Tradução de "as a pioneer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pioneer - translation :

Palavras-chave : Pioneiro Pioneira Pioneiros Pioneiro Darius

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She was celebrated as an aviation pioneer.	Ela é celebrada como uma pioneira da aviação.
Being a pioneer is not easy.	Não é fácil ser pioneiro.
He is a pioneer in this field.	Ele é um pioneiro neste campo.
Fort Buford a pioneer age military fort.	br clear left Ligações externas
Now look, you're a pioneer of open education.	Agora, veja, você é um pioneiro da educação aberta.
If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large.	Se a inovação for bem sucedida, o seu pioneiro colherá grandes ganhos, assim como a sociedade em geral.
As old as Hart House itself, the theatre is considered a pioneer in Canadian theatre for introducing the Little Theatre Movement from Europe.	Tão velha quanto o Hart House, o teatro é considerado um pioneiro no teatro canadense por introduzir o movimento pequeno teatro da Europa.
LIFT has always been a pioneer in the use of venues.	LIFT sempre foi um pioneiro no uso dos locais.
1958 Pioneer program NASA launches the lunar probe Pioneer 1 (the probe falls back to Earth and burns up).	1958 Programa Pioneer NASA lança a sonda lunar Pioneer 1 (a sonda cai de volta para a Terra em chamas).
The city became widely known as a pioneer in the free access of its population to a Wi Fi municipal wireless network.	História O município é pioneiro no Brasil no fornecimento de acesso wi fi gratuito para a população.
Throughout his life he was a pioneer in the field of cybernetics.	Durante sua vida ele foi um pioneiro no campo da cibernética.
Pioneer 10 and Pioneer 11 carry a golden plaque, depicting a man and a woman and information about the origin and the creators of the probes, should any extraterrestrials find them someday.	Ambos transportaram uma placa dourada (veja a Placa Pioneer), descrevendo um homem e uma mulher e a informação sobre a origem e os criadores das sondas, na esperança que extraterrestes as encontrem algum dia.
The pioneer was John Shaw Billings (1838 1913).	RJ, Forense Universitária, 1980Gordon, Richard.
Pioneer 9 operated for a particularly long time, transmitting data until May 1983.	A Pioneer 9 em especial operou por um longo tempo, transmitindo informações até 1987.
Lambert was also a pioneer in the development of three dimensional colour models.	Também se interessou por cartografia e definiu a projeção de Lambert.
He lived to 102 and was a pioneer in the field of gerontology.	Era filho de Michel Chevreul (1754 1845 , um médico.
In that sense, Broca was a pioneer in the study of physical anthropology.	Broca é também um pioneiro em antropologia física.
There were a number of such missions in the program, but the most notable were Pioneer 10 and Pioneer 11, which explored the outer planets and left the solar system.	Havia um grande número missões no programa, mas os mais notáveis foram o Pioneer 10 e o Pioneer 11, que exploraram os planetas externos e posteriormente deixaram o sistema solar.
Paulo Querido, a leading figure of online journalism in Portugal, has described this multimedia narrative as pioneer in the history of Portuguese journalism .	Paulo Querido, figura de destaque do jornalismo online de Portugal, descreveu esta narrativa multimídia como pioneira na história do jornalismo português .
In 1839, a small pioneer settlement situated on the Colorado River in central Texas was chosen as the republic's seventh and final capital.	Em 1839, um assentamento pioneiro pequeno situado às margens do rio Colorado, no centro do Texas foi escolhido como sétima e última capital da república.
Reformers hoped that the women's vote, in which New Zealand was a pioneer, would swing the balance, but the women were not as well organized as in other countries.	A colonização foi organizada pela Companhia da Nova Zelândia, que não respeitou o acordo com os chefes nativos e expulsou os maoris para os planaltos.
One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.	Um deles é o IPI Prêmio Pioneiro da Imprensa Livre.
The American Pioneer Venus project consisted of two separate missions.	O projeto americano Pioneer Venus consistiu de duas missões separadas.
Brazil is reaching a turning point while leading a pioneer role in the definition of Internet policies.	O Brasil está atingindo uma posição crucial ao assumir de forma pioneira a liderança nas definições de políticas para a Internet.
