Tradução de "as a shock" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shock - translation :

Palavras-chave : Choque Choque Chocar Choques Chocado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What a shock!	Na França, eu era um jovem adulto totalmente desorientado, não tinha metas de vida, zero...
What a shock!	Que choque!
It was a shock.	Foi um choque.
It was considered a shock as Algeria was considered as a favourite to win the competition.	Uniformes anteriores 2014 2013 2012 2011 2010 2008 2006 Elenco atual
So poetry came as a complete shock to me, ladies and gentlemen.	Foi assim que a poesia apareceu como um choque completo para mim, senhoras e senhores.
The first shock is recorded as very painful.	O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
It was such a shock.	Isso foi um choque e tanto.
YouTube is not a shock site.	YouTube is not a shock site.
Foé's death caused a profound shock.	A morte de Foé causou grande comoção.
Examples of this form of shock are Septic shock is the most common cause of distributive shock.	Com a progressão da resposta inflamatória apresenta um choque profundo como o hipovolémico (fase fria).
Shock, horror.	Choque, horror.
A complete shock. I was a little ill.	Um choque completo. Eu estava meio doente.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
This is a systemic risk, systemic shock.	Isso é um risco sistêmico, um choque sistêmico.
It was a great shock to me.	Foi um grande choque para mim.
Death caused by an electric shock is referred to as electrocution.	À morte causada por choque elétrico dá se o nome de eletrocussão.
Shock over censorship	Impacto da censura
It was supposed to be a protest, a statement , Bellamy said, so, when we actually won, it was a real shock, a massive shock.	Deveria ter sido um protesto, uma aclamação, Bellamy lembrou, então nós acabamos vencendo, o que foi um choque.
She died of shock.	Ela morreu de choque.
I'm still in shock.	Estou ainda chocado.
The shock isn't painful, but it's a little annoying.	O choque não é doloroso, mas é um pouco atordoante.
I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.	Eu achei um ventilador de trator, um amortecedor, tubos de PVC.
I was in a state of shock, crying nonstop.	Fiquei em estado de choque, chorando sem parar.
... You feel like a rat, being given shock therapy .	BAFTA 1976 John Wiiliams recebeu o prêmio Anthony Asquith para música de filme.
Benazir Bhutto's death has come as a shock to many of the bloggers writing from and about Pakistan.	A morte de Benazir Bhutto foi um choque para muitos dos blogueiros que escrevem do Paquistão e sobre o país.
26 The competitiveness channel works as follows following a wage shock , or a shock that drives a country 's output above its potential , domestic inflationary pressures on wages and other domestic costs will give rise to a deterioration in external competitiveness .	26 O canal da competitividade opera da seguinte forma após um choque salarial ou um choque que leve o produto de um país a um nível superior ao seu potencial , pressões inflacionistas internas sobre os salários e outros custos internos dão origem a uma deterioração da competitividade externa .
The nation was in shock.	A nação inteira ficou chocada.
The shock rendered Tom speechless.	O choque deixou Tom sem palavras.
Bloggers in Palestine and around the world are in shock as the numbers climb.	Blogueiros na Palestina e ao redor do mundo se chocam à medida em que os números sobem.
See how her chest is covered so as to not shock the uncivilised natives	Percebam o seio coberto para não chocar os não civilizados
The only other thing is, it was a real shock.	A única outra coisa que foi realmente chocante,
It wasn't just him who was in for a shock.	Não foi só ele que ficou em choque.
The first shock hurts like hell.	O primeiro choque dói para diabo.
White Africa reports about his shock	Relatos doWhite Africa sobre o choque que teve
I was in shock, she says.	Estava em choque.
Septic shock can lead to death.	O choque séptico pode conduzir à morte.
(director, producer) Culture Shock , 17 min.	(director, producer) Culture Shock, 17 min.
Gets it wrong, you press a button on the shock box.	Se ele erra, pressione um botão na caixa de choque.
It's called Pavlovian fear conditioning where a tone ends with a brief shock.	É chamado Condicionamento do Medo de Pavlov em que um som termina com a introdução de um pequeno choque.
Steinitz had previously declared he would win without doubt, so it came as a shock when Lasker won the first game.	Steinitz havia declarado anteriormente que venceria sem sombra de dúvidas, então houve um choque quando Lasker venceu o primeiro jogo.
The second shock hurts just as much, and the third and the fourth and the fifth.	O segundo dói o mesmo tanto, e o terceiro e o quarto e o quinto.
Hoxha felt betrayed and the government was in a state of shock.	Hoxha se sentiu traído e o governo ficou em estado de choque.
The prefix Hsp designates that the protein is a heat shock protein.	O prefíxo Hsp desígna como uma proteína heat shock .
The explosion also caused much shock damage.	O choque da explosão também criou danos.
The pain caused by an electric shock can be intense, leading electricity at times to be employed as a method of torture.	A dor causada por um choque elétrico pode ser intensa, levando a a ser empregada várias vezes como método de tortura.

Display this page in English