and in 1180 as a town.
História Eisleben foi mencionada pela primeira vez em 997 como um mercado chamado Islebia e em 1180 como uma cidade.
Spanish is spoken as the first language by more than 90 of the population and as a first or second language by more than 98 .
O idioma espanhol é falado como o primeiro idioma por mais do que 90 da população e, como primeiro ou segundo idioma por mais do que 98 dos habitantes do país.
Working at first as a translator of American short stories published by a Swiss editor, he published his first articles in a cooperative journal.
Começou a trabalhar como tradutor de histórias curtas americanas para um editor suíço, fazendo publicar seu primeiro artigo em um jornal cooperativo.
The first three were created as a result of a contest launched in 1943.
Os três primeiros surgiram por iniciativa de um concurso lançado em 1943.
First, there is no such thing as a bloc of emerging countries.
Em primeiro lugar, não existe um bloco de países emergentes.
Michael Ensign as Benjamin Guggenheim A mining magnate traveling in first class.
Michael Ensign como Benjamin Guggenheim um magnata da mineração viajando na primeira classe.
It was the first microprocessor as well as the first general purpose programmable microprocessor on the market.
Fabricado pela Intel Corporation em 1971, foi o primeiro microprocessador em um chip simples, assim como o primeiro disponível comercialmente.
Polar Trappers , first released on June 17, 1938, was the first film to feature Goofy and Donald as a duo.
Polar Trappers , lançado no dia 17 de Junho de 1938, foi o primeiro trabalho de Pateta e Donald como uma dupla.
Crowther was himself a Yoruba and compiled the first Yoruba dictionary as well as introducing a standard for Yoruba orthography.
Crowther foi ele próprio um Yoruba e compilou o primeiro dicionário Yoruba, bem como a introdução de um padrão para a ortografia Yoruba.
First, we must recognize that we, as a global society, have a choice to make.
Primeiro, teremos de reconhecer que nós, enquanto sociedade global, temos uma escolha a fazer.
Truman was first elected to public office as a county official and became a U.S.
Seu primeiro cargo público foi de oficial do condado, e em 1934 ele foi eleito Senador dos Estados Unidos.
As a tourist, your first steps should head in the direction of Telč.
Os primeiros passos de um turista devem ser dados em direção a cidade de Telč.
The first are statements of observations, such as there is a white swan.
O primeiro são enunciados de observações, tais como este cisne é branco .
Date unknown The steel crossbow is first used as a weapon of war.
Besta de aço é usada pela primeira vez como uma arma de guerra.
The Dutch settlers were the first to use Robben Island as a prison.
Estes foram os primeiros prisioneiros da ilha.
In 1880 about 69 of the population spoke Romansh as a first language.
Em 1880, cerca de 69 da população usava o romanche como primeira língua.
It was their first performance as a fivesome since Richardson rejoined the group.
Foi sua primeira apresentação desde Richardson aderiu ao grupo.
He signed for his first club in Douala as a 13 year old.
Ele começou sua carreira profissional no Eclair de Douala, em 1965.
The video appeared in the first episode of the show as the first part of a series of similar musical parodies.
O vídeo apareceu no primeiro episódio do programa como parte de um quadro de paródias musicais.
One of the first modern historians to deal with Richard II as a king and as a person was Bishop Stubbs.
O bispo William Stubbs foi um dos primeiros historiadores modernos a tratar de Ricardo como rei e pessoa.
As a result, The Blue Lotus has been widely hailed as Hergé's first masterpiece and a benchmark in the series' development.
O Lótus Azul é amplamente considerado a primeira obra prima de Hergé e um momento de transição no desenvolvimento da série.
Ellis wrote the first objective study of homosexuality, as he did not characterise it as a disease, immoral, or a crime.
Ellis foi o primeiro a fazer um estudo objetivo sobre a homossexualidade, sem cair na tendência da época de a caraterizar como doença, imoralidade ou crime.
First, all phenomena can be viewed as a web of relationships among elements, or a system.
Sistema é um conjunto de partes coordenadas e não relacionadas, formando um todo complexo ou unitário.
For the first three years of his first born son William s life, Darwin observed him with the practiced eye of a naturalist, recording developments as diverse as his ability to follow a candle with his eyes to the first manifestations of conscience.
Durante os três primeiros anos de vida do seu filho primogénito, William, Darwin observou o com o olhar experiente de um naturalista, registando desenvolvimentos tão diversos como a sua capacidade para seguir com os olhos uma vela ou as suas primeiras manifestações de consciência.
First, it classified the Farc as narcoguerrilheiros.
Primeiro, classificou as Farc de narcoguerrilheiros.
The first one is pronounced as Nan .
O primeiro é pronunciado Nan .
It was first known as Richardville County.
O condado foi fundado em 1844.
As a first step, Obama must rediscover the great communications skills that propelled him to the White House in the first place.
Em primeiro lugar, como primeira medida, Obama tem de redescobrir as grandes habilidades de comunicação que o levaram para a Casa Branca.
The First Epistle of John, often referred to as First John and written 1 John, is a book of the New Testament.
I João é a primeira epístola do apóstolo João, um dos livros do Novo Testamento da Bíblia.

 

Related searches : As First - A First - As First Stage - As First Response - As First Author - As First Priority - As First Step - As First Approach - As First Thought - Rank As First - As A - A First Estimate - A First Trial - A First Guess