This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent.	Este não é mais um pioneiro da tecnologia ou um defensor da privacidade este sou eu sendo um pai.
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.	Não, o pioneiro é aquele que permite a sí mesmo jogar pela borda muito lastro.
Foundation In 1695, the pioneer Borba Gato discovers gold in Sabara.	História Em 1695, o bandeirante Borba Gato descobre ouro em Sabará.
Nicéphore Niépce (born Joseph Niépce 7 March 1765 5 July 1833) was a French inventor, now usually credited as the inventor of photography and a pioneer in that field.	Joseph Nicéphore Niépce (Chalon sur Saône, 7 de março de 1765 Saint Loup de Varennes, 5 de julho de 1833) foi um inventor francês responsável por uma das primeiras fotografias.
Exactly a year later, he received a Lifetime Achievement Award at the 4th annual Rhythm Blues Foundation Pioneer Awards.	Exatamente um ano mais tarde, recebeu um prêmio na quarta edição do Rhythm Blues Foundation Pioneer Awards.
Konrad Zuse ( 22 June 1910 18 December 1995) was a German civil engineer, inventor and computer pioneer.	Konrad Zuse (Berlim, Hünfeld, ) foi um engenheiro alemão e um pioneiro dos computadores.
Kenneth Ken Thompson (born February 4, 1943), commonly referred to as ken in hacker circles, is an American pioneer of computer science.	Kenneth Thompson (Nova Orleães, 4 de fevereiro de 1943) é um cientista da computação, conhecido pela sua influência no sistema operacional UNIX.
Well, we heard that one too, but Pioneer Germ Fighters totally rules.	Bem, nós ouvimos isso uma vez também, mas Combatentes Pioneiros de Germes é muito melhor.
Frontierland Frontierland recreates the setting of pioneer days along the American frontier.	Frontierland Frontierland recria o cenário do pioneirismo junto à fronteira americana.
So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature.	Assim, tenho a abordagem de um piloto profissional com o respeito de um pioneiro face à Mãe Natureza.
Pierre Curie ( 15 May 1859 19 April 1906) was a French physicist, a pioneer in crystallography, magnetism, piezoelectricity and radioactivity.	Pierre Curie (Paris, Paris, ) foi um físico francês, pioneiro no estudo da cristalografia, magnetismo, piezoelectricidade e radioactividade.
Her teacher was Anita Neta Snook, a pioneer female aviator who used a surplus Curtiss JN 4 Canuck for training.	Sua professora foi Anita Neta Snook, uma das mulheres pioneiras da aviação e que usava um pesado Curtiss JN 4 canadense para treinamento.
Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS.	Desde aquela época, sob sua liderança, Samraksha tem sido pioneira em todas as áreas relacionadas a HIV AIDS.
With this new money, the Warners bought the pioneer Vitagraph Company which had a nation wide distribution system.	Com esse dinheiro, os Warners compraram o Vitagraph Studios, que possuía um sistema de distribuição nacional.
Hampden County is a non governmental county located in the Pioneer Valley of the U.S. state of Massachusetts.	O Condado de Hampden () é um dos 14 condados do estado norte americano de Massachusetts.
The device was based on an invention of French aeronautical pioneer Alphonse Pénaud.	Esse brinquedo era baseado numa invenção do pioneira da aviação francês Alphonse Pénaud.
And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence.	E na minha cabeça, Eu percebia que, como uma pioneira da cirurgia, o propósitdo desta minha influente posição era definitivamente interceder por aqueles que não tinham influência.
George was a pioneer aviator who with his colleague Jobling built and flew a biplane at Newcastle in England in 1910.	Esse último foi pioneiro ao voar em um pequeno avião em Newcastle, na Inglaterra em 1910.
Peano played a key role in the axiomatization of mathematics and was a leading pioneer in the development of mathematical logic.	Peano desempenhou um papel fundamental na axiomatização da matemática e foi pioneiro de liderança no desenvolvimento da lógica matemática.
Pierre Henry (born 9 December 1927) is a French composer, considered a pioneer of the musique concrète genre of electronic music.	Pierre Henry (Paris, 9 de Dezembro de 1927) é um compositor francês, pioneiro da música eletroacústica.
He has had an enormous influence on modern Brazilian literature, and as a scholar and essayist he was a pioneer of the field of ethnomusicology his influence has reached far beyond Brazil.	Andrade exerceu uma grande influência na literatura moderna brasileira e, como ensaísta e estudioso foi um pioneiro do campo da etnomusicologia sua influência transcendeu as fronteiras do Brasil.

Display this page in